Какво е " ПОГРЕШНИТЕ МЕСТА " на Английски - превод на Английски

• wrong places

Примери за използване на Погрешните места на Български и техните преводи на Английски

Може би търся на погрешните места.
I might be looking at the wrong places.

Погрешните места включват кръвоносните съдове, сърцето и мускулите.
The wrong places include the blood vessels, heart and muscles.

Може би търся на погрешните места.
Maybe I'm searching in the wrong places.

Или съм се опитала да удовлетворя тази жажда на погрешните места.
But we have tried to satisfy our thirst in all the wrong places.

Може би търся на погрешните места.
Maybe I was looking at the wrong places.

Човечеството се стреми към съвършенство, но го търси на погрешните места.
The world is looking for peace, but looking in the wrong places.

Може би търсиш на погрешните места.
Maybe you're looking in the wrong places.

Човечеството се стреми към съвършенство, но го търси на погрешните места.
Our culture craves community, but it's looking for it in the wrong places.

Търсим любовта на погрешните места.
Looking for love in all the wrong places.

Ето защо, ако сте с наднормено тегло точно сега, или ако имате някакви упорити допълнителни мазнини на погрешните места, това не е ваша вина!
This is why if you're overweight right now, or carrying some stubborn extra fat in the wrong places, it's not your fault!

Търся ли мъжете на погрешните места?
Am I looking for men in the wrong places?

Ако това е случая, според Папиньо, последните мисии на роувъра на НАСА на повърхността на Марс могат да търсят признаци на живот на погрешните места.
If that is the case then, according to Dr Papineau, recent Nasa rover missions to the Martian surface may have been looking for signs of life in the wrong places.

Търсим щастието на погрешните места.
We look for happiness in the wrong places.

Продължаваш да търсиш на погрешните места.
You keep looking in all the wrong places.

Ако GET помогна известно време и след това вредителите се завърнаха, може би сте обработили погрешните места, които са необходими и не могат да отровят избухването на населението им.
If GET has helped for some time, and then the pests have returned, perhaps you have processed the wrong places that are needed and could not poison the focus of their population.

Имах чувството, че търся на погрешните места.
And I just had this feeling like I was looking in all the wrong places.

Търсим щастието на погрешните места.
We are looking for happiness in the wrong places.

Вероятно гледаме към погрешните места.
Maybe we were looking at the wrong places.

Търсиш любов във всички погрешни места, или в повечето случаи не.
Looking for love in all the wrong places, And, more times than not.

Търсейки удовлетворение във всички погрешни места е моята четвърта причина за неудовлетворението.
Looking for contentment in all the wrong places is my fourth reason for discontent.

Продължавате да търсите на всички погрешни места родителя, който ви е изнасилил.“.
You keep looking in all the wrong places for the parents who abused you.".

Спрете да търсите любовта на погрешни места.
Stop chasing love in the wrong places.

За нещастие много от тях биват наранени търсейки любов на всички погрешни места.
So many people look for love in all the wrong places.

За нещастие много от тях биват наранени търсейки любов на всички погрешни места.
Far too many women are hurting deeply, looking for love in all the wrong places.

Спрете да търсите любовта на погрешни места.
Stop looking for love in the wrong places.

Спрете да търсите любовта на погрешни места.
Stop searching for love in all the wrong places.

Но тъй като тези аргументи биват подминавани, ние търсим решенията на погрешни места.
But because this point was not made, we look to the wrong places for solutions.

Но реалността е, че можете просто да се търси във всички погрешни места.
But the reality is that you might just be looking in all the wrong places.

Поставяне на предмети на погрешни места.
Putting products in the wrong places.

Излишната мазнина винаги е вредно, когато тя се натрупва във всички погрешни места.
Excess fat is always harmful, when it accumulates in all the wrong places.