Какво е " SUB-PROJECTS " на Български - превод на Български

• подпроекти
• под-проекти
• подобекти
• подпроекта

Примери за използване на Sub-projects на Английски и техните преводи на Български

It contains several major sub-projects: OpenF.
Съдържа няколко основни под-проекта: OpenF.

You're working with files over 2 gigabytes(GB) in Project 2013, especially if the project has several sub-projects.
Работите с файлове над 2 гигабайта в Project 2013, особено ако проектът има няколко подпроекта.

Building permits for all sub-projects have been issued.
Разрешенията за строеж за всички подобекти са издадени.

The project activities were divided in 8 sub-projects.
Дейностите по проекта бяха разделени на 8 под-проекта.

Where large projects are made up of sub-projects or where projects have more than local significance.
Когато големи проекти се състоят от подпроекти или когато проектите имат не само местно значение.

The Fedora Project is a collection of sub-projects.
Проектът Fedora е колекция от подпроекти.

The GNU project consists of numerous smaller sub-projects maintained by volunteers or businesses or combinations of the two.
Проектът ГНУ се състои от множество по-малки подпроекти, поддържани от доброволци или служби, или комбинации от двете.

Range of activities carried out by sub-projects.
Обхват на извършваните дейности по подобекти.

These different sub-projects are independent of one another, but work together to achieve common goals and coordinate efforts.
Тези различни подпроекти са независими един от друг, но работят заедно за постигането на общите цели като координират усилията си.

Within each main theme, different sub-projects have been identified.
Под всяка една от темите са идентифицирани различни проекти.

You're working with files over 2 GB in Project, especially if the project has many sub-projects.
Работите с файлове над 2 ГБ в Project, особено ако проектът има много подпроекти.

We can't wait to meet you!!! Fedora Sub-Projects For Contributors.
Нямаме търпение да се запознаем с Вас! Fedora- подпроекти за сътрудници.

You're working with files that take up over 2 gigabytes of space in Office Project, especially if the project has many sub-projects.
Работите с файлове, които заемат над 2 ГБ място в Office Project, особено ако проектът има много подпроекти.

In 2005 this structure was abandoned, and some sub-projects continued as stand-alones.
През 2005 г. тази практика е била прекратена и някои подпроекти са продължили да се развиват самостоятелно.

It consisted of 149 sub-projects plus another 33 closely related sub-projects, all funded through the black budget.
Общо програмата се е състояла от 149 подпроекта, плюс още 33 допълнителни и тясно свързани подпроекти, всичките финансирани от черната каса.

Financial results tracking based on various projects, sub-projects, departments, etc.
Проследявайте финансовите си резултати, базирайки се на различни проекти, подпроекти, отдели и други.

In total it consisted of 149 sub-projects plus another 33 additional closely related sub-projects, all funded through the black budget.
Общо програмата се е състояла от 149 подпроекта, плюс още 33 допълнителни и тясно свързани подпроекти, всичките финансирани от черната каса.

This is the progress of the project can be tested and measured with all sub-projects at any time.
Това е напредъкът на проекта може да бъде тестван и измерен с всички подпроекти по всяко време.

A large investment project may not be divided in sub-projects or stages, if the provisions of this Act are circumvented in such way.
Голям инвестиционен проект не може да се разделя на подпроекти или етапи, ако това ще доведе до заобикаляне на разпоредбите в този закон.

You are working with more than 2 GB files in the project, especially if there are many sub-projects in the project.
Работите с файлове над 2 ГБ в Project, особено ако проектът има много подпроекти.

Due to the fact that migrant organisations can apply both to the ESF and for sub-projects of ACIDI, there is an increased risk of a lack of coherent approach and double-funding.
Поради фактът, че мигрантските организации могат да кандидатстват пред ЕСФ и за подпроекти на ACIDI, съществува по-голям риск от липса на последователен подход и двойно финансиране.

You are working with more than 2 GB files in the project, especially if there are many sub-projects in the project.
Работите с файлове над 2 гигабайта в Project 2013, особено ако проектът има няколко подпроекта.

It includes a number of sub-projects that will focus on further development and adjustment of the strategy, the organizational struc-ture, process improvements, staff development and the company culture and communication.
Тя включва редица под-проекти, които ще имат за цел бъдещо развитие и коригиране на стратегията, организационната структура, подобрения на процесите, развитие на персонала и фирмената култура и комуникация.

You are working with more than 2 GB files in the project, especially if there are many sub-projects in the project.
Работите с файлове, които заемат над 2 ГБ място в Office Project, особено ако проектът има много подпроекти.

There are a number of sub-projects, including the Cajal Blue Brain, coordinated by the Supercomputing and Visualization Center of Madrid(CeSViMa), and others run by universities and independent laboratories in the UK, U.S., and Israel.
Има редица подпроекти, включително Cajal Blue Brain, координирани от Центъра за суперкомпютри и визуализация в Мадрид(CeSViMa), и други, управлявани от университети и независими лаборатории във Великобритания, САЩ и Израел.

Specifically, GNOME needs to renew its efforts at communication, rather than leaving sub-projects to promote themselves.
По-конкретно GNOME трябва да поднови усилията си по отношение на комуникациите, вместо да оставя подпроекти да се рекламират сами.

Monarch may in fact have culminated from MK-Search sub-projects such as Operation Spellbinder, which was set up to create“sleeper” assassins(i.e.,“Manchurian Candidates”) who could be activated upon receiving a key word or phrase while in a post-hypnotic trance.
Монарх може би е произлязъл от подпроектите MK-SEARCH, такива като операция„Оратор“, която била насочена към създаване на„спящи“ убийци тип„манджурски кандидати“, които могат да бъдат активирани посредством ключова дума или фраза, докато са в постхипнотичен транс.

These SPFs usually take the form of an‘umbrella project' under which several smaller sub-projects are implemented.
Фондовете за малки проекти обикновено се осъществяват под формата на„централен проект“, в рамките на който се провеждат няколко по-малки подпроекта.

In the United Kingdom, moreover, although final data was not available and the audited grant schemes were not completed at the time of the audit, the results of sub-projects revealed nonetheless that some of them did not attain their planned energy generation targets- mainly due to high water contents in the biomass materials or lower energy demand than estimated.
Освен това в Обединеното кралство, въпреки че липсват окончателни данни, а одитираните схеми за предоставяне на финансова помощ не са приключени към момента на извършване на одита, резултатите от подпроектите разкриват, че някои от тях не са достигнали планираните цели за генериране на енергия- предимно поради високото съдържание на вода в биомасата или поради по-ниското от предвиденото търсене на енергия.

A new timesheet in the projects module for easier time registration, better display of project information and sub-projects, and much more.
Нов график в модула за проекти за лесна регистрация на времето, по-добър дисплей на информация за проекта и под-проекти, и много повече.