Какво е " ПОЕТИЧНОТО " на Английски - превод на Английски

• poetic
• poetry

Примери за използване на Поетичното на Български и техните преводи на Английски

И къде е тук поетичното?
So where is the poetry here?

Символ на поетичното вдъхновение.
Emblem of poetical inspiration.

Аз безумно обичам поетичното слово.
Love the poetic expression.

Поетичното правосъдие беше направено.
Poetic justice has been served.

Още ли говориш с поетичното момиче?
Still talking to poetry girl?

Поетичното виждане на материалната действителност.
Poetical vision of material reality.

Регистрирайте се за поетичното кафене.
Preparation for the Poetry Cafe.

Ще те заведа на поетичното четене довечера.
I will take you to that poetry reading thing tonight.

Опознавайте морфологичното, символичното и поетичното.
Recognize the mythic, symbolic, and poetic.

Впечатлен съм от поетичното ти чувство.
I'm impressed by your sense of poetry.

Сестро, аз… току-що направих възможно най-малко поетичното нещо.
Sis i. Have just done the least poetic thing possible.

Не се ли радвате на поетичното правосъдие?
Not even a twinge of poetic justice?

Всъщност с полета в 21:18 за Вегас, но кое му е поетичното на това?
Actually, it's the 9: 1 8 p. m. flight to Vegas, but where's the poetry in that?

Ето още една версия на поетичното поздравление на учителя.
Here is another version of the poetic congratulation for the teacher.

Да, но нямам време да се вместя в поетичното правосъдие.
I do, I hardly have time to fit in poetic justice.

Тук са включени творби, в които са съчетани в едно цяло измеренията на поетичното.
It includes works that combine as a whole the dimensions of poetry.

В недалечното минало е носил поетичното име Василико.
In the recent past wore Vasiliko poetic name.

Критиците оценяват поетичното му творчество с неговата достъпност, включително и при превод.
Critics praised his poetry for its accessibility, even in translation.

Какво би била реалността без поетичното си измерение?
What would reality be without its poetic dimension?

За световните класици на поетичното творчествовключват много поети от различни страни и епохи.
To the world classics of poetic creativityinclude many poets of different countries and eras.

Легендарната Атлантида носи поетичното наименование Atlant.
The legendary Atlantis bears the poetic name Atlant.

Има път назад- към поетичното, вълшебното и трансцедентното измерване на човешкия опит“, казва Гросо.
There are ways back to the poetic, magical, and transcendent dimension of human experience,” Grosso said.

Името на клуба„Лехия“ идва от поетичното име на Полша.
The club's name comes from Lechia, a poetic name for Poland.

През вековете честванията на Новруз в Азербайджан са оставили незаличими следи в поетичното му наследство.
For centuries the celebrations of Nowruz in Azerbaijan have left an indelible mark on the poetic heritage.

Един от ключовите аспекти на поетичното слово е римската система, която се смята за мощно средство за езика.
One of the key aspects of poetic speech is the rhyme system, which is considered a powerful means of language.

Тя- по свой начин- превръща фадото в своеобразен представител на поетичното и литературно наследство на Португалия.
She- in her own way- turns fado into a kind of representative for the poetic and literary heritage of Portugal.

Купена е от семейство Уитли от Бостън, които я научават да чете и пише, а по-късно окуражават поетичното ѝ творчество.
She was purchased by the Wheatley family of Boston who taught her to read and write, and encouraged her poetry.

Страхувал се е, че свят, в който митовете и поетичното въображение са изчезнали, би се превърнал в пусто и неприветливо място.
He feared that a world in which myths and poetic visions had vanished would become a barren and uninviting place.

Купена е от семейство Уитли от Бостън, които я научават да чете и пише, а по-късно окуражават поетичното ѝ творчество.
She was purchased by the Boston Wheatley family, who taught her to read and write, and helped encourage her poetry.

Какви предположения трябва да се направят за поетичното(наративното, ироничното) разгръщане на дадените национални характеристики?
What allowances must be made for the poetical(narrative, ironical) deployment of a given national characterization?

Как да използвам "поетичното" в изречение

Стойчева, Светлана (1998) Пораждане на символиката в поетичното творчество на Пейо Яворов.

Вие сте тук:Начало Предавания Кратки новини Поетичното посланието на сливенския автор Христо Батинков

И защо не “мрачната” равносметка. тогава?:) Или ако държиш на поетичното изразяване “прокобната” равносметка.

Posted January 6. По-малката от талантливите наследнички на поетичното семейство пък показа завидни вокални умения.

--Да се подчертае силата на поетичното внушение, породено от сърдечната и съдържателна изповед на детето

Това издание обединява голяма част от поетичното творчество на Иван Методиев, представено в хронологичен ред.

Поетичното майсторство на Вапцаров. – Известия на Института за българска литература, 1, 1952, с. 23-43.

1944 Й. Йенсен (Дан) "за умението му да съчетава поетичното въображение със силно интелектуално присъствие"

Свободното поетично общество - организация с идеална цел за подпомагане и популяризиране на поетичното изкуство

2. Комплексно и хармонично претворяване на музиката, поетичното слово и движенията и постигане на колективен резултат.