Примери за използване на Подпомогната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя не бе подпомогната от.
По тази причина тя също следва да бъде подпомогната.
Тя не бе подпомогната от.
Have not been helped by.Популярността на играта е подпомогната от….
The popularity of the game is helped by the basic….Тази реализация е подпомогната и от Европол.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Няма доказателства, че смъртта й е била подпомогната.
There was no evidence her death was assisted.Полезни и тя ми е подпомогната от товари.
Ще бъде подпомогната научноизследователската дейност в областта на медицината.
Спонтанната и подпомогната познатост на продукта;
Unaided and aided product recall;И двамата знаем, че опозицията му е била подпомогната отвън.
Спонтанната и подпомогната познатост на рекламата;
Unaided and aided advertisement recall;Ето защо, всяка двойка с такива проблеми може да бъде подпомогната.
Therefore, each pair with such problems can be helped.Цялата фабрика бе подпомогната от Съветския съюз.
The whole factory was aided by the Soviet Union.И двамата знаем, че тази опозиция бе подпомогната отвън.
Cause we both know the opposition that undid him had outside help.Диагнозата може да бъде подпомогната чрез техники за мозъчно сканиране.
Diagnosis may be aided by brainscanning techniques.Тя беше подпомогната от нелицензиран помощник за раждане в общността си.
She was aided by an unlicensed childbirth assistant in her community.Диагнозата може да бъде подпомогната чрез техники за мозъчно сканиране.
Diagnosis may be aided by brain scanning techniques.Приветствам стратегията за Балтийско море, подпомогната от шведското председателство.
Това може да бъде подпомогната чрез преброяване на дишането в ума си.
You can aid this by counting the breath in your mind.Ако лактацията не е спряла,тогава кравата трябва да бъде подпомогната с лекарства.
If lactation has not stopped,then the cow needs to be helped with medication.Това може да бъде подпомогната чрез преброяване на дишането в ума си.
This may be aided by counting the breath in your mind.Надявам се тази тенденция да бъде запазена и подпомогната чрез Европейското финансиране.
He expressed his hope this tendency to be maintained and supported by the European funding.Работната среща ще бъде подпомогната от Mandy Lemond от Република банка.
Комисията е подпомогната от държавите-членки в процеса на преглед на списъците.
The Commission is assisted by the Member States during the process of revising the lists.Тази практика може да бъде подпомогната чрез рецитиране специфични думи или.
This practice may be aided by reciting specific words or sentences.Успешна сделка, подпомогната от екипа на адвокатско дружество„Калайджиев и Георгиев”.
Successful deal assisted by the Kalaidjiev& Georgiev team.Основният подтик е суетата, подпомогната от любовта към чесъна и хляба с масло.
The mainspring is vanity, assisted by the love of garlic and bread and butter.Изложбата„Добрите машини” в галерия Credo Bonum е подпомогната от Фондация Мондриан.
The Exhibition"Good Machines" at the Credo Bonum Gallery is supported by the Mondirian Foundation.Това може да бъде подпомогната чрез преброяване на дишането в ума си.
This can be helped by counting the amount of breathing in your mind.Възнамерява да премине в Канада. Подпомогната от някои разочаровани граждани.
She intends to cross into Canada, with the help of some of 
