Какво е " ПОДОЗРИТЕЛЕН ПОЖАР " на Английски - превод на Английски

• suspicious fire

Примери за използване на Подозрителен пожар на Български и техните преводи на Английски

Имахме подозрителен пожар в лабораторията в Луудсайд.
We got a suspicious fire at a research lab in Woodside.

Работата изглежда фасулска: разследване на подозрителен пожар.
The job seemed simple enough: investigating a suspicious case of arson.

Има мъртвец, подозрителен пожар и още много други неща и не трябва да си гении, за да го разбереш.
I got a dead man, a suspicious fire and a whole lot of attitude… and it doesn't take a genius to figure it out.

Проблеми и препирни може да покрият този свят като тъмнината на нощта, или като дим от подозрителен пожар.
Trouble and strife can cover this world like the dark of night, or like smoke from a suspicious fire.

Когато тийнейджърка умира при подозрителен пожар, детектив Оливия Съдърленд трябва да открие подпалвача.
When a teenage girl dies in a suspicious fire, Detective Olivia Sutherland is assigned to track down the arsonist.

Най-напред, Елен-жената на главния прокурор Патрик Дарлинг, загина при подозрителен пожар, в извънградското им имение.
First, new york attorney general patrick darling's beloved wife Ellen Perished in a suspicious fire at the family's country estate.

Отзовали са се на повикване за подозрителен пожар на търговски кораб, на по-малко от 2 км. от склада.
They're responding to a suspicious blaze on a cargo ship less than a mile from the warehouse fire.

Освен това включва и един подозрителен пожар, много вкусна паста, Джим Кери, няколко невъзпитани пиявици, невероятно смъртоносна пепелянка, Мерил Стрийп и гласа на един измамник на име Джуд Лоу.
It includes a suspicious fire, delicious pasta, Jim Carrey, poorly behaved leeches, an incredibly deadly viper, Meryl Streep, and the voice of an impostor named Jude Law.

Пожарникарите продължават да разследват подозрителният пожар в склада в западната част.
Fire marshals are continuing their investigation into a suspicious fire at a warehouse in the west end.

Тук ли са подозрителните пожари?
These the suspect fires you were talking about?

Това са три подозрителни пожара от няколко дена насам, Кларк.
That's three suspicious fires in as many days, Clark.

Преди време полицията в Нов Южен Уелс заяви, че разследва най-малко седем"подозрителни" пожара, а малко след това 16-годишно момче беше обвинено в палеж в Куинсланд.
Police in New South Wales said they were investigating at least seven"suspicious" fires, and on Thursday a 16-year-old boy was charged with arson in Queensland.

Преди време полицията в Нов Южен Уелс заяви, че разследва най-малко седем"подозрителни" пожара, а малко след това 16-годишно момче беше обвинено в палеж в Куинсланд.
Police are currently investigating at least seven“suspicious” fires around the state and last week in Queensland a 16-year old boy was charged with arson offences.

Пожарникарите казаха, че пожара изглежда подозрителен.
The fire department said the fire looked suspicious.

Пожарът бил сметнат за подозрителен.
The fire was deemed suspicious.

Разбери дали съседите са видели жертвата с някой подозрителен по време на пожара..
Find out if neighbors saw the victim interacting with anyone suspicious.

Причината за пожара е подозрителна.
The cause of the fire is suspicious.

Причината за пожара е подозрителна, свидетели твърдят, че г-жа Лолъс… Не!
The cause of the fire is suspicious, and sources told reporters that Ms. Wallace had agreed to testify in a drive-by-- no!

Трябва да признаеш, че схемата на пожарите е подозрителна, с перфектната си форма и другите неща.
You got to admit, the pattern of fires is suspicious, being a perfect shape and all.

Най-малко осем от пожарите изглеждат подозрителни и причините им се разследват, заяви комисарят на полицията в Куинсланд Катрина Карол.
At least eight of the fires appear suspicious and their causes are being investigated, said Queensland Police Commissioner, Katrina Carroll.

Най-малко осем от пожарите изглеждат подозрителни и причините им се разследват, заяви комисарят на полицията в Куинсланд Катрина Карол.
At least eight of those fires are suspicious and will be investigated, Queensland Police Commissioner Katrina Carroll told reporters.

Поради което отбелязваме всички подозрителни, но неразрешени умишлени пожари през този период от време, които използват подобна методология.
Which is why we're mapping out any suspected but unsolved arson fires during the time period that used a similar methodology.

Причината за пожара в момента не се разглежда като подозрителна”, се казва в съобщение на британската транспортна полиция.
Cause of fire not now being treated as suspicious", British Transport Police said in a tweet.

Заместник-комисарят на полицията Джон Милър подчерта, че"подозрителният" инцидент е станал само два дни след пожара в катедралата"Нотр Дам" в Париж.
Deputy police commissioner John Miller noted that the"suspicious" incident occurred just two days after a fire gutted Notre-Dame cathedral in Paris.

Анализаторите не успяха да възстановят много след пожара, а и… помниш ли да си видял нещо подозрително?
The forensics teams didn't recover much in the fire damage, and… do you remember seeing something suspicious?

Самолетни катастрофи, пожари,… съотношението между забавни вечери у дома, и подозрителни смъртни случаи, се покачва твърде високо, не мислите ли?
Plane crashes, fires-- ratio fun family dinners to suspicious deaths runs pretty high in your family, don't you think?

Прости въпроси, къде сте работили по пожара, с кого, дали сте видели огърлицата или нещо друго подозрително.
Basic stuff… where you worked in the fire, who you worked with, if you saw the missing item or anything else at all suspicious.

Подозрителното естество на пожара снощи сериозно подсказва, че подпалвачът е последвал лорд Марсдън в Съединените щати.
The suspicious nature of the fiire last night strongly suggests the arsonist has followed Lord Marsden to the United States.

Най-малко осем от пожарите изглеждат подозрителни и причините им се разследват, заяви комисарят на полицията в Куинсланд Катрина Карол.
At least 10 of the fires were deliberately lit, eight of them by teenagers, Queensland Police Commissioner Katarina Carroll said.

Имаме сериозни основания да вярваме в криминално деяние… Много пожари тръгнаха в кратък период от време“, заяви той и спомена„подозрително откритие“ в Мати без обаче да дава повече подробности.
We have serious indications of criminal acts… lots of fires appeared in a very short period of time,” he said, and referred to a“suspicious find” in Mati- the area worst affected by the wildfire.