What is the translation of " SUB-PROJECTS " in Danish?

• delprojekter
• underprojekter

Examples of using Sub-projects in English and their translations into Danish

Ability to work with Sub-projects.
Evne til at arbejde med Sub-projekter.

The list of the sub-projects is not yet complete, and more may join the list.
Listen over delprojekter er endnu ikke komplet, og flere kan komme til.

LSB elects new chair and forms 3 technical sub-projects.
LSB vælger ny formand og danner tre tekniske underprojekter.

Survey of six sub-projects in"New work structures in the garment industry.
TABEL l^f. Oversigt over seks underprojekter inden for"Nye arbejdsstrukturer i konfektionsindustrien.

This is the progress of the project can be tested and measured with all sub-projects at any time.
Dette er fremskridtene i projektet kan til enhver tid testes og måles med alle delprojekter.

The research is divided into three sub-projects that attempt to identify methods for early diagnosis from multiple angles.
Forskningen er opdelt i 3 delprojekter, ledet af tre professorer, der fra forskellige vinkler forsøger at finde metoder til tidlig diagnosticering.

The first edition of FOSSA took place between 2015 and 2016, and involved three major sub-projects.
Den første udgave af FOSSA fandt sted mellem 2015 og 2016, og involverede tre store delprojekter.

About the evaluation The evaluation is divided into a number of sub-projects, which are reported on in appendices.
Evalueringen er bygget op af en række delprojekter, som efter-følgende er sammenfattet i nærværende hovedrapport.

This is done through five sub-projects where Danish and Tunisian scouts together develop and implement activities in the form of training sessions in construction.
Dette gøres gennem forskellige aktiviteter, hvor danske og tunesiske spejdere sammen udvikler og implementerer aktiviteter i form af træningsessioner, seminarer.

In 2006, development work on a number of EU telematics projects and sub-projects needs to be continued.
Der skal i 2006 fortsat arbejdes på at udvikle en række af EU' s telematikprojekter og delprojekter.

LSB elects new chair and forms 3 technical sub-projects After Bruce Perens departed on August 10th, it was necessary to find a new chair for the LSB organization.
LSB vælger ny formand og danner tre tekniske underprojekter Efter at Bruce Perens forlod projektet den 10. august, var det nødvendigt at finde en ny formand for LSB-organisationen.

The walls behind us are a mind map rainbow of proposals for projects, sub-projects, processes, brainstorms, and sticky notes.
Væggene bag os er en Mind Map-regnbue af opslag med projekter, delprojekter, processer, brainstorme og huskesedler.

It consists of three sub-projects: a full-featured KIOSlave for browsing the Windows CE device(RAPIP), a panel applet for accessing and synchronizing the device(RAKI), and a.
Det består af tre delprojekter: en fuldt udstyret O-slave for at surfe på Windows CE enhed(RAPIP), et panel applet for adgang og synkronisering enheden(RAKI), og en dæmon som.

So, this task manager is best for those who want to manage their sub-tasks, tasks, sub-projects, and projects perfectly.
Så, denne opgave manager er bedst for dem, der ønsker at styre deres underopgaver, opgaver, delprojekter, og projekter perfekt.

There is lots of scope for sub-projects working with our data and using our data, but we also need help fixing bugs and adding features to our core components.
Der er udsigt til massere af underprojekter, som kan bruges til at arbejde med de data vi har, men vi har også brug for hjælp til at rette fejl og tilføje funktioner til vores kernekompnenter.

A new timesheet in the projects module for easier time registration, better display of project information and sub-projects, and much more.
En ny timeseddel i projekter modulet nemmere tidsregistrering, bedre visning af information projekt og delprojekter, og meget mere.

This is done through local sub-projects in Finland, Germany and Ireland, which bring together the differentauthorities concerned in order to encourage them to coordinate policy and the way they work.
Det sker gennem lokaleunderprojekter i Finland, Irland og Tyskland, som samler de forskellige involverede myndigheder for at tilskynde dem til at koordinerederes politik og arbejdsmetoder.

As political decision on the allocation of funds for sidewalk renovation and new bicycle paths, there will be selected sub-projects for execution under the framework agreement.
I takt med politisk beslutning om bevilling af midler til fortovsrenovering og nye cykelstier vil der blive udvalgt delprojekter til udførelse under rammeaftalen.

