Какво е " ПОКАНВА " на Английски - превод на Английски

• invited
• asked
• shall call
• invites
• invite
• inviting

Примери за използване на Поканва на Български и техните преводи на Английски

Той ни поканва вътре.
So he invites us in.

Защото Бог е толкова много велик и поканва всички нас.
For God is so very great, and asks everything of us.

Сугата го поканва вътре.
Diane invites him inside.

Банкси поканва Теди в Англия.
Banksy invited Thierry to England.

Сугата го поканва вътре.
Eventually, Sethe invites him inside.

Той ги поканва да приемат Неговото иго.
He invites them to accept His yoke.

Един от фарисеите поканва Христос на вечеря.
One of the Pharisees invited Jesus to dinner.

Той ги поканва да приемат Неговото иго.
He called them to receive His yoke.

Един от фарисеите поканва Христос на вечеря.
One of the Pharisees invited Jesus to a meal.

Той ме поканва вътре и се запознаваме.
He invites me in and we introduce ourselves.

Един от фарисеите поканва Христос на вечеря.
One of the leading Pharisees invites Jesus to dinner.

Така че той поканва десетина доброволци на сцената.
He invites two volunteers to the stage.

Тази ароматна среда… ни поканва да създадем любовта.
This fragrant ambience… invites us to make love.

Той ги поканва на яхтата.
She invites him to the boat.

Исус поканва последователите си да празнуват празника.
Jesus invited his disciples to celebrate the holiday.

V парламентът поканва Чарлз II да заеме трона.
Parliament invites Charles II to take the throne of England.

Коен я поканва да се присъедини към него и приятелите му навън.
Cohen asked her to join him and his friends outside.

V парламентът поканва Чарлз II да заеме трона.
Parliament invited Charles II back to England to resume the throne.

Джим го поканва да влезе и… нейното опасно пътешествие започва.
Jim invites him in- and the dangerous voyage begins.

Съответният автор се поканва да даде писмено становище.
The relevant author is invited to give a written statement.

Тя ги поканва у дома, където им приготвя палачинки.
She invited them into her kitchen, where she was baking biscuits.

V парламентът поканва Чарлз II да заеме трона.
Parliament dissolved itself and invited Charles II to assume the throne.

Водещият поканва участниците да застанат в кръг и да се хванат за ръце.
Invite participants to stand in a circle and hold hands.

Руският президент Владимир Путин поканва Акаев да остане в Русия.
Russian PresidentVladimir Putin invited Akayev to stay in Russia.

Майкъл го поканва на представлението на Канадски акробати.
Michael invites the boy to a performance of Canadian acrobats.

Руският президент Владимир Путин поканва Акаев да остане в Русия.
Russian president Vladimir Putin invited Akayev to stay in Russia.

Комисията се поканва да бъде представлявана в тази дейност.
The Commission shall be invited to be represented in this work.

Красотата и грубостта на пейзажа до планина ни поканва към отражение.
Beauty and the harshness of mountain landscape invites us to reflection.

Майкъл го поканва на представлението на Канадски акробати.
Michael invited the little boy to a performance of Canadian acrobats.

Той изпъжда от гърдите светите чувства и поканва демоните да се настанят там.
It drives out holy feelings from the breast and invites the demons to settle there.

Как да използвам "поканва" в изречение

мандата на Консултативния съвет Компанията поканва осигурителите, които правят вноски за най-голям брой осигурени

председателят на Попечителския съвет уведомява органа, определил освободения член на съвета и го поканва да

Компанията поканва следващите по ред осигурители, които правят вноски за най-голям брой осигурени лица във фонда.

Чл. 34. (1) Председателят на изпитната комисия поканва изпитвания да заеме мястото на водача в учебното МПС.

3. отваря пликовете с документите за участие в търга, представя участниците и ги поканва да се легитимират;

7. поканва кредиторите да предявят вземанията си. Поканата се отправя писмено до известните кредитори и се обнародва;

Едва след проверките председателят на СИК обявява изборния ден за открит и поканва явилите се избиратели да гласуват.

8. Сключване на договор: Класираният на първо място Кандидат се поканва от Община Крушари за сключване на договор.

7. При отваряне на предложенията комисията поканва да присъстват кандидатите в конкурса, чиито предложения са приети и регистрирани.

Чл. 39. (1) Председателят на състава насрочва заседание и поканва за участие подателя на сигнала и независимия оценител.