Какво е " ПОДРЪЖТЕ " на Английски - превод на Английски

• hold
• keep

Примери за използване на Подръжте на Български и техните преводи на Английски

Подръжте я.
Hold it.

Ето, подръжте го.
Here, hold him.

Подръжте това.
Hold that.

Не, подръжте го.
No, hold on to it.

Подръжте това.
Hold this.

Ето, подръжте това.
Here, hold this.

Подръжте, моля.
Hold, please.

Моля, подръжте това, докторе.
Hold this, please, doctor.

Подръжте това.
Hold onto this.

Гледайте ме в очите и подръжте това.
Look into my eyes and hold this.

Подръжте, графе.
Hold this, Count.

След закупуване на бананово дърво, подръжте го няколко дни у дома си, на мястото, където то ще расте в бъдеще.
After buying a banana tree, keep it for a few days at home, at the place where it will grow in the future.

Подръжте, Роджър.
Hold that, Roger.

Подръжте тази кутия.
Hold this box.

Подръжте малко.
Hold this a second.

Подръжте този гълъб.
Hold this pigeon.

Подръжте това, моля.
Hold that please.

Подръжте лед в ръка.
Keep ice on hand.

Подръжте лед в ръка.
Keep the ice handy.

Подръжте лед в ръка.
Keep ice on that hand.

Подръжте лед в ръка.
Keep ice water at hand.

Подръжте лед в ръка.
Keep an ice pack on hand.

Подръжте ми ръката, лейди!
Hold my hand, Lady!

Подръжте това, Ваше Величество.
Hold this, your highness.

Подръжте всяка вещ в ръката си.
Hold each item in your hand.

Подръжте ме още два-три дни.
Keep me for another 2 or 3 days.

Подръжте всяка вещ в ръката си.
Hold each object in your hand.

Подръжте го! Подръжте го!
Hold him, hold him!

Подръжте го в това положение 30 секунди.
Hold him in this position for 30 seconds.

Подръжте пръстите във водата 10-15 минути.
Keep your hands in the water for 10-15 minutes.

Как да използвам "подръжте" в изречение

5. Извадете пилето от ястието, разбъркайте зеленчуците, обезкостете и подръжте във фурната за още 5-10 минути.

Намерете две борови шишарки и ги вземете в ръце. Подръжте ги за известно време. Ще усетите успокоение.

Внимание: за постигане на максимален ефект от светещия резервоар, преди използване подръжте презерватива 1-2 минути на светлина.

4. Ако ви се прииска да запалите, не изваждайте веднага цигарата, а подръжте кутията в ръце поне три минути..

За да привлече благополучие, подръжте тюркоаз в дясната си ръка и му кажете своите желания, като го гледате, докато наричате.

Aко смятате, че „Игра на тронове“ или „Малазана“ са пример за дълбочина на историята и детайлите – подръжте чашата на Геймън.

Подръжте сместа още малко на водна баня като продължавате да бъркате, а след това разбийте с миксер и кремът е готов.

Смесете всички съставки и подръжте пилето в сместа около 4 часа. През това бреме то ще попие всички аромати на маринатата.

Сложете дрехата с дъвката под струя ледена вода, подръжте няколко минути и дъвката лесно ще се отдели с пинсета или с нож;

Потъркайте ръце, докато се затоплят, след това ги подръжте над растението на разстояние 10-20 см. Чувствителните хора ще усетят сърбеж по дланите си!