Какво е " ПОДКОЖНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• subcutaneous

Примери за използване на Подкожният на Български и техните преводи на Английски

Подкожният кърлеж по лицето.
Subcutaneous mite on the face.

Единственият препоръчван път на инжектиране е подкожният(под кожата).
The only recommended route of injection is subcutaneous(under the skin).

Подкожният ви предавател е изключен.
Your subcutaneous transmitter has been deactivated.

В този случай се охлажда подкожният мастен слой, а не кожата или вътрешните органи.
When this is cooled subcutaneous fat layer, rather than the skin or internal organs.

Подкожният абатацепт се проучва при същото показание.
Subcutaneous abatacept is being studied for the same indication.

Ден след ден, поради активното изпотяване, тялото се отървава от токсините и комбинирайки тези лечения с разумна диета, вие ще се уверите, че подкожният мастен слой ще се намали.
Day by day, due to active sweating, the body gets rid of toxins, and combining these treatments with a sensible diet, you will ensure that the subcutaneous fat layer will become smaller.

Подкожният кърлеж се развива в по-дълбоките слоеве на кожата.
The subcutaneous mite develops in the deeper layers of the skin.

Ден след ден, благодарение на активното изпотяване, тялото се отървава от токсините и комбинира тези лечения с разумна диета, ще гарантирате, че подкожният мастен слой ще стане по-малък.
Day by day, due to active sweating, the body gets rid of toxins, and combining these treatments with a sensible diet, you will ensure that the subcutaneous fat layer will become smaller.

Подкожният слой помага на кожата да задържа всички тъкани под него.
The subcutaneous layer also helps hold your skin to all the tissues beneath it.

При липса на данни за елиминиране на остатъчни вещества при подкожния път на въвеждане CVMP счита, че подкожният път на въвеждане за говеда и прасета трябва да бъде премахнат от продуктовата информация;
In the absence of residue depletion data with subcutaneous route of administration, the CVMP considered the subcutaneous route for cattle and pigs should be removed from the product information;

Подкожният фасциален слой на вида му е четири пъти по-дебел от човешкия.
The subcutaneous fascial layer of his species Is four times thicker than that of humans.

Това се дължи на факта, че подкожните съдове в тези деца са разположени много близо до повърхността на кожата, поради факта, че подкожният мастен слой е много тънък. Ето защо кожата на преждевременно прохождащи деца лесно се събира в гънки и образува бръчки.
This is due to the fact that the subcutaneous vessels in these children are located very close to the surface of the skin due to the fact that the subcutaneous fat layer is very thin.

И подкожният му микрочип много улеснява откриването на Джордж, който искаше ти да го вземеш.
And his subcutaneous microchip would make it too easy to track George, who, by the way, wanted you to have him.

След прилагане на двойна доза(4 ml), реакциите при овцете са подобни на тези, които се наблюдават при прилагане на единична доза, но промените в мястото на инжектиране, могат да се задържат за по-дълго време(обикновено отокът в мястото на инжектиране се задържа не повече от 9 дни, а подкожният гранулом може да се задържи за повече от 63 дни).
After administration with a double dose(4 ml), reactions in sheep are similar to those seen after administration of a single dose, but injection site reactions may persist for a longer time(general swelling at the injection site persisting for not more than 9 days or subcutaneous granuloma possibly persisting for more than 63 days).

Да се спре подкожният антикоагулант и да се започне Roteas по времето за следващата планирана доза подкожен антикоагулант.
Discontinue subcutaneous anticoagulant and start Roteas at the time of the next scheduled subcutaneous anticoagulant dose.

Подкожният начин на приложение се препоръчва при пациенти, които не са подложени на хемодиализа, за да се избегне пунктиране на периферните кръвоносни съдове.
Subcutaneous use is preferable in patients who are not receiving haemodialysis to avoid the puncture of peripheral veins.

Останалото е подкожен мастен слой.
The rest is a subcutaneous fatty layer.

Бързо се абсорбира в подкожния слой, но няма системен ефект.
Rapidly absorbed into the subcutaneous layer, but has no systemic effect.

Пациентите са получавали единични подкожни седмични инжекции в продължение на 24 седмици.
Patients received single subcutaneous weekly injections for 24 weeks.

Мазнините са подкожна и висцерална.
Fat is subcutaneous and visceral.

Подкожен предавател.
Subcutaneous tracker.

Пациентите направени пантопон подкожно инжектиране на атропин и други лекарства.
Patients made pantopon subcutaneous injection of atropine and other drugs.

Подкожно приложение на Инсулин Лиспро Sanofi.
Subcutaneous administration of Insulin lispro Sanofi.

Подкожен емфизем на гръдния кош, врата, лицето, белите дробове.
Subcutaneous emphysema of the thorax, neck, face, lungs.

Подкожните снимки на г-жа Ханеган показват масивни наранявания.
Subcutaneous pictures show massive bruising on Miss Hannagan.

Единична подкожна инжекция.
A single subcutaneous injection.

Място на локализация: хемороидите могат да бъдат подкожни(външни) и субмукозни(вътрешни).
Location: hemorrhoids can be subcutaneous(external) and submucosal(internal).

Подкожното прилагане не може да замести интрамускулното прилагане.
Subcutaneous administration cannot be substituted for intramuscular administration.

Подкожното разрязване е метод най-често използвани за лечение на това състояние.
Subcutaneous incision is the method most commonly used to treat this condition.

Подкожно или.
Subcutaneous or.

Как да използвам "подкожният" в изречение

Подкожният хумор насочва погледа към жената, която обича да използва много зъбите си по време на оралните страсти. Защо е ренде за сирене, оставяме на Вас да се досетите.

Будно ли е, подкожният ми източник блика и кладенчето препълва. Настроението ми нивото си покачва. Прогизвам от щастие. С лекота, обаче, подскачам. И най-огромното щастие не тежи, в безтегловност човека държи.