Какво е " ПОДКУПНИЧЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• bribery
• graft
• corruption

Примери за използване на Подкупничество на Български и техните преводи на Английски

Но винаги има подкупничество.
But there is always bribery.

Без съмнение Йон заслужава да бъде наказан за подкупничество.
No doubt Yun deserves to be punished for corruption.

Това е ясен опит за подкупничество.
That's a clear case of attempted bribery.

Отвличания, грабеж, подкупничество, изнасилване и убийство.
Kidnapping, robbery, bribery, rape and murder.

Държавата образува дело срещу Сю Елън за подкупничество.
The state was building a case against Sue Ellen for bribery.

Ще използвам подкупничество, изнудване, всичко нужно да получа ролята, която всички желаят.
I need to use bribery, blackmail, anything it takes to get the role everybody else wants.

Държавата е завеждала дело срещу г-н Томпсън за поръчка на убийство, подкупничество.
The People on a previous occasion prosecuted Mr. Thompson- for solicitation of murder, graft.

Подкупничество и заплахи на преброяващите служители, за да се спре съобщаването на погрешното броене на властите.
The bribery or threatening of returning officers to stop the miscounting being reported to the authorities.

Защото дружината на нечестивите ще запустее; И огън ще пояде шатрите на подкупничеството.
For the company of the godless shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery.

Планът му беше не само да сложи край на злини като бедността и богатството, подкупничеството, привилегиите, тиранията и войната чрез пряко действие, а да потърси и отстрани причините за тях.
Their plan was not to end evils such as poverty and riches, graft, privilege, tyranny, and war by direct action, but to seek out and remove their causes.

Защото дружината на нечестивите ще запустее; И огън ще пояде шатрите на подкупничеството.
For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.

Планът му беше не само да сложи край на злини като бедността и богатството, подкупничеството, привилегиите, тиранията и войната чрез пряко действие, а да потърси и отстрани причините за тях.
Their plan was not by direct action to resist such evils as poverty and riches, graft, privilege, tyranny and war, but to seek out and remove the causes of them.

Job 15:34 Защото дружината на нечестивите ще запустее; И огън ще пояде шатрите на подкупничеството.
Job 15:34For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.

Трябва да призная, че по онова време намирах това за най-невинната продажност или подкупничество, в която някой може да се провини, и затова можех само да съжалявам горките хора и да смятам за жестоко, когато трима пазачи бяха развеждани из улиците и публично бити с камшик, загдето са допуснали хора да излязат от затворени къщи.
I must confess I thought it at that time the most innocent corruption or bribery that any man could be guilty of, and therefore could not but pity the poor men, and think it was hard when three of those watchmen were publicly whipped through the streets for suffering people to go out of houses shut up.

Честността и откритостта на западното общество са заменени с роднинството, подкупничеството и присвояването в Китай.
The fairness and transparency of Western societies are replaced by nepotism, bribery and embezzlement in China.

Принцип 10: Предприятията трябва да работят срещу корупцията във всичките й форми, включително изнудване и подкупничество.
Compliance Principle 10: Businesses should work against corruption in all its forms, including extortion and bribery.

Това е първата публикация на пълните текстове на тези записи, които са истинско упътване към методологията на подкупничеството,“ пишат представителите на Болканлийкс.
This is the first publication of the full texts of these recordings, which are a true guide to the methodology of bribery in the judiciary,” BalkanLeaks' representatives wrote.

След това, макар че избори продължават да се провеждат, Фухимори изгражда корумпиран режим и уп-равлява чрез репресии и подкупничество.
Thereafter, though elections continued, Fujimori built a corrupt regime and ruled through repression and bribery.

Но това са именно тези хора, които лобират за честност и себеотдайност на публичните събрания, докато зад кулисите всъщност са въвлечени в подкупничество, корупция и други декадентски дейности.
But these are the very people who promote honesty and selflessness in public meetings, while engaging in bribery, corruption, and other decadent activities behind the scenes.

В последния такъв случай бившият министър на икономиката, Алексей Улюкаев, беше осъден през декември на осем години затвор, за подкупничество.
In the latest case, former Economy Minister Alexey Ulyukaev was sentenced in December to eight years in prison for bribery.

Тази връзка между обществените поръчки и частните подизпълнители осигурява най-плодородната почва за корупция, заради разнообразните форми на подкупничество, които осигуряват достъп до държавните фондове.
The nexus of public works and subcontracting to private business that provides the happiest hunting ground for corruption, as various forms of bribery allow access to state funds.

