Какво е " ПОГРИЖИЛ " на Английски - превод на Английски

• taken care
• made sure
• taking care
• catered

Примери за използване на Погрижил на Български и техните преводи на Английски

Погрижил съм се.
It's taken care of.

Той се е погрижил за това.
He's taken care of that.

Погрижил съм се.
That's taken care of.

Спокойно, погрижил съм се.
Relax. It's taken care of.

Погрижил съм се.
I'm taking care of it.

Билайбай се е погрижил за ликьора.
Bullabbai has taken care of that.

Погрижил съм се.
It's all taken care of.

Кайл каза, че се е погрижил за него.
Kyle said he's taking care of it.

Погрижил съм се.
It's been taken care of.

Значи някой се е погрижил за тях.
Then, I guess they were taken care of.

Погрижил съм се.
Everything's taken care of.

Антонов вече се е погрижил за това.
Anthony's already taken care of that.

Погрижил съм се за Куорълс.
Quarles is taken care of.

Не се тревожи, погрижил съм се за това.
Don't worry. That's taken care of.

Погрижил съм се за това.
That's already taken care of.

Но нашият Господ се е погрижил за всичко.
The Lord has taken care of everything.

Погрижил съм се за всичко.
Everything's taken care of.

За всичко се е погрижил сеньор Пулидо.
Everything is taken care of by Señor Pulido.

Погрижил съм се за всичко.
Everything is taken care of.

Някой се е погрижил да е в списъка.
Someone was making sure he was still on schedule.

Погрижил съм се за всичко.
Everything's been taken care of.

Браймер вече се е погрижил за това.- Не със Бетман.
Breimer's already taken care of that.

Погрижил се е за всичко.
He's… he's taking care of everything.

Той се е погрижил за нея в буквалния смисъл.
He was taking care of her in the literal sense.

Погрижил съм се, превързано е и.
It's been took care of, bandaged, and.

Мислих, че си се погрижил за този!
I thought you took care of this guy! Yeah, I thought so,!

Погрижил съм се за толкова много сватби.
I have catered for many weddings.

Раджив се е погрижил за всички дребни детайли.
Rajiv has taken care of all the minor details.

Погрижил си се Стенли да остане последен.
You made that Stanley was the last.

Да, за всичко се е погрижил г-н Нортман.
Yes, sir, it's all been taking care of by a Mr. Northman.