Какво е " ПОЗВОЛЯВАТ ДОСТЪП " на Английски - превод на Английски

• allow access
• allowing access
• permit access

Примери за използване на Позволяват достъп на Български и техните преводи на Английски

Ако разрешите IncoCloud услуги, които позволяват достъп до Вашите данни.
If you enable IncoCloud services which allows access to your data.

Шефе, тук има само един вход и няма прозорци, които позволяват достъп.
Boss, there's only the one entrance and no windows that allow access.

Билетите също позволяват достъп до баптистерия и камбанарията на Джото.
Tickets also permit access to the Baptistery and Giotto's Bell Tower.

На свой ред депозитните промоции позволяват достъп до по-добри лихвени проценти.
In turn, depositpromotions allow access to better interest rates.

Трябва да пазите вашето потребителско име и парола поверителни, тъй като те позволяват достъп до профила си.
You must keep your username and password confidential as they allow access to your account.

Услуги по сделки, които позволяват достъп до всички основни форми на транзакции в ЕС, напр.
Transaction services that allow access to all basic forms of transactions with the EU, e.g.

Интранет VPN се различават от тези на Extranet VPN, тъй като позволяват достъп само до служители.
Extranet VPNs differ from intranet VPNs in that they allow access to uses outside the enterprise.

Трансакционни услуги, които позволяват достъп до всички основни форми на взаимодействие с ЕС, напр.
Transaction services that allow access to all basic forms of transactions with the ETF, e.g.

Подобно на масивите те имат свойство Length, което връща дължината на низа, и позволяват достъп по индекс.
Like the arrays, they have properties such as Length, which returns the length of the string and allows access by index.

Има дори Android, мониторинг приложения, които позволяват достъп до екрана на телефона да се види какво се прави с него.
There are even Android monitoring apps that allow access to a phone's screen to see what is being done with it.

Потребителят може да ограничи изпращането на тези съобщения до членовете на неговия кръг от приятели и позволяват достъп до всички потребители.
The user can restrict the sending of these messages to members of his circle of friends and allow access to all users.

Прозорците са съществена част от Biophilic Design, тъй като позволяват достъп до широк спектър от преки природни преживявания.
Windows are an essential part of Biophilic Design as they allow access to a wide range of direct nature experiences.

Двата интегрирани Ethernet интерфейса са предназначени за програмиране и комуникация и позволяват достъп до интегрирания уеб интерфейс.
The two integrated Ethernet interfaces are for programming and communication and allow access to the integrated web interface.

Трансакционни услуги, които позволяват достъп до всички основни форми на вътрешни трансакции и трансакции с Центъра за преводи, напр.
Transaction services, which allow access to all basic forms of internal transactions and transactions with the Translation Centre, e.g.

Контролът на базата данни остава с администраторите на Уикипедия, които позволяват достъп и разрешения за поддържане от централен орган.
Database control remains with Wikipedia administrators allowing access and permissions to be maintained by a central authority.

Сравнете горното, но не е незаконно Netflix не са доволни от това, така че в някои случаи имат блокиран определени услуги, които позволяват достъп Netflix САЩ.
It is cf. the above not illegal, however Netflix are not happy about it so they have in some cases blocked certain services that allow access Netflix USA.

Трябва да се отбележи, че няколко други видни платформи, като Android и iOS, позволяват достъп до данни за приятел(контакт) с потребител разрешение.
Stamos continued,“several other prominent platforms, like Android and iOS allow access to friend(contact) data with user permission.

Постигането на нива на висше образование е пряко свързано с по-високи потенциали за печалба, които след това позволяват достъп до здравословна храна и медицински грижи.
The attainment of higher education levels is directly associated with higher earning potentials, which then allow access to healthier food and medical care.

Възобновяемата енергия и енергийната ефективност са от ключово значение за устойчивото развитие, като позволяват достъп до енергия, стимулиране на икономическия растеж, създаване на заетост и подобряване на здравето.
They are key to sustainable development, allowing access to energy, stimulating economic growth, creating jobs and improving health.

Също така тя събра водещи оратори за разработването на виртуални сесии, които по своя дизайн и инструменти позволяват достъп до най-новите познания за бизнеса.-.
It has also brought together leading speakers for the development of virtual sessions, which by their design and tools, allow access to the latest knowledge about business.-.

Личните данни се използват при отговарянето на запитвания, позволяват достъп до зони в сайта или до определени сметки, дават възможност да се структурира сайтът съобразно Вашите интереси.
Personal information is used to respond to inquiries, allow access to specific areas of the site, or access particular accounts, or to customize the site based upon your interests.