The project comprises multiple sub-projects investigating, among other things, how sea snakes are able to dive for such long periods of time, how oxygen binds in their blood and the composition of their extremely powerful venom.
Projektet består af flere delprojekter, der bl.a. skal undersøge, hvad der gør havslangerne i stand til at dykke så længe, hvordan de binder ilt i blodet og hvordan deres meget stærke gift er sammensat.

UModel supports teams working on large projects with editable sibling or nested sub-projects, and lets you generate customized project documentation in HTML, Word, RTF, and PDF formats.
UModel understà ̧tter teams, der arbejder med store projekter med redigerbare sà ̧skende eller indlejrede delprojekter, og lader dig generere tilpasset projektdokumentation i HTML-, Word-, RTF- og PDF-formater.

Because all the sub-projects affect a limited sector of the urban road network, their environmental effects will in all likelihood overlap and accentuate one another, both in the construction phase and when the improved and widened roads are used.
Da alle delprojekter vedrører en begrænset sektor af byens vejnet, vil deres indvirkninger på miljøet højst sandsynligt overlappe og forstærke hinanden- både i anlægsfasen og under brugen af de renoverede og udvidede veje.

The Debian headquarter will be booth F43 in the exhibition hall, where we will demonstrate Debian GNU/Linux on several different architectures, hand out DVDs with a preview of sarge for the i386 and powerpc architectures, demonstrate sub-projects such as FAI(Fully Automatic Installation), Adamantix, Debian-Med and m23.
Debians hovedkvarter vil være stand F43 i udstillingshallen, hvor vi vil demonstrere Debian GNU/Linux på flere forskellige arkitekturer, uddele DVD'er med prøveudgaver af"sarge" til arkitekturerne i386 og powerpc, demonstrere underprojekter som FAI(Fully Automatic Installation, fuldautomatisk installering), Adamantix, Debian-Med og m23.

The 29 projects cover in effect a much greater number of sub-projects involving several hundred different educational establishments and, over the duration of the programme, around 10000 young people throughout the Community.
De 29 projekter dækker i virkeligheden et meget større antal underprojekter, som omfatter flere hundrede forskellige uddannelsesinstitutter og i programmets løbetid omkring ti tusind unge mennesker i hele Fællesskabet.

In a number of sub-projects, researchers and engineering students from Aarhus University have investigated the preconditions for an optimal design of the ring to ensure long durability and minimal strain on the patient's heart.
Forskere og ingeniørstuderende fra Aarhus Universitet har gennem en række forskellige delprojekter undersøgt forudsætningerne for et optimalt design af hjerteringen, så den opnår lang holdbarhed og giver en minimal belastning af patientens hjerte.

If the mitral valve is hardened, the ring ensures that the blood passes between the ventricles of the heart", says Morten Ølgaard Jensen. In a number of sub-projects, researchers and engineering students from Aarhus University have investigated the preconditions for an optimal design of the ring to ensure long durability and minimal strain on the patient's heart.
Hvis den er forsnævret, sørger den for, at blodet kan passere mellem hjertekamrene," siger Morten Ølgaard Jensen. Forskere og ingeniørstuderende fra Aarhus Universitet har gennem en række forskellige delprojekter undersøgt forudsætningerne for et optimalt design af hjerteringen, så den opnår lang holdbarhed og giver en minimal belastning af patientens hjerte.

The 29 projects cover in effect a much greater number of sub-projects involving several hundred different educational establishments and, over the duration of the programme, around 10 000 young people throughout the Community.
De 29 projekter dækker i virkeligheden et meget større antal underprojekter, som om fatter flere hundrede forskellige uddannelsesinstitutter og i programmets løbetid om kring ti tusind unge mennesker i hele Fællesskabet.

Risø National Laboratory's work includes a number of sub-projects on effects of climate change in developing countries, where the centre's activities include both analyses of vulnerability to climate change and adaptation strategies.
Forskningscenter Risøs indsats omfatter en række delprojekter, der beskæftiger sig med virkninger af klimaændringer i udviklingslande, hvor centrets aktivitet både omfatter analyser af sårbarhed over for klimaændringer og tilpasningsstrategier.

