Какво е " ПОДГОТВИТЕЛНА ФАЗА " на Английски - превод на Английски

• preparatory phase
• preparatory stage
• preparation phase

Примери за използване на Подготвителна фаза на Български и техните преводи на Английски

Дейност № 1: Подготвителна фаза.
Stage 1: Preparatory Stage.

Подготвителна фаза включва пет хранения.
Preparatory phase includes five meals.

Фаза 2: Подготвителна фаза.
Phase 2: preparation phase.

Подготвителна фаза на Европейския литературен маратон-.
Preparatory stage of the literary marathon-.

Фаза 2: Подготвителна фаза.
Stage 2: Preparatory stage.

Подготвителна фаза за частите(обезмасляване, почистване).
Preparatory stage for parts(degreasing, cleaning).

Функцията“Подготвителна Фаза” се вижда само при LPG;
The"Preparatory phase" function is visible only for LPG;

Подготвителна фаза- изготвя се уникална стратегия за разработването на он-лайн магазина.
Preparatory phase- to prepare a unique strategy for developing the on-line store.

Например, е съвсем лесно да се направи полукръгъл сводест балдахин. подготвителна фаза.
For example, it is quite simple to make a semi-circular vaulted canopy. preparatory stage.

Тази подготвителна фаза започва от 4 години.
This preparatory stage begins in 4 years.

Може да се каже, че първата любов е само подготвителна фаза за младежта до зряла възраст.
It can be said that the first love is only a preparatory stage for a young man to adulthood.

Подготвителна фаза: да смъквам тапети, премахване на плочки, отстраняване на настилката.
Preparatory phase: to rip off the wallpaper, remove the tile, remove the flooring.

Касапницата от последните 100 години беше само подготвителна фаза от плана на Новия световен ред.
The carnage witnessed in the last 100 years was only- the preparatory phase of the New World Order's Master Plan.

То не изисква подготвителна фаза, което означава, че е безопасно да добавите към вашата диета в непосредствена мода.
It does not require a preparation phase, meaning it is safe to add to your diet in immediate fashion.

Това особено важи с оглед на текущата подготвителна фаза за предстоящия програмен период 2014- 2020 г.
This is particularly relevant in view of the current preparatory stage for the upcoming 2014-2020 programming period.

Тя може да се използва не само като завършващ етап на довършителни работи, но и като подготвителна фаза за по-нататъшно декориране.
It can be used not only as a finishing stage of finishing, but also as a preparatory stage for further decoration.

Като първата година от новия програмен период, представлява основно подготвителна фаза, по време на която не са декларирани разходи за възстановяване.
The first year of the new programming period, was basically a preparatory phase, in which no expenditure was declared for reimbursement.

Има пет големи пътни проекта в непосредствена близост до града, които са завършени, в момента са в ход или са в подготвителна фаза.
There are five large road projects in the close proximity of the city, which are either completed, or are currently ongoing, or are in their preparatory phase.

Припомня категоричното изявление на ВП/ЗП от 8 май 2018 г. относно започването на последната подготвителна фаза за референдума за конституция на 17 май 2018 г.;
Recalls the VP/HR's strong declaration of 8 May 2018 on the launch of the final preparatory phase for the constitutional referendum of 17 May 2018;

Проектът„Горна Арда“ все още се намира в подготвителна фаза, насочена към оптимизиране и осъвременяване на първоначалния проект, замислен преди повече от 30 години.
The Gorna Arda project is still in a preparatory phase, which aims at modernizing and optimizing the initial project, devised more than 30 years ago.

След като основните първенства и клубни турнири в Европа приключиха, сега част от националните репрезентации, които ще участват на Световното първенство след няколко седмици в Бразилия, започват своята подготвителна фаза.
Once the major leagues and club competitions in Europe ended, now part of the national representations that will participate at the World Championships a few weeks in Brazil began its preparatory phase.

Решение: Много деца преминават подготвителна фаза, когато не искат да видят как"тяхната част" изчезва в тоалетната, така че те се съпротивляват да намалят изпражненията си.
Solution: Many children undergo a preparatory stage when they do not like to see how"their part" disappears in the toilet, so they resist to lower their feces.

Процесът на интеграция на чужденци в общината включва няколко етапи- подготвителна фаза, сключване на споразумението и изпълнение на споразумението, в т.ч. и неговото прекратяване.
The process of integration of foreigners into the municipality involves several stages- a preparatory phase, conclusion of the agreement and implementation of the agreement, including its termination.

В деня, в който тази подготвителна фаза, която отнема средно 7-8 дни завърши, се извършва трансплантацията на костен мозък посредством прехвърляне на нови стволови клетки в пациента.
On the day when this preparatory phase which takes an average of 7-8 days period ends, bone marrow transplantation is accomplished by transferring new stem cells to the patient.

И в трите страни финансираният от еисп компонент„туининг“ остава в подготвителна фаза, до голяма степен поради нежеланието на държавите да отделят ресурси за структурите, необходими за управлението му.
In all three countries the twinning component funded under the enpI remained in the preparatory phase, largely due to the countries' reluctance to devote resources to the structure needed for managing the tool.

Структурата му включва подготвителна фаза, събиране на информация и доказателства и политическа фаза, в която се очаква да бъдат взети решения въз основа на събраните данни.
Its structure comprises a preparatory phase, collecting information and evidence, and a political phase where decisions are expected to be taken, based on the knowledge gathered.

То е било затруднено от някои проблеми, свързани със стабилността на рамката за защита на нейната цялост, като например липсата на надзор на пазара на емисии на ниво ЕС, както и от съществени слабости при изпълнението на втората фаза на схемата в периода 2008- 2012 г., след първоначалната подготвителна фаза.
It was hindered by some issues related to the robustness of the framework for protecting its integrity, such as the absence of EU level oversight of the emissions market, and by significant weaknesses in the implementation of the second phase of the scheme in the period 2008-2012, after the initial preparatory phase. of the European Union THE COMMISSION'S REPLIES 13.10.2016 The Commission is committed to continue improving the EU ETS; it will address the shortcomings identified by the auditors.

Коригирано е поведението при подготвителната фаза на firmware версия 1.2.
Corrected behavior in the preparatory phase of firmware version 1.20.

И подготвителната фаза е над.
And the preparatory phase is over.

Ето защо, обръщайте внимание на подготвителната фаза, така че вашите разсад ще се утвърди.
Therefore, pay attention to the preparatory stage, so that your seedling caught on.

Как да използвам "подготвителна фаза" в изречение

(За тези, които използват SKY FACE GALVANIC SPA+ , може да се прилага като подготвителна фаза преди процедура с уреда.)

Подготвителна фаза – има за цел да подготви разглеждането на делото за откритото заседание, събиране на док средства, това е и заседанието по същество

Друг проект, KM3NeT, стартиран от ESFRI (the European Strategy Forum on Research Infrastructures) е в етап на подготвителна фаза благодарение на грант от ЕС по 7 рамкова програма.

Технологичният процес в “Захарни заводи” може в следната последователност да се опише – подготвителна фаза на производството, и опаковки от печатница, производствена фаза на бонбони, вафли, халва, локум.

МЛД е противозастойна терапия, която има задача да подобри и възстанови смутеното лимфообръщение. Започва се с подготвителна фаза състояща се от леко повърхностно поглаждане и обработване на големите ......