Предлагани в голямо разнообразие от видове и размери, Sentinel HL ключовете защитават софтуера като позволяват достъп и изпълнение на заявките само когато ключът е физически свързан.
Offered in a wide variety of types and form factors, the Sentinel HL keys protect software by allowing access and execution of the application only when the key is physically connected.

Понеже клавиатурната подредба не може да има прости клавишни комбинации за всички символи, няколко операционни системи предлагат алтернативни методи за въвеждане, които позволяват достъп до целия набор.
Input methods===Because keyboard layouts cannot have simple key combinations for all characters, several operating systems provide alternative input methods that allow access to the entire repertoire.

Тези изключителни условия позволяват достъп до набор от химическа реакция пространство обикновено не са достъпни, което дава възможност за синтез на голямо разнообразие от необичайни наноструктурирани материали.
These extraordinary conditions permit access to a range of chemical reaction space normally not accessible, which allows for the synthesis of a wide variety of unusual nanostructured materials.

Зелените схеми за регистрационните номера могат да помогнат специфични местни стимули за превозните средства с ниски емисии, като позволяват достъп до специални автобусни или специални ленти, зареждащи пунктове, субсидирани паркинги или зони с изключително ниски емисии.
Green number plates could help support local incentives for electric cars by allowing access to special bus or low emission vehicle lanes, charging bays or ultra-low-emission zones.

Някои езици, като smalltalk и Руби позволяват достъп само чрез методите на обекта, но повечето от останалите езици(например, С++, С, Делфи или Java) предлагат на програмиста степента на контрол над това, което е скрито, обикновено чрез ключови думи, както public, така и private. трябва да се отбележи, че ISO стандарт в C++ се отнася до protected, private и public, като„модификатори за достъп“, и че те не се„крият информация“.
Some languages like Smalltalk and Ruby only allow access via object methods, but most others(e.g. C++, C, Delphi or Java) offer the programmer a degree of control over what is hidden, typically via keywords like public and private.

Зелените схеми за регистрационните номера могат да помогнат специфични местни стимули за превозните средства с ниски емисии, като позволяват достъп до специални автобусни или специални ленти, зареждащи пунктове, субсидирани паркинги или зони с изключително ниски емисии.
Green number plate schemes may help support specific local incentives for low-emissions vehicles by allowing access to special bus or dedicated lanes, charging bays, subsidized parking facilities or ultra-low-emission zones.

Някои езици, като smalltalk и Руби позволяват достъп само чрез методите на обекта, но повечето от останалите езици(например, С++, С, Делфи или Java) предлагат на програмиста степента на контрол над това, което е скрито, обикновено чрез ключови думи, както public, така и private.[4] трябва да се отбележи, че ISO стандарт в C++ се отнася до protected, private и public, като"модификатори за достъп", и че те не се"крият информация".
Some languages like Smalltalk and Ruby only allow access via object methods, but most others(e.g. C++, C, Delphi or Java) offer the programmer a degree of control over what is hidden, typically via keywords like public and private.[4] It should be noted that the ISO C++ standard refers to protected, private and public as"access specifiers" and that they do not"hide any information".

Ползваемост Онлайн Photoshop на руски, позволява достъп до всички функции на редактора.
Usability Online Photoshop in Russian, allows access to all functionality of the editor.

Къмпингът има добра инфраструктура, позволяваща достъп до всяка една негова част.
The campsite has good infrastructure allowing access to any part of the area.

Как да използвам "позволяват достъп" в изречение

Уникалната подвижност на LiteTouch и специалните аксесоари позволяват достъп до всяко място в оралната област.

Новите и подобрени функции за отключване на пръстови отпечатъци ви позволяват достъп до телефона ви за миг.

Два капака, разположени в горната част на камината позволяват достъп до бункера за пелети. Това осигурява лесното почистване.

Съвременните Business Intelligence (BI) решения позволяват достъп до актуална и точна бизнес информация на всички служители с цел...

Multi media & win-lock shortcuts - Комбинации посредством клавиша FN позволяват достъп до мултипледийно съдържание по бърз и удобен начин.

Забавен тунел с топче за игриви котки Развива ловния инстинкт. Равномерно разположените отвори позволяват достъп до бягащото топче - котката по...

продажбите на цигари на непълнолетни на 16 години е основната цел на не им позволяват достъп до пакета цигари (Източник: Министерство на здравеопазването).

На Yahoo Phone предварително са инсталирани специални приложения, които позволяват достъп до различни услуги: Yahoo Japan Home, Yahoo Japan Auctions, Yahoo Loco и др.

Съвременните Business Intelligence (BI) решения позволяват достъп до актуална и точна бизнес информация на всички служители с цел взимане на по-добри, по-бързи и релевантни решения.