Какво е " ПОДСЕКТОРИ " на Английски - превод на Английски

• sub-sectors
• subsectors
• sub-sector

Примери за използване на Подсектори на Български и техните преводи на Английски

Научни и статистически подзони, сектори и подсектори.
The scientific and statistical sub-areas, divisions and subdivisions.

Статистическите изисквания за всички подсектори на управлението;
The statistical requirements for all sub-sectors of government;

Границите на тези сектори и подсектори се определят в приложение ІІІ.
The boundaries of any such divisions and subdivisions shall be defined in Annex III.

Изискването за фискални данни на касова основа за всички подсектори на държавното управление;
The statistical requirements for all sub-sectors of government;

Сектори и подсектори, участващи във веригата за внос и доставка на медицинско оборудване.
Sectors and sub-sectors involved in the import and supply chain of medical equipment.

Трябва да се отбележи обаче, че компаниите от тези подсектори продават основно на местния пазар.
It should be noted, however, that companies from these sub-sectors mainly sold on the local market.

Затова адаптивният капацитет на туристическата индустрия в България и нейните подсектори следва да бъде оценен.
The adaptive capacity of the tourism industry in Bulgaria and its subsectors should thus be assessed.

JSONapplication/json CSVtext/csv Разпределение на риболовния флот по подсектори, възрастови групи и екипа….
JSONapplication/json CSVtext/csv Distribution of the fishing fleet by sub-sector, ages and crew employed….

Те трябва да бъдат също така с достатъчно голям мащаб и възможности за разрастване(с разграничаване по сектори/подсектори).
They should also be of reasonable size and scalability(differentiating by sector/sub-sector).

Оценяване на адаптивния капацитет на туристическия сектор и неговите подсектори спрямо изменението на климата.
Assess the adaptive capacity of the tourist sector and its sub-sectors to climate change.

Забележителното е, че всички подсектори на инвестиционните стоки без изключение увеличават дела си в износа на страната.
It is remarkable that all investment goods subsectors increase their share in the country's exports without exception.

(2) Не се предоставя финансова помощ за инвестиции в следните сектори, подсектори, раздели, групи или дейности.
Not granted is financial assistance for investments in the following sectors, sub-sectors, sections, groups or activities.

От своя страна, се разграничават по-подробни подсектори, както е обяснено по-подробно в раздел"3.2 Система за класификация".
In turn, more detailed subsectors are distinguished as explained in more detail in section"3.2 Classification system".

В резултат на това за тези позиции, а също и за общите разходи, сумата от подсектори не е равна на стойността на сектора.
As a result, for these items and also for total expenditure(TE), the sum of subsectors does not equal the sector value.

Хоризонталните опции обхващат целия сектор на селското стопанство, докато вертикалните опции обхващат подсектори на селското стопанство.
Horizontal options cover the whole farming sector while vertical options address subsectors of agriculture.

Например, архитектурата и да кажем занаятите не са чак така свързани с други подсектори като гейминга или креативните визуализации.
For example, the sub-sectors of crafts or architecture are not as related to others as gaming or creative visualizations.

Незабавно извършва цялостна оценка на изпълнението през годината на консолидирания държавен бюджет и неговите подсектори.
The Member State shall carry out a comprehensive assessment of in-year budgetary execution for the general government and its subsectors.

Източници на данни Основни източници на данни за разработване на месечните данни на подсектори"Централно държавно управление" и"Социалноосигурителни фондове" са.
Main data sources for compilation of monthly data of subsectors"Central Government" and"Social Security Funds" are.

Подготвя и публикува официалната информация за консолидирания дълг и гаранциите на сектор„Държавно управление" и неговите подсектори.
Prepares and releases the official information on consolidated debt and guarantees of the general government sector and its sub-sectors.

Целите на заема са развитието на подсектори на растениевъдството и животновъдството, включително закупуването на селскостопанска техника.
The objectives of the loan are the development of sub-sectors of crop and livestock production, including the purchase of agricultural equipment.