Трябва да представляваме ученическите интереси, а не да посредничим при задкулисни уговорки и да прокарваме дневния ред в заплахи и подкупничество.
We're supposed to be representing the interests of the student body. We are not supposed to be brokering backdoor deals and pushing through agendas with intimidation and bribery.

През 2004-та година, докато беше член на германския парламент, ти заяви, че„мултикултурализмът е мит и лъжа“, докато гласуваше срещу признаването на двойното гражданство и наказанието за подкупничество, като също така заяви, чe ислямската култура е станала твърде вкоренена в много немски градове.
In 2004… you claimed that“multiculturalism is in reality a myth[and] a lifelong lie” whilst you voted against legislation for dual-nationalities and punishments for bribery, as well as saying that Islamic culture has become too ingrained in many German cities.

Нови демонстрации също така приветстваха и други промени, които критиците- включително Брюксел и Вашингтон- се притесняват, че ще отслабят битката срещу необузданото подкупничество.
Fresh demonstrations have also greeted other changes that critics- including Brussels and Washington- worry will weaken the battle against rampant graft.

През 2004-та година, докато беше член на германския парламент, ти заяви, че„мултикултурализмът е мит и лъжа“, докато гласуваше срещу признаването на двойното гражданство и наказанието за подкупничество, като също така заяви, чe ислямската култура е станала твърде вкоренена в много немски градове.
In 2004 whilst you were a German member of Parliament, you claimed that'multiculturalism is in reality a myth[and] a lifelong lie.' whilst you voted against legislation for dual-nationalities and punishments for bribery, as well as saying that Islamic culture has become too ingrained in many German cities.".

В края на декември вестниците Хюриет и Йени Сафак публикуват коментари от Ердоган, заявяващи че той вярва, че е крайната цел на разследването за корупция и подкупничество на съюзниците му.
In late December, Hürriyet and Yeni Şafak papers published comments by Erdoğan stating that he believes he is the ultimate target of a corruption and bribery probe of his allies.

През 2004-та година, докато беше член на германския парламент, ти заяви, че„мултикултурализмът е мит и лъжа“, докато гласуваше срещу признаването на двойното гражданство и наказанието за подкупничество, като също така заяви, чe ислямската култура е станала твърде вкоренена в много немски градове.
Ozil also mentions that in 2004 while Grindel was a member of German parliament, he claimed“multiculturalism is in reality a myth and a lifelong lie[and] voted against legislation for dual nationalities and punishments for bribery as well as saying that Islamic culture has become too ingrained in too many German cities.”.

Един силно зареден трилър, режисиран от Роджър Доналдсън и с участието на Джейсън Стейтъм и Сафрън Бъроус, който е комбинация от интриги, скандали и опасности и е описан от продуцентите си като“една удивителна неразказана досега история за убийство, секс и подкупничество”.
A highly-charged thriller, directed by Roger Donaldson and starring Jason Statham and Saffron Burrows, it interweaves a heady combination of intrigue, scandal and danger and has been described by its producers as"an amazing untold story of murder, sex and corruption".

Едно изследване, което ще бъде публикувано скоро от вашингтонския институт Брукингс показва, че подкупничеството, протекциите и други видове обществена корупция са основните причинители на огромния държавен дълг, лишавайки страната всяка година от сума, равностойна на около 8% от брутния й вътрешен продукт(БВП), или повече от 20 милиарда евро.
A study to be published in coming weeks by the Washington-based Brookings Institution finds that bribery, patronage and other public corruption are major contributors to the country's ballooning debt, depriving the Greek state each year of the equivalent of at least 8% of its gross domestic product, or more than €20 billion(about $27 billion).

Общата тенденция в националното законодателство е към по-широк подход позволи подаване на арбитраж на въпроси, което е традиционно извън обхвата си, обикновено включващи случаи наказателното право, семейни въпроси, или спорове от търговски характер, включващи патенти,[1] антитръстовите закони и конкуренцията,[2] подкупничество, корупцията и измамите.
The general trend in national laws is towards a broader approach of allowing submission to arbitration of matters that have been traditionally outside of its scope, usually involving criminal law cases, family matters, or disputes of a commercial nature involving patents,[1] antitrust and competition laws,[2] bribery, corruption and fraud.

Как да използвам "подкупничество" в изречение

Като се огледал, хан Крум открил в собствената си държава същите пет порока: клеветничество, съдебен произвол, пиянство, подкупничество и измами.