Какво е " ПОГРЕБВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• burial
• burying
• disposal
• interment

Примери за използване на Погребването на Български и техните преводи на Английски

Погребването на Екс.
Burying the Ex.

Фреди каза нещо за погребването на краля.
Freddie said something about burying the king.

Гробище с погребването на живущите наблизо.
Cemetery with the burial of residents nearby.

Най-вълнуващият момент беше погребването на господаря.
Our biggest excitement was burying the Master.

Погребването може да бъде само 3 капки във всяка ноздра.
There can be up to three burials in each grave.

Телата са изгаряни преди погребването.
All the bodies were incinerated before being buried.

Не мисля, че погребването на баба ще е лесно.
I don't think burying a grandparent is supposed to be easy.

Погребването на водороден пероксид е друг безопасен начин.
Burying hydrogen peroxide is another safe way.

Tе се ангажирали с грижата за болните и погребването на мъртвите.
We know they cared for the sick and buried the dead.

Погребването на притежанията й е било символично, било е ритуал.
The burial of her possessions was symbolic it was a ritual.

Слънчеви улични Осветителна система- погребването тип батерия дизайн.
Solar street lighting system- Burying Type Battery Design.

Погребването им може да е част от процеса. като инкубация.
Burying them could be part of their process, a kind of incubation.

Друг вариант за подобряване на дренажа е погребването на тръба под изкопа.
Another option to improve drainage is burying a pipe underneath a trench.

Погребването на това лекарствено вещество се повтаря след 2-3 минути.
Burying of this drug substance is repeated after 2- 3 minutes.

През 19 век е било прието да се снимат хората преди погребването.
During the 19th century, it was customary to photograph the deceased before burial.

Но погребването на чувствата ви може да доведе до гняв, негодувание и депресия.
But burying your feelings can lead to anger, resentment, and depression.

Образуват неголеми некрополи. Погребването е извършвано винаги чрез трупополагане.
Relatively small necropolises. The burials are always inhumations. Frequently.

И погребването й в тази пещера, след пристигането на Кортез с неговите конкистадори.
And burying it in this cave… after Cortez arrived with his conquistadors.

Това е начин на провеждане на и погребването на наркоман или токсични паметта, в лицето ти.
It's a way of holding on to and burying the junkie or toxic memory into your face.

Погребването на капки на мазна основа не се препоръчва за проблеми с вътрешното ухо.
Burying drops on an oily basis is not recommended for problems with the inner ear.

След всичко което преживяхме тази нощ, как можеш да оправдаваш погребването на истината?
After everything we have been through tonight,- how can you justify burying the truth?

Погребването в свито положение наподобява разположението на плода в майчината утроба.
The burying in a crouched position resembles the situation of the fetus in the mother's womb.

Въпрос: Относно Заупокойната молитва: трябва ли тя да предхожда или да следва погребването?
Question: Concerning the Prayer for the Dead: should it precede or follow the interment?

Ваша чест, погребването в семейния парцел е нещо, което Рейчъл не е приела.
Your Honor, the burial in a family plot constitutes an offer, and that offer wasn't accepted by Rachel.

Същите правила строго забраняват погребването на животните, където и да е, включително и депо.
These same rules categorically prohibit burying animals, wherever, including in the dump.

Погребването и възкръсването на Карнавала вероятно е друг начин да се изрази същата идея.
The burial and resurrection of the Carnival is probably another way of expressing the same idea.

Тези наводнения доведоха до погребването на следата от изобретението 6 метра под сегашната повърхност.
These floods have led to the burial of the inventive track 6metres below the present surface.

И четиримата евангелисти говорят за плащаница само при погребването на тялото на Исус- и нито дума за по-нататъшната ѝ съдба.
All four Evangelists say only at the burial shroud of Jesus' body- and no word on her fate.

Погребването на храна създава резерви за себе си, въпреки че остава гладен, такъв е инстинктът, присъщ на него.
Burying food, it creates reserves for itself, although it remains hungry, such is the instinct inherent in it.

След края на Втората световна война започнало погребването на жертвите и прочистването на района на лагера.
After the end of the war, the burial of the victims and cleaning up of the camp area were begun.

Как да използвам "погребването" в изречение

Хиляди протестираха в Мадрид срещу погребването на останки на Франко в катедралата Алмудена (Снимки)

НАРЕДБА №2/2011г. за здравните изисквания към гробищни паркове (гробища) и погребването и пренасянето на покойници

2. Отпадъците като ресурс и разбирането, че погребването на този ресурс в земята е недалновидно решение.

Harrigan’s Phone се разказва за ползите и опасностите от погребването на човек с неговия любим продукт на Apple.

IPN представлява форум за обмен на практически опит и международни разработки по управление на РАО преди погребването им.

Чл. 1. С наредбата се определят здравните изисквания към гробищните паркове (гробища) и погребването и пренасянето на покойници.

2. разходи по съхраняването и погребването на радиоактивни отпадъци, получени от дейности по извеждане от експлоатация на ядрени съоръжения;

(3) Погребването на покойник в стоманенобетонна или полимерна камера се извършва в херметически затворен метален ковчег с филтрираща система.

Протестни действия са започнали и техническите работници, които определят ставащото като подготовка за погребването на престижния допреди време институт.