Примери за използване на Подменена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чантата ми е подменена.
Живеем в подменена реалност.
Защо цифрата беше подменена?
Why Was the Quote Changed?Тя ще бъде подменена с нова от PVC.
Защо цифрата беше подменена?
Why was the figure changed?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Бъде подменена само от квалифициран сервизен персонал.
Be replaced by qualified service staff only.Само една от тях е подменена.
Only one is being replaced.Въпреки това, понякога се налага тя да бъде подменена.
But sometimes it needs to be replaced.Само една от тях е подменена.
Only one has been replaced.Въпреки това, понякога се налага тя да бъде подменена.
But sometimes they need to be replaced.Част от плота е подменена.
Part of the counter has been replaced.Когато се налага, тя може лесно да бъде свалена и подменена.
If required it can easily be removed and replaced.Хей, имам подменена бутилка на 30-годишно"Глен МакКена".
Системата трябва да бъде подменена.
The system must be replaced.След ремонт, с подменена дограма, нова кухня с уреди.
After renovation, changed window frames, new kitchen with appliances.Системата трябва да бъде подменена.
The system should be replaced.Ако картата бъде подменена, настоящата карта ще бъде блокирана.
If a replacement card is required, the current card will be blocked.Цялата защита също бе подменена.
All the defense was also replaced.Външната дограма е изцяло подменена с петкамерна PVC дограма.
The external joinery is completely replaced with five-chamber PVC joinery.Тя трябва да бъде изцяло подменена.
It has to be replaced entirely.По проекта бе подменена цялата отоплителна система на болницата.
Under the project had changed the entire heating system of the hospital.Системата трябва да бъде подменена.
System will have to be replaced.О, и аз ще трябва да бъде подменена, нещо, което се слива с помещението.
Ooh, and I shall need a replacement, something that blends with the room.Системата трябва да бъде подменена.
The system needs to be replaced.Надникване в свят, където любовта е подменена от ниските човешки страсти.
Тази спешно трябва да бъде подменена.
It urgently needs to be replaced.След време и трета маймуна била подменена и всичко се повторило по същия начин(тя също започнала да бие).
A 3rd monkey was changed and the same was repeated(beating).Самата система трябва да бъде подменена.
The system itself must be replaced.Радиаторната решетка може да бъде изцяло подменена или просто боядисана.
The radiator grille can be completely replaced or simply painted.Архивите ни показват, че батерията ви вече е подменена.
Our records show that your battery has already been replaced.
