Какво е " ПОКОРСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• obedience
• submission
• obeying
• submissiveness

Примери за използване на Покорството на Български и техните преводи на Английски

Защо всъщност покорството е лошо?
Why is obedience bad?

Покорството е двупосочна улица.
Submission is a two-way street.

Носи белега на покорството.
She bears the mark of obedience.

Бъркате покорството с любовта.
You're mistaking love with obedience.

Например святостта и покорството.
Take holiness and obedience, for example.

Покорството върви ръка за ръка с любовта.
Obedience goes hand in hand with Love.

Това бе най-трудното, покорството.
That's been the hardest for me, obedience.

Дори покорството към родителите е променено.
Our obedience to our parents has changed.

Инатът е по-скъп от покорството.
That stubbornness is far more costly than obedience.

Покорството изисква вяра отвъд всяко обяснение.
Obedience requires trust beyond explanation.

Най-висшата форма на поклонение е покорството.
The highest form of worship is obedience.

Покорството е позиция на чест и пълнота.
Submission is a position of honour and completeness.

Затова Бог изпитва удоволствие от покорството.
And therefore God has pleasure in obedience.

Покорството никога не е била силна страна на майка ми.
Obedience has never been Mother's forte.

Търпението и покорството се превръщат в начин на живот.
Discernment and obedience become a way of life.

Покорството на християнина" от Уилиам Тиндейл.
The Obedience of the Christian Man by William Tyndale.

Вместо това, истинският проблем е покорството ни пред Бога.
Instead, the real issue is obedience to God.

Покажете им покорството си и бъдете техни доброжелатели.
Show obedience unto them and be their well-wishers.

Кара ги да бръснат главите си за да докажат покорството си.
He makes them shave their heads to prove obedience.

Покорството е естествен отклик на едно любящо водачество.
Submission is a natural response to loving leadership.

Любовта не е съвместима с покорството, ревността или страха.
It is compatible neither with obedience, jealousy, nor fear.

Това убеждение е основополагащо за доверието и покорството ти.
That conviction is fundamental to your trust and obedience.

Този път Бог направи чрез покорството на своя Син Исус Христос.
This path, God made through the obedience of his Son Jesus Christ.

Представи си покорството и вярата, които се изискват, за да се направи това.
Imagine the obedience and faith that was required in that.

Покорството на християнина и как да управлява християнският владетел".
The obedience of a Christian man and how Christian rulers ought to govern".

Има обаче резултат от покорството и то трябва да бъде нелицемерна любов.
However, there is a result of the obedience and it should be unfeigned love.

Но покорството, което Врагът изисква от хората, е нещо съвсем друго.
But the obedience the Enemy demands of men is quite a different.

О, вярващи, встъпете всички в покорството и не следвайте стъпките на сатаната!
Come, all of you, into peacefulness; and follow not the footsteps of the devil!

Но покорството, което Врагът изисква от хората, е нещо съвсем друго.
But the obedience which the Enemy demands of man is quite a different thing.

За едно малко дете покорството пред родителите върви ръка за ръка с това да ги почита.
For young children, obeying parents goes hand in hand with honoring them.

Как да използвам "покорството" в изречение

Покорено, приемащо спокойно покорството си животно - това излъчва позата на Барса от релефа в Мадара.

Ако има някаква вина, то тя е в покорството пред ставащите несправедливости, белези на самата система.

Роман за кошмара да съществуваш в света, в който всички са в матрицата на покорството и послушанието

Молитвата ми за теб днес е: да растеш в благодатта на покорството и в практикуването на посвещението.

Свободата ви може да започне с освобождение на демон, но ще се задържи посредством покорството ви пред Исус.

Гнуся се от подлостта и предателството на безгръбначния, гнуся се от покорството на угодливия, гнус ме е от нечистоплътния духом,

Покорството означава първо да чуеш и след това да внимаваш на това слово. То става желание и узрява в крайна сметка, в дело.

Вече не вярвам в покорството на нито един предмет. Анатемосах собствения си Закон за вещите и се съмнявам дори в Законите на Нютон.

Разпънатия бог учи слабите да стават още по слаби ,а силните да се превращат в слаби покорството е самата същина на тая странна вяра.