Примери за използване на Поддържка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тотална продуктивна поддържка→.
Изграждане и поддържка на вентилация;
Construction and maintenance of ventilation.Поддържка на различни услуги, като readability.
Гарантираме 99,9% uptime иденонощна техническа поддържка.
Поддържка на различни услучи с които да се споделят статии.
Support for various services with which to share articles.Гарантираме 99,9% uptime иденонощна техническа поддържка.
We guarantee 99.9% uptime andgreat technical support.Инструкции за полагане и поддържка на декоративен естествен камък.
Продуктите са лесни за интегриране и поддържка.
The products are fully accessible for integration and maintenance.Безплатна телефонна поддържка- обадете ни се и получете помощ, ако имате нужда от нея.
Free phone support- Call us and get help if you need it.Поддържка на всякакъв вид колекции и полета, които да отговарят на индивидуалните нужди на клиента.
Supports any kind of collections and fields to match individual client needs.Възможните константи и тяхната поддържка в различните банери са описани в таблицата.
The table below lists the possible tokens and their support in different banner messages.Монтаж и поддържка на оборудване за атракционни паркове и атракциони съоръжения;
Installation and maintenance of equipment for amusement parks and attractions facilities;Дългият маникюр е много труден за поддържка, особено ако вършите и домакинска работа.
The long manicure is very difficult for maintenance, especially if you do household chores.Системи специализирани продукти за възстановяване, поддържка и почистване на лодки и яхти.
A series of specialized products for the restoration, maintenance and cleaning of boats and yachts.Комплексни решения за изграждане и поддържка на фасади от Блек Пърл ЕООД от най-висок клас.
Complex solutions for construction and maintenance of facades by Black Pearl Ltd. of the highest class.Поддържка на системите за следене, проучване и анализиране на графиките за трафика, пикове и спадове и тн.
Maintenance of systems for tracking, exploring and analyzing traffic graphs, peaks and falls, and so on.Това означава избор на материалите, изучаване на дизайна,графична поддържка, рендъринг и разработкана портотипи.
This means choice of materials, study of design,graphic support, rendering and development of prototypes.При това търсят поддържка и съчувствие от други кафири, като забравят, че всички неверни са от една нация.
And at the same time, they seek support and sympathy from other kuffar, forgetting that all infidels are one nation.И това равновесие е равновесието, на което се научавате във вашата дхарма,във вашата религия, във вашата поддържка- тоест, в областта на стомаха.
And this balance is the balance you learn in your dharma,in your religion, in your sustenance, that is: in your stomach.Ако ползвате нашите услуги за абонаментна компютърна поддържка, ние можем да извършим профилактиката на лаптопа директо във Вашия дом или офис.
If you use our services for computer maintenance, we can conduct Поддържка и съхранение на отчетността и кореспонденцията на компаниите, осъществяване на връзките между компаниите, клиенти, бизнеспартньори;
Maintaining and storing records and correspondence of the companies making the links between companies, customers, business partners.Пакетът включва техническа поддържка за радари за ранно предупреждение, високоскоростни антирадиационни ракети, торпедота и компоненти за ракети.
The sale includes technical support for early warning radar, anti-radiation missiles, torpedoes and components for air defense missiles.Заедно с фитнес център, употреба на обществено барбекю,и годишна поддържка така че никога няма да ти се наложи да вдигнеш търмък или лопата отново.
Along with a fitness center, use of the communal barbecue,and year-round maintenance so you will never have to pick up a rake or a shovel again.Защото всички те са родени в тази зелена областв нас(Воид- б. пр.), всички са родени в този зелен участък, където получаваме нашата поддържка, като има десет вида.
Because they are all born in that green patch of ours,they are all placed in this green patch where we get our sustenance, which is ten.Пакетът включва техническа поддържка за радари за ранно предупреждение, високоскоростни антирадиационни ракети, торпедота и компоненти за ракети.
The State Department said the package included technical support for early-warning radar, high-speed anti-radiation missiles, torpedoes and missile components.Апарт- Хотел"Рич 3" има задължение да осигури на собствениците безпроблемна експлоатация и поддържка, за комфортна и релаксираща атмосфера през цялата година.
Apart- Hotel"Rich 3" has an obligation to provide seamless service to owners and maintenance, for a comfortable and relaxing atmosphere throughout the year.У кого трябваше да търсят поддържка против всевластието на помешчика, против произвола на царя, против пагубната война, която разоряваше тяхното стопанство?
From whom could it seek support against the unlimited power of the landlords, against the tyranny of the tsar against the devastating war which was ruining it?Всички тези велики светци дойдоха на Земята, за да ни кажат как да се придържаме към центъра, как да стоим в центъра,как да задържим нашата поддържка, как да бъдем човешки същества.
All these great saints came on this earth to tell us how to keep in the centre, how to keep in the centre,how to keep our sustenance, how to be human beings.Вашият уебсайт винаги ще изисква грижа, актуализация на информацията и оправяне на технически и програмни грешки.Нашият екип може да бъде надежден партньор в неговата администрация и поддържка.
Your website will always require care, information updates and big fixes, andour team can be a reliable partner in its administration and support.Някои от нашите специалисти по Продажби и Поддържка бяха работили със същите клиенти повече от десетилетие и ние заключихме, че никакво финансиране не би могло да закупи тази взаимна лоялност.
Some of our sales and support staff have worked with the same clients for over a decade, and we concluded that no amount of funding could buy that mutual loyalty.
