Какво е " ПОДСИЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• strengthen
• reinforce
• enhance
• boost
• increase
• strengthening
• enhanced
• bolster

Примери за използване на Подсилят на Български и техните преводи на Английски

Тялото и ума ви ще се подсилят.
Your body and mind will strengthen.

Тези шевове ще подсилят шева.
These stitches will reinforce the seam.

Тези възстановявания служат, за да подсилят зъба.
These types of restorations help strengthen the tooth.

Тези устройства ще подсилят молекулярните ни матрици.
These… devices will enhance our molecular patterns.

Тези съставки помагат да избелят и подсилят ноктите.
Its components help in nourishing and strengthening the nails.

Ключовите думи ще подсилят вероятността да бъдете открити.
These keywords will increase the probability of being found easily.

Тяхната задача е да възстановят и подсилят липидната бариера.
Their task is to restore and strengthen the lipid barrier.

Добавете ги към вашата диета: те ще подсилят косата ви и ще стимулират здравословния растеж.
By adding them to your diet you will strengthen your hair and promote healthy growth.

Стискането и освобождаването при повторение ще подсилят предмишницата.
Squeezing and releasing in repetition will strengthen the forearm.

Повечето големи работни системи ще подсилят NTP, включително Windows.
Most major working systems will bolster NTP including Windows.

Въпреки това, добра идея е да се дават понякога, за да подсилят поведението.
It's a good idea to give treats occasionally in order to reinforce the behavior.

Те трябва да развият и подсилят праведните си мисли в заблудата, преди да могат да бъдат спасени.
They must form and strengthen good thoughts amidst the delusion if they are to be saved.

Те също така са и силни антиоксиданти, които ще подсилят имунната ви система.
They are also fantastic anti-oxidants which will boost your immune system.

Те искат да възстановят и подсилят системата така, щото тя да може да пази индивида и да се грижи за него”.
They want to rebuild and strengthen the system so it can protect and care for the individual.

Съществуващите ресурси на ниво държава ще подсилят новите бизнес направления.
Existing resources at the country level will strengthen the new businesses.

Оцветители на храна са всички субстанции, които се прибавят към храната, за да променят или подсилят нейния естествен цвят.
A food colouring is any substance that is added to food to change or enhance its colour.

Амбициозни планове за разходи на правителството ще подсилят паунда, както и ще се покачи доходността по облигациите.
Ambitious government spending plans will boost the pounds, as well as increase bond yields.

Фосфор и калций, съдържащи се в този продукт, ще подсилят костната система.
Phosphorus and calcium, contained in this product, will strengthen the bone system.

Тези системи ще подсилят въздушната отбрана на Иранската ислямска република“, се посочва в информацията.
These systems will reinforce the air defense of the Islamic Republic of Iran," the news agency said in a statement.

Добрите финансови резултати на лидерите допълнително ще подсилят доверието на инвеститорите.
Leaders' good financial performance will further strengthen investor confidence.

Само 2 чаши кефир или 2 сандвича със сирене ще подсилят зъбите и костите и ще осигурят ежедневно изискване за калций- 500 мг.
Just 2 cups of kefir or 2 sandwiches with cheese will strengthen teeth and bones and provide a daily requirement for calcium- 500 mg.

По-слабият долар и засилването на БВП растежа ще подсилят търсенето на злато.
The weaker dollar and the strengthening of GDP growth will strengthen the demand for gold.

ЕС и НАТО са изправени пред сходни предизвикателства и ще подсилят съвместния си капацитет и координация за справяне с тях.
The EU and NATO are facing similar challenges and will increase their joint capacity and improve their coordination to cope with these challenges.

По този начин ще засилите уменията си, които на свой ред ще подсилят вашата интелигентност.
Doing so will increase your endorphins, which in turn will increase your ability to learn.

По време на бременност те ще поддържат и подсилят костната система, предотвратяват подуване, нормализират работата на централната нервна система.
During pregnancy, they will support and strengthen the bone system, prevent swelling, normalize the work of the central nervous system.

Останете на линия за втора част, с гласовете на учениците и родителите, които ще подсилят този смислен подход.
Stay tuned for part two, with the voices of students and parents who will reinforce this meaningful approach.

Изследването показва, че добре осветените офисни помещения може подсилят физическото и психическото здраве на работниците.
The researchers say better designed offices could boost the physical and mental health of workers.

Миксът от подправки"Café de Paris","Подправка с греяно вино от Ingos" или смес от плодови чушки ще подсилят вашата кухня.
Café de Paris" spice mix,"Ingos mulled wine spice" or a fruity pepper blend will boost your kitchen.

Всички продукти на марката са създадени, за да подкрепят и подсилят емоционалната връзка на детето с родителите.
All the products of the brand are created in order to support and strengthen the emotional connection of the child with the parents.

Джоузеф Ашбакър(Josef Aschbacher), директор на земна обсерватория в ЕКА, коментира, че сателитите на Earth-i значително ще подсилят програмата Copernicus.
Josef Aschbacher, director of earth observation at the ESA, said Earth-i's constellation would significantly enhance the Copernicus program.

Как да използвам "подсилят" в изречение

Голямо разнообразие от интерактивни ефекти, които ще подсилят въздействието на виртуалното изображение.

Третодивизионният Миньор (Перник) договори първите нови попълнения, които ще подсилят отбора за новото първенство.

Палете благовония, които да подсилят ефектите на медитацията, като сандалово дърво, жасмин, тамян, смирна.

ГЕРБ увеличиха заплатите на Данъчните и инспекторите от НАП за да подсилят репресивното си управление.

Използвайте специалните продукти за руса коса. Те ще подсилят цвета на косата Ви при всяко измиване.

От Интер смятат сериозно да подсилят отбора през лятото след поредния разочароващ сезон в Серия “А”

„Червените“ са решени да се подсилят с нов нападател, който да бъде алтернатива на Фернандо Каранга.

Всички кандидати-президенти искат да орежат богатите правомощия на държавния глава и да подсилят позициите на парламента.

Напитка-букет от супер продукти, които ще подсилят организма ви и ще спомогнат за лекуването на диабета.