Примери за използване на Подпроект на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цели на подпроект 2.
Проектът се състои от два подпроекта.
Подпроекти за нови курорти в региона на Варна;
Subprojects for new resorts in the Varna region;Проектът се състои от два подпроекта.
The project consisted of two subprojects.Тя ще бъде изградена като подпроект, ако нямате инсталиран.
It will be built as a subproject if you do not have it installed.Проектът се състои от два подпроекта.
This project consists of two subprojects.Настоящото ръководство е разработено като подпроект на изследователския проект InnoRegio….
The present guideline was developed as a subproject of the….Проектът Fedora е колекция от подпроекти.
Проектът работи както като подпроект на Ankur- Bangla в GNU/ Linux и инициатива FLOSS.
The project works as as a sub-project of the Ankur- Bangla in GNU/Linux and FLOSS initiative.Проектът EasyRPG е разделен на две подпроекти….
The EasyRPG project is divided in two subprojects. The….Когато големи проекти се състоят от подпроекти или когато проектите имат не само местно значение.
Where large projects are made up of sub-projects or where projects have more than local significance.Нямаме търпение да се запознаем с Вас! Fedora- подпроекти за сътрудници.
We can't wait to meet you!!! Fedora Sub-Projects For Contributors.Работите с файлове над 2 гигабайта в Project 2013, особено акопроектът има няколко подпроекта.
You're working with files over 2GB in Project 2013,especially if the project has many subprojects.Търсенето на Божията плът станало Подпроект 58 на MKULTRA.
Inside the MKULTRA program, the quest for the divine mushroom became Subproject 58.Eastring-България е подпроект на Eastring, включен в Десетгодишния план за развитие на мрежите на ENTSOG.
Eastring-Bulgaria is a subproject of Eastring, part of the Ten-Year Network Development Plan of ENTSOG.Проследявайте финансовите си резултати, базирайки се на различни проекти, подпроекти, отдели и други.
Financial results tracking based on various projects, sub-projects, departments, etc.Поне един от подпроектите на МК-УЛТРА е за електронен контрол на човешкото поведение- Подпроект 119.
At least one Някои от липсващите части на. NET Framework са в процес на разработване в експериментален Mono подпроект, наречен Olive.
Some missing parts of the. NET Framework are under development in an experimental Mono subproject called Olive.Остатъчен е подпроект ScummVM, който ви позволява да играете LUA-базирани 3D приключения LucasArts", като Grim Fandango.
Residual is a ScummVM sub-project that allows you to play LucasArts' LUA-based 3D adventures, such as Grim Fandango.Тези знания могат да бъдат осигурени от дейности, разработени от други подпроекти на HBP, обхващащи тези различни области.
This knowledge might be provided by activities developed by other HBP Subprojects covering these various fields.Проектът ГНУ се състои от множество по-малки подпроекти, поддържани от доброволци или служби, или комбинации от двете.
The GNU project consists of numerous smaller sub-projects maintained by volunteers or businesses or combinations of the two.Тези различни подпроекти са независими един от друг, но работят заедно за постигането на общите цели като координират усилията си.
These different sub-projects are independent of one another, but work together to achieve common goals and coordinate efforts.Голям инвестиционен проект не може да се разделя на подпроекти или етапи, ако това ще доведе до заобикаляне на разпоредбите в този закон.
A large investment project may not be divided in sub-projects or stages, if the provisions of this Act are circumvented in such way.Тип на запис Изчислява Начин на изчисление Проект вмъква името на файл на проекта, от която произхожда задача,независимо дали това е името на подпроект или активния проект файл.
How Calculated Project inserts the name of the project file from which the assignment originates,whether it is the name of a subproject or the active project file.Общо програмата се е състояла от 149 подпроекта, плюс още 33 допълнителни итясно свързани подпроекти, всичките финансирани от черната каса.
It consisted of 149 Този пример, който включва два тясно свързани, но взаимнодопълващи се подпроекта, показва ползата от добро сътрудничество и интеграция в практиката на развитие.
This example, which involves two closely related but complementary subprojects, shows the benefit of good coordination and integration in development practice.Общо програмата се е състояла от 149 подпроекта, плюс още 33 допълнителни и тясно свързани подпроекти, всичките финансирани от черната каса.
In total it consisted of 149 В рамките на дългогодишния си артистичен проект Миленотопия,той реализира различни подпроекти използвайки като медиум фотография, видео, пърформанс, инсталация, скулптура и др.
As part of his longtime artistic project Milenotopia,he has realized various subprojects using photography, video, performance, installation, sculpture, etc. as a medium.Тип на запис Изчислява Начин на изчисление Проект вмъква името на файла на проекта, където задачата произхожда,независимо дали това е името на подпроект или текущият активен проектен файл.
How Calculated Project inserts the name of the project file where the task originates,whether it's the name of a subproject or the currently active project file.Това е особено полезно, когато работите с проекти образци и подпроекти, особено когато трябва да филтрирате, сортирате или групирате информацията в таблица.
This is especially useful when working with master projects and subprojects, particularly when you need to filter, sort, or group information in a table.
