Какво е " ПОДОЗРИТЕЛНАТА " на Английски - превод на Английски

• suspicious
• suspected

Примери за използване на Подозрителната на Български и техните преводи на Английски

Намираме се до подозрителната кола.
We're near the suspected vehicle but.

Сега подозрителната ти душа ще намери покой.
Now your suspicious heart must find respite.

И да ви напомня за подозрителната ви машина.
And about your suspicious machine.

Подозрителната жена е много скучен персонаж.
A suspicious wife is a very boring character.

Ти измери диаметъра на подозрителната му бенка вчера.
You measured the diameter of his suspicious mole yesterday.

Подозрителната плът е гладка, набраздена, влакнеста.
Suspicious flesh smooth, veined, fibrous.

Биопсия на тъкан, отстранена от подозрителната област.
Request a biopsy of tissue removed from the suspicious area.

Добре, изглежда подозрителната ни пратка е свършила работа.
Good, it sounds like our suspicious package did its trick.

Ревността е емоция, която се появява в резултат на подозрителната човешка природа.
Jealousy is an emotion resulting from the resentfully suspicious nature of man.

Да се увери, че екипът докладва подозрителната дейност на наблюдаващия Директор;
Ensure that staff disclose suspicious activity to the Nominated Officer;

Подозрителната Кларк се изправя срещу Президента Уолъс(Реймънд Бари) и настоява за отговори.
A suspicious Clarke confronts President Dante Wallace and demands answers.

Нашите специализирани екипи за откриване на измами могат да идентифицират подозрителната дейност за секунди.
Our dedicated fraud detection teams can identify suspicious activity in seconds.

Отново, AI-компонентът забеляза подозрителната активност и успешно блокира процеса.
Again, the AI-component noticed the suspicious activity and successfully blocked the process from running.

Подозрителната свръхчувствителност в момичето може да се основава на оплаквания от продължителна обилна менструация.
Suspect hypersensitivity in the girl can be based on complaints of prolonged profuse menstruation.

Ние прекратихме тази връзка през 2015 г., след като идентифицирахме подозрителната дейност от нейните клиенти", заяви говорител на Deutsche.
We terminated the relationship in 2015 after identifying suspicious activity," the spokesperson said.

Уверете се, че вашият телефонен номер за възстановяване и имейл адрес е верен, за да бъдете информирани за подозрителната активност в профила.
Make sure your recovery phone number and email are correct, so you stay informed about suspicious account activity.

След две мисии обаче, от Мосад разбрали, че Судан са засекли подозрителната дейности и трябвало да намерят ново място за кацане.
After two airlifts however, the Mossad discovered Sudanese authorities had got wind of suspicious activity and were planning an ambush.

Проучвах подозрителната смърт на сенатор Тед Полсън, софтуерния инженер Брайън Уилингъм, и репортерът от"Стар Хералд" Дейвид Алкот.
I was looking into the suspicious deaths of… Senator Ted Paulson, software engineer Brian Willingham, and Chicago Star-Herald reporter David Alcott.

Трябва да знаете границите, за да не превъзхождате дъщеря си, защото така е възможно да растете от твърде подозрителната и самоуверена млада дама.
You need to know the boundaries, so as not to over-praise your daughter, because so it is possible to grow from her too suspicious and self-confident young lady.

За да се бори със злонамерения софтуер и подозрителната активност на вашия уебсайт, GreenGeeks предоставя на всеки клиент собствена файлова система за осигурена визуализация(vFS).
To fight malware and suspicious activity on your website, GreenGeeks gives each customer their own Secured visualization File System(vFS).

Благодарение на науката вече не вярваме в феи и привидения и подозрителната идея за дух, който живее в човешкото тяло, скоро ще„предаде дух”.
We don't believe in leprechauns and ghosts any more, thanks to science, and the suspect idea of a soul inhabiting a body- the‘ghost in the machine'- will itself soon give up the ghost.”.

Подозрителната дейност“ може да приеме много форми, като например потенциално тайно споразумение между двама или повече играчи; използването на ботове или друг забранен софтуер, предназначен да даде на играчите несправедливо предимство.
Suspicious activity' can take many forms, signalling potential collusion between two or more players for example, and the use of bots or other prohibited software designed to give players an unfair advantage.

Същевременно обаче този път имаше голяма разлика- сондиращи въпроси се повдигаха както от подозрителната общественост, така и от неколцина не толкова срамежливи членове на новинарските медии.
However, this time there was a big difference- probing questions were raised by both a suspicious public and a few less timid members of the news media.

След като предупреди, че Тръмп е готов да използва сила заради подозрителната роля на Иран в атаките на петролни танкери, Помпео отлетя за Флорида в понеделник, за да разработи стратегия с генералите в Централното командване.
After warning that Mr. Trump was prepared to use force because of Iran's suspected role in oil tanker attacks, Mr. Pompeo flew to Florida on Monday to strategize with generals at Central Command.

За да определи стадия на Вашия рак, хирургът ще задава въпроси за историята на заболяването, ще Ви прегледа внимателно и ще види всички предишни изследвания, както и резултатите от биопсията на тумора или подозрителната област.
To determine your cancer stage, your doctor will ask questions about your medical history, perform a careful physical examination and review all prior tests as well as the results from the biopsy of the tumor or suspected area.

Имаме подозрителен DOA в 144 West Street 87-ата.
We got a suspicious DOA at 144 West 87th Street.

Подозрителна е.
She's being suspicious.

Съответно подозрителният и скептичен ум никога не вижда такива неща.
So the very suspicious and sceptical mind never sees such things.

Беше студено подозрителен запитване сър уолтър.
Was Sir Walter's cold suspicious inquiry.

Подозрителен е.
He's suspicious.

Как да използвам "подозрителната" в изречение

Jul 20, Наясно бях за подозрителната бръчка на челото си.

V. Основните принципи на подозрителната география на гунландското държавно наследство / I.

Gox разкри подозрителната активност на бот на Уил обмен подлъгват потребителите Mt.

FKTsB в молбата да изпрати на разположение всички документи, свързани с подозрителната сделка.

“Герой" е естетска антитеза на “Тигър и Дракон", независимо от подозрителната формална външна прилика между тях.

Наблюдава приложения и процеси, които се опитват да модифицират данни. Блокира подозрителната активност и известява за заплахи.

Все пак ,факт е подозрителната смърт на всички негови евентуални наследници, а накрая и на самия него

Извънредно положение в американския град Балтимор. Причината – продължаващите от събота сблъсъци заради подозрителната смърт на на ...

Изоставен куфар отново изпразни Съдебната палата в София днес преди обед. След като охранителите забелязали подозрителната чанта, ...

Apr 02, Наясно бях за подозрителната бръчка на челото си. Като тялото да се хидратира много добра бръчки по лицето.