Промишленото производство обаче е спаднало с 30, 2% за едномесечен период поради намаленото производство във всички индустриални подсектори, показват данните.
However, industrial production fell by 30.2 per cent month-on-month, due to decreased production in all industrial sub-sectors, the data showed.

Развитието на онлайн/цифровите публикации касае всички подсектори на издателската индустрия, като книги, вестници, списания или дори бази данни.
The development of online/digital publications concerns all sub-sectors of the publishing industry, like books, newspapers, magazines or even databases.

Освен това очакваме фондовете за частни капиталови инвестиции да се насочат към центрове за данни и специфични подсектори на индустриалните имоти като студени складове за съхранение“.
In addition we also expect private equity to target data centres, specific sub-sectors of industrials such as cold storage.

Ще расте и значението на нововъзникващи подсектори като споделените работни пространства, комплексите за съвместен живот и работа, мултифункционалните пространства.
The importance of emerging sub-sectors such as co-working spaces, living and working complex spaces, and multifunctional spaces will also grow.

Задълбочаване на анализа на потребностите в областта на бизнес услугите, включително на потребностите на съответните различни и много разнообразни подсектори на бизнес услугите;
Deepening analysis of business services needs, including the needs of the different and very varied subsectors in business services.

Предоставянето на годишни данни за подсектори на публични нефинансови и финансови корпорации е доброволно съгласно програмата за предоставяне по ЕСС 2010.".
Transmission of annual data on sub-sectors of public non-financial and financial corporations is voluntary according to ESA 2010 transmission programme.

Целта на организацията ще бъде да изравни македонската икономика с тези на страните, членки на ЕС, като определи кои са перспективните промишлени подсектори и инвестира в тях.
The organisation aims to make the Macedonian economy equal to those of the EU member states by identifying prospective industrial sub-sectors and investing in them.

Най-развитите туристически подсектори в България са морският, рекреационният и планинският туризъм, генериращи 95% от приходите от туристическата ни индустрия.
The most developed tourism sub-sectors in Bulgaria are the maritime, recreational and mountain tourism, generating 95% of the revenues from our tourism industry.

Избор на методология за изготвяне на списъка от сектори и подсектори, считани за изложени на значителен риск от изместване на въглеродни емисии, за периода 2021- 2030 г.
Methodological choices for determining the list of sectors and subsectors deemed exposed to a significant risk of carbon leakage, for the period 2021-2030.

Ако сведем нещата до подсектори, делът отдадени площи при търговците на едро и дребно и специализираните в електронна търговия компании се е увеличил четирикратно- от 1,9% през 2011г. до 8,4% през 2013г.
By sub-sector, take-up by wholesale retail& trade occupiers specialising in e-commerce increased fourfold, from 1.9% in 2011 to 8.4% in 2013.

Как да използвам "подсектори" в изречение

Месечен дефицит/излишък на подсектори “Централно държавно управление” и "Социалноосигурителни фондове"

Справка за заемите и начислените лихви по институционални сектори и подсектори (ЕТ) през 2017 година

Характеристики здравно осигуряване и как тя се различава от други подсектори на частното застраховане ;

Етиката на политически лидер. С развитието на политическа етика постепенно sformirova-гар ски и неговите подсектори ;

13 Начин за събиране на данните Изчерпателно за всички единици по подсектори на сектор "Държавно управление".

ж) механизмите и правилата, регулиращи фискалните взаимоотношения между публичните органи в различните подсектори на сектор „Държавно управление“.

Деленето на секторите на подсектори се прави само в случай на над 15 отбора участници на състезание.

Данъци и социални осигуровки по видове данъци и подсектори на институционален сектор "Държавно управление" - годишни данни

10. Справка за предоставените заеми и приходите от начислени лихви по институционални сектори и подсектори през 2016 година

03 януари 2018 г. Фискални данни за подсектори "Централно държавно управление" и "Социално-осигурителни фондове" ноември 2017 г. ✔ ✖