Examples of using Sub-projects in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ability to work with Sub-projects.
Evne til å arbeide med delprosjekter.Reports from sub-projects are expected in 2014.
Rapporter fra delprosjektene er ventet i 2014.There will be three PhD sub-projects.
Det vil være tre PhD delprosjekter.As tasks and sub-projects are completed, tick them off.
Marker etter hvert som oppgaver og delprosjekter løses.Then, she creates a number of sub-projects.
Siden oppretter hun en rekke underprosjekter.The storage location for sub-projects can be differently defined.
Lagringsstedet for delprosjekter kan defineres ulikt.The project is organised in four sub-projects.
Prosjektet er organisert i fire delprosjekter.Below, the most important sub-projects in the RegNett project are discussed.
Nedenfor nevnes kort de mest sentrale delprosjektene i RegNett-prosjektet.The work has been carried out in multiple sub-Projects.
Arbeidet er utført innen flere delprosjekter.The R&D project consists of six sub-projects, which will be completed in 2022.
FoU-prosjektet består av seks delprosjekter, som skal være ferdige i 2022.This is employees who participate in one or more sub-projects.
Dette er medarbeidere som deltar i ett eller flere delprosjekter.GRU consists of 11 sub-projects, organized in the following three research clusters.
GRU består av 11 delprosjekter, organisert i følgende tre forskningsklynger.With the latest series of teams growing up around sub-projects.
De siste i rekken av grupperinger har vokst opp rundt delprosjekter.Transferred sub-projects do not need to be retrieved to update the main project.
Overførte delprosjekter trenger ikke å bli hentet for å oppdatere hovedprosjektet.Shows all the tasks in the“Work” project and all its sub-projects.
Viser alle oppgaver i Jobb-prosjektet, og alle dets underprosjekter.The project has several sub-projects, including a Comprehensible language prize, the Web site klarspråk.
Prosjektet har flere delprosjekter, blant annet en klarspråkpris, nettstedet klarspråk.SINTEF Health Research is partner in three of the sub-projects under this program.
SINTEF er partner i tre av delprosjektene i programmet.Several sub-projects in the ADHD study are linked to studies of risk and causal factors in ADHD.
Flere delprosjekter i ADHD-studien er knyttet til studier av risiko- og årsaksfaktorer ved ADHD.Strict change management has also prevented the escalation of sub-projects.
Streng endringsstyring har også forhindret eskalering av delprosjekter.Some of the sub-projects have not been sufficiently strongly anchored in the medical communities.
Enkelte av delprosjektene har heller ikke vært tilstrekkelig forankret i de medisinske miljøene.Updating of main projects possible without having to retrieve transferred sub-projects.
Mulig å oppdatere hovedprosjektene uten å måtte hente overført delprosjekter.This can be in the form of separate projects, or as sub-projects under the client's own project.
Dette gjøres som eget prosjekt eller som et delprosjekt i kundens prosjekter.What it does Work Shows all the tasks in the Work project and its sub-projects.
Hva det gjør Jobb Viser alle oppgaver i Jobb-prosjektet, og alle dets underprosjekter.The project included seven sub-projects, in which different types of data and methods are used.
Shows all the tasks in the“Housework” project and all its sub-projects that are priority 1.
Viser alle oppgaver i«Husarbeid»-prosjektet og dets underprosjekter som har prioritet 1.This project contains several sub-projects, such as concept development, design, media planning, and production.
Dette prosjektet inneholder en rekke underprosjekter som konseptutvikling, design, medieplanlegging og produksjon.Shows all the tasks in the“Work” project and all its sub-projects and due tomorrow.
Viser alle oppgaver i«Jobb»-prosjektet og alle dets underprosjekter og alt som forfaller i morgen.We have completed three sub-projects with qualitative method and a salutogenetic perspective, and all are published as articles.
Vi har gjennomført tre delprosjekter med kvalitativ metode og et salutogenetisk perspektiv, alle publisert som artikler.This is the progress of the project can be tested and measured with all sub-projects at any time.
Dette er fremdriften av prosjektet kan testes og måles med alle delprosjekter når som helst.The project usually consists of many sub-projects, which deliver their part of the solution. Investments.
Prosjektet består gjerne av mange delprosjekt som leverer hver sin del av løsningen. Investeringer.
