Какво е " ПОДХРАНВАН " на Английски - превод на Английски

• fueled
• fed
• nurtured
• nourished
• fuelled

Примери за използване на Подхранван на Български и техните преводи на Английски

Той расте и бива подхранван.
It grows and is nurtured.

Подхранван и напояван от Нил.
Nourished and irrigated by the Nile.

Огънят беше подхранван от химикалите.
The fire was fueled by chemicals.

Мозъкът трябва да бъде развиман и подхранван.
The brain needs to be developed and fed.

Нашият гняв е подхранван от силата му.
Our anger is fuelled by his strength.

Дарът на"Трансвога" трябва да бъде подхранван.
The gift of the Transvolga needs to be fed.

Постоянен напредък, подхранван от страха от регресия.
Continued progress fueled by fear of regression.

Това е процес, който може да бъде стимулиран и подхранван.
And it is a process that can be energized and nurtured.

Само се чуй, подхранван от манията си за преследване.
Just listen to yourself, fueled by your delusions of persecution.

В приоритетния случай, свързан с детето: чист, подхранван и спокоен.
In the priority case, related to the child: clean, nourished and calm.

Домашният тероризъм, подхранван от правителствените схеми за оплитане.
Domestic terrorism fueled by government entrapment schemes.

Подхранван от чисти служители на Любовта, не позволявай щото Пламъкът да угасне".
Fed by pure ministers of love- let not the flame die out!”.

Днес живеем в свързан свят, подхранван до голяма степен от Интернет.
Today, we live in a connected world fueled in large part by the Internet.

По-скоро е подхранван от подземен отток от сушата, казаха изследователите.
Rather, it's likely fed by subterranean runoff from the land, the researchers said.

Този инструмент най-добре е подхранван от приблизително тази продължителност на работа.
This instrument is best nurtured by approximately this length of work.

В свят, подхранван от консуматорството, това може да изглежда доста странно за повечето хора.
In a world fueled by consumerism this can seem kind of weird to most people.

Именно страхът потопил Атлантида, подхранван от дисбаланса на сърдечната енергия.
Largely it was fear that sank Atlantis, fueled by the imbalance of the heart energy.

Дълбоката любяща милост, истинското състрадание, е плодът, подхранван от изначалния извор.
Deep loving mercy, true compassion, is the fruit nourished by the primordial fountain.

Наистина е лесно да изпаднеш в депресия, подхранван от безсмислието на съществуването.
It is easy to slide into depression fueled by the pointlessness of existence.”.

А ръстът е подхранван от нискотарифните мобилни телефони и ефективното покритие на мрежата.
And the growth has been fueled by low-cost mobile phones and efficient network coverage.

Той корабокрушира на планета, където е подхранван от неосезаеми двойници- духове? души?
He crashed on a planet and was nurtured by ethereal duplicates- spirits? souls?

Той ще стане видимо подхранван и устойчив на вредните въздействия на външната среда.
It will evidently be nourished and resistant to the harmful effects of the external environment.

Наистина е лесно да изпаднеш в депресия, подхранван от безсмислието на съществуването.
It's really easy to slide into a depression fuelled by the pointlessness of existence.”.

Подхранван от собствената си ярост по несправедливостта на света, той постепенно се обръща към злото.
Fuelled by his own rage at the unfairness of the world, he gradually turns towards evil.

Това е бързо нарастващ проблем за общественото здраве, подхранван от глобалната опиоидна епидемия.
It's a rapidly growing public health problem fueled by the global opioid epidemic.

Нашата печка е подхранван от въглища, които могат да спестят потребление на електроенергия до голяма степен. 3.
Our stove is fueled by coal, which can save electricity consumption largely. 3.

При редовните упражнения се добавя към програмата-упражни това е подхранван от пиене на сок загуба на тегло е бързо и сигурно.
When added to a regular exercise program and exercise, which is fueled by drink juice weight loss quickly and surely.

С течение на времето, подхранван от подземни води и изхвърляния, блатото се връща в оригиналната си форма.
Over time, fueled by groundwater and discharges, the swamp returns to its original form.

Подхранван от водите на Зелената река, Язовир Флейтинг дефиле е популярно място за разходки с лодка, риболов, плуване, къмпинг и каяк.
Fed by the waters of the Green River, Flaming Gorge Reservoir is a popular spot for boating, fishing, swimming, camping, and kayaking.

Ако човекът е напълно подхранван, тогава никога няма да изпитва дефицит на това органично съединение.
If the person is fully nourished, then she will never experience a deficit of this organic compound.

Как да използвам "подхранван" в изречение

Кризата беше предизвикана в същината си от високо ниво на неустойчив дълг, подхранван от ниски лихви.

Той е изобразяван с броня от егоцентризъм подхранван от ненаситните биологически импулси на автономизираната му природа!

Американският енергиен бум е несигурен, тъй като е бил подхранван от дългове и бързи кредити години наред.

та, мисълта ми беше - не съм съгласна, че това било народопсихология...това си е изкуствено подхранван феномен...за съваление

Фантазмът за безбащин социум е фройдистки пренос, подхранван от капиталистическия мираж за тотално индивидуалистично самопроизводство в полето на пазара.

С население от почти 9 милиона души Лондон продължава да расте, подхранван от високата раждаемост и имиграцията, пише “Политико”.

Конфликтът е напълно политически по причините и последствията си - създаден, подхранван и употребен от интереса на предизборния инженеринг.

Ентусиазмът бива подхранван и от това, че от следващия месец марихуната за развлекателни цели ще стане легална в Канада.

8. Така ще убиеш крещящо неуместния егоизъм, който като балон расте ли расте, подхранван от объркване и допуснати грешки

В нетварният свят на Бойко Методиев Борисов! Той е изобразяван с броня от егоцентризъм подхранван от ненаситните биологически импулси на