Какво е " ПОДАНИЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• subjects
• nationals
• people
• citizens
• subject

Примери за използване на Поданиците на Български и техните преводи на Английски

Поданиците на Нейно Величество?
Subjects of His Majesty?

И защитете поданиците си, Ваше Величество.
And protect your people, sire.

Поданиците се превръщат в граждани.
Subjects became citizens.

Само че поданиците ти искат да те убият.
Except your subjects wanna kill you.

Поданиците му го наричаха"принц".
His subjects called him Prince.

Имаш отговорност към поданиците ти.
You have responsibility for your subjects.

Поданиците се превръщат в граждани.
Subjects turned into citizens.

По този начин поданиците ще са здрави.
This way, the citizens will remain healthy.

Поданиците му ще загубят доверие в него.
His subjects will lose faith in him.

Този град, поданиците, армията и богатствата!
The city, its subjects, army, riches!

Поданиците следват примера на своя цар.
The subjects follow the example of the king.

Ще бъда великодушен към поданиците си- зайци.
I would be kind to my rabbit subjects.

Поданиците ми ще те накажат за това.
My subjects will see to your punishment for this.

Ти си лидер, който го е грижа за поданиците му.
You're a leader who cares for her people.

Поданиците ви имат повод за празник.
You have given your subjects a reason to celebrate.

Предпочитам тези предмети пред поданиците ми.
I do so prefer these things to my subjects.

Поданиците на тази държава са добре възпитани.
The people of the state are well educated.

Въпросът е: Кой от поданиците й е направил това?
Question is: which one of her subjects did this?

Поданиците на тази държава са добре възпитани.
Citizens of this country are well-educated.

Накратко, какъвто е царят, такива са и поданиците му.
In short, as is the king so are the subjects.

Поданиците ви са или мъртви или покрити със срам!
Your subjects are either dead or covered in shame!

Не искам да виждам поданиците или стражите си ранени.
I don't wish to see my citizens or guards get injured.

Поданиците не трябва да пречат на държавата.
Citizens mustn't hinder the state. That's the necessity.

Когато кралят командва, поданиците му трябва да се подчиняват.
Where the King leads, his subjects must follow.

Поданиците й искат наследник от тяхната кралска кръвна линия.
Her subjects want an heir from their royal bloodline.

Законът е за защита на поданиците ви, Ваше величество.
The law, Your Majesty, is for the protection of your people.

Ще загубите авторитета си, ако надценявате поданиците си.
You will lose your authority if you appreciate your subject.

Поданиците на британската кралица ще трябва да дадат пръстови отпечатъци.
UK nationals have to submit their fingerprints.

Решението Ви ще причини хаос и ще разедини поданиците Ви.
Your decision will cause much chaos and divide your subjects.

Нова разширена Европа, отворена към поданиците си и към света.
The new enlarged Europe, open to its citizens and to world.

Как да използвам "поданиците" в изречение

Brilliant, както казват поданиците на Нейно Величество The Queen!

ПРИНЦЕСКИ РАБОТИ: Поданиците на очарователното кралство 1 Глава Публикувано от ReNKaTa в 6:03

Поданиците на кралицата, кандидатствали за ирландски паспорт, са почти два пъти повече след референдума

Защо американската демокрация не се притеснява от отсечените глави на поданиците на саудитския крал?

„Държавниците докарат ли поданиците си до пълно ограбване, ги тренират за нашествия в чужди страни…“

Тази наша покорност беше особено вредна, тъй като определяше взаимоотношенията между поданиците и техния монарх.

Един ден част от поданиците не издържали и изпратили своята безчетна свита към центъра на Царството.

държава на Мутрата не си плаща задълженията към поданиците и затова наказва тоя, който издава фактурата.

Във Великобритания си пробива път нова мода, при която поданиците на Нейно Величество влизат под душ...