Примери за използване на Поканата си на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изгубих поканата си.
Донеси ми веднага поканата си!
Отменям поканата си!
I rescind my invitation!Май съм изгубила поканата си.
Well, I must have lost my invitation.Отменям поканата си!
I rescind your invitation.В Сочи ще възобновя поканата си.
I will renew my invitation in Sochi.В Сочи ще подновя поканата си към него.
I will renew my invitation in Sochi.Не, просто му показах поканата си.
Nah, I just showed him my invitation.Но оттеглям поканата си към теб за тази къща.
But I rescind your invitation from this house.Не съм получил поканата си.
I didn't get my invitation.Съжалявам, но ще трябва да оттегля поканата си.
Sorry, but I will have to rescind my invitation.Така получи поканата си.
That's how you got your invitation.Предполагам, че не получих поканата си.
I guess I didn't get my invitation.Може би отправям поканата си към погрешния Дъдли.
Perhaps I extended my invitation to the wrong Dudley.Просто чакам поканата си.
I'm just waiting for my invitation.Какъв срам, така и не получих поканата си.
What a shame, never got my invitation.O, ще получите поканата си за Белият дом скоро, Полковник.
Oh, you will get your invitation to the White House soon enough, Colonel.Изглежда съм забравил поканата си.
I seem to have forgotten my invitation.Та, ако искам да оттегля поканата си, ще трябва ли да напуснеш?
Thank you.- So if I were to withdraw my invitation, would you have to leave?О, не съм ли уточнила в поканата си?
Oh, didn't I specify that in my invitation?Ще му дадеш поканата си и ще му кажеш, че си братовчедът на Кира, Дан.
You hand him your invite,- tell him you're Kira's cousin, Dan.Не ме карай да оттеглям поканата си.
Sweetheart-- Please don't make me rescind your invitation.Надявам се, че сте получили поканата си за церемонията по ръкополагането.
I hope you have received your invitation to the enthronement ceremony.Сигурна съм че сте,но ако имате поканата си, бих могла.
I-I'm sure you are,but if you have your invitation, I can.Виждам, че мадам Оливър е била неясна с поканата си.
Изглежда не съм получил поканата си. за това щастливо събитие, Ваше Величество.
I seem to have missed my invitation to that happy event, Your Grace.Защото си представям, че така си получил поканата си тази вечер.
Cause I imagine it's how you scored your invite tonight.Даниел ми даде поканата си за партито на Стела Маккартни и ти ще бъдеш моят"плюс един".
След шума, последвал Супер Боул обаче,CBS отмениха поканата си към Джаксън.
Държавният глава възобнови поканата си към френския президент Франсоа Оланд да посети България.
The Head of State reiterated his invitation to French President Fracois Hollande to visit Bulgaria.