In its final decision the Commissiontherefore found the parts of the FIM loan destined for these sub-projects, totalling FF 115.5 million, to be incompatible with the common marketand decided that the interest advantage related to those parts of the loanfrom which Valeo had unduly benefited, must be recovered.
I sin endelige beslutning skøn nede Kommissionen derfor, at den del af FIM-lånet, der var bestemt til disse delprojekter, og som tegnede sig for et samlet beløb på 115,5 mio FF, var uforenelig med Fællesmarkedet, og den besluttede, at rentefordelen ved denne del af lånet, som Valeo uretmæssigt havde opnået, skulle tilbagekræves.

Besides on-the-spot expert assistance in dismantling illicit synthetic drug production, recent sub-projects have focused on comparing the laboratories dismantled, on uncovering chemical dump sites as starting points for investigations, on back-tracking tablet machines, and on investigating trafficking in precursor chemicals to the EU countries.
Foruden ekspertbistand på stedet i forbindelse med lukning af illegal produktion af syntetiske stoffer har nylige underprojekter fokuseret på at sammenligne de lukkede laboratorier, afsløre kemikalieaffaldsdepoter som udgangspunkter for undersøgelser, spore tabletmaskiner og efterforske ulovlig handel med prækursorer til EU-landene.

Automatic tracking of time worked; user defined customer database; capability to divide work per customer into Projects and Sub-Projects; main screen has a small footprint and is user-friendly; generates invoices based on chosen work logs; extensive reporting functionality including: flexible work reports(by day, week or month, customer, project and sub-project), customer information list, invoice list, tax reports.
Automatisk sporing af arbejdstid, brugerdefineret kundedatabase, evne til at opdele arbejdet per kunde i projekter og delprojekter, hovedskærmen har en lille fodaftryk og er brugervenlig; genererer fakturaer baseret på udvalgte arbejde træstammer omfattende rapportering funktionalitet herunder: fleksible arbejdsformer rapporter(efter dag, uge eller måned, kunde, projekt-og sub-projektet), kundeoplysninger liste, faktura liste, skattemæssige rapporter.

How to use "sub-projects" in an English sentence

Sub projects will have api.gradle, core.gradle, web.gradle, and itests.gradle as their build definition files.

Vulnerabilities from dependent components and sub projects are reported up to the project level.

CityGML 3 is actually comprised of 10 sub projects rather than one mega project.

Often, legendary admins create sub projects that are fast scammers to support the main project.

Does the same problem happen with the sub projects if you use tga's or png's?

Does anyone know any good sub projects or places to get parts in the UK?

Maintained the Information Assurance Department schedule for all sub projects under JTWS using Microsoft Project.

or perhaps have students create larger projects with sub projects leading up to a conclusion.

Throughout the program we led several sub projects and provided key technical and mathematical expertise.

Im using powershell to call restapi to create the sub projects automatically under parent project.

How to use "delprojekter, underprojekter" in a Danish sentence

Budgettet anvendes typisk til en lang række delprojekter på idrætsområdet, der løbende udmøntes af Fritidsudvalget.

Tiltaget er en naturlig forlængelse af det arbejde, som Danmarks Jægerforbund har gjort for markvildtet igennem Markvildtprojektet og dets underprojekter.

Se også en række eksempler på konkrete løsninger, der bygger på ecoTools: Projekt Opret projekter og underprojekter fra Excel.

Top-Projekt (Root-project) Når man arbejder med underprojekter i flere niveauer, så kan man ikke få et billede af alle projekter under et ”Top-projekt”.

Du finder alle dine Wunderlist opgaver, noter og filer i disse underprojekter. Ønsker du flere oplysninger om importprocessen, bedes du læse denne artikel.

Vi er i gang med en større ombygning af stuen, og dette projekt er bare et af mange delprojekter.

Hvis du arbejder med flere projekter, kæder på tværs af projekter eller underprojekter, kan du se den overordnede kritiske vej.

Der er flere delprojekter knyttet til fashion Map.

De nordiske landes arbejde med lighed på sundhedsområdet Projektet Lighed på sundhedsområdet i Norden, som udføres inden for rammerne af den nordiske folkesundhedsarena, er inddelt i fire delprojekter.

Delprojektet ligger i det sydlige spor af DNU og er opdelt i fem underprojekter S1-S4 samt S6.