Примери за използване на Подполковник шепард на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подполковник Шепард, вие ли сте?
Докато не чух за подполковник Шепард.
Подполковник Шепард, как върви?
Colonel Sheppard, how's it going?Да, слушаме, подполковник Шепард.
Yes. Yes, we are, Colonel Sheppard.Подполковник Шепард, там ли сте?
Colonel Sheppard, are you there?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Няма бунт. Подполковник Шепард.
There is no rebellion, Colonel Sheppard.Подполковник Шепард, моля обадете се.
Colonel Sheppard, please come in.Знам си работата, подполковник Шепард.
I know my business, Colonel Sheppard.Подполковник Шепард, може да тръгвате.
Colonel Sheppard, you have a go.Така ни каза подполковник Шепард.
So Colonel Sheppard informed us over the radio.Подполковник Шепард, говори Дедал.
Colonel Sheppard, this is the Daedalus.Имаме проблем, отведоха подполковник Шепард.
We have a problem. They took Colonel Sheppard.Подполковник Шепард, прекратете действията си.
Colonel Sheppard, stand-down.Всеки момент подполковник Шепард ще мине през вратата.
Any moment now, Colonel Sheppard will cut through that door.Подполковник Шепард, говори майор Лорн.
Colonel Sheppard, this is Major Lorne.Страхувам се, че разкрихме плана ви, подполковник Шепард.
I'm afraid your plan has been discovered, Colonel Sheppard.Подполковник Шепард, бяхме ви отписали.
Colonel Sheppard, we would written you off.Показвате значителен скок в уменията си, подполковник Шепард.
You are showing a considerable leap in ability, Colonel Sheppard.Подполковник Шепард, МакКей е, обадете се моля.
Colonel Sheppard, it's McKay. Come in, please.Майор Шепард го повишиха в подполковник Шепард.
Major Подполковник Шепард, моля докладвайте в лазарета.
Colonel Sheppard, please report to the infirmary.Така или иначе, сигурен съм, че подполковник Шепард ще оцени помощта.
Anyway, I'm sure Colonel Sheppard would appreciate the help.Подполковник Шепард, добре дошли по средата на нищото.
Colonel Sheppard, welcome back to the middle of nowhere.Не че обществата на Родни и подполковник Шепард са тръгнали натам.
Not that Rodney's and Colonel Sheppard's societies are on this path.Подполковник Шепард, говори лейтенант Негли, чувате ли ме?
Colonel Sheppard, this is Lieutenant Negley. Do you copy?Разбирам, че си вербувал нов човек в малките ти игрички. Този подполковник Шепард.
I understand you have recruited someone new into your little schemes this Lieutenant Colonel Sheppard.Подполковник Шепард и д-р МакКей в изолационната зала незабавно.
Colonel Sheppard and Dr. mckay to the Isolation Room immediately.Също така, по време на това предаване подполковник Шепард и екипа му все още липсват.
Also at the time of this transmission, Colonel Sheppard's team is still missing and is is presumed.Знаех, че единствения ни шанс е да чакаме, докато подполковник Шепард не си тръгне с войниците… повечето от тях, поне.
I knew our only chance was to wait until Sheppard left with the soldiers.- Most of them anyway.Съжалявам, че те подлагам на това. Ноти си единствения, освен подполковник Шепард и генерал О'Нийл, който е изстрелвал дрон от онзи стол.
I'm sorry to put you in this position butyou're the only person besides Sheppard and O'Neill who have actually fired a drone from that chair.
