Какво е " ПОЛЗВАТЕЛЯТ СЕ СЪГЛАСЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• user agree

Примери за използване на Ползвателят се съгласяват на Български и техните преводи на Английски

(2) Доставчикът и Ползвателят се съгласяват, че всяко допълване и изменение на тези.
(2) The provider and user agree that any supplement or amendment of these.

Bg и Ползвателят се съгласяват, че всяко допълване и изменение на тези общи условия ще има действие спрямо Ползвателя в един от следните случаи.
Ro and the User agree that every addition or change of these general conditions will have action towards the User in one of the following cases.

(2) Доставчикът в Платформата и Ползвателят се съгласяват, че всяко допълване и изменение на тези общи условия ще има действие спрямо Ползвателя в един от следните случаи.
(2) The supplier in the platform WEB and the User agree that every addition or change of these general conditions will have action towards the User in one of the following cases.

Com и Ползвателят се съгласяват, че всяко допълване и изменение на тези общи условия ще има действие спрямо Ползвателя в един от следните случаи.
Com platform and the User agree that any addition and modification of these terms and conditions will have effect vis-à-vis the User in one of the following cases.

(2) Доставчикът и Ползвателят се съгласяват, че всяко допълване и изменение на тези общи условия ще има действие спрямо Ползвателя след изричното му уведомяване от Доставчика.
(2) The SUPPLIER and the User agree that for any modification of these general terms, the Users will be notified.

(2) Доставчикът и Ползвателят се съгласяват, че достъпът до домейна и до неговото управление могат да бъдат спрени при наличие на едно от следните обстоятелства.
(2) The Provider and the User agree that access to the domain and its management may be suspended if one of the following circumstances occurs.

(2) Доставчикът и Ползвателят се съгласяват, че всяко допълване и изменение на тези общи условия ще има действие спрямо Ползвателя след изричното му уведомяване от Доставчика и ако Ползвателят не заяви в 14-дневен срок, че ги отхвърля.
(2) The supplier and user agree that any supplement or amendment to these Terms will be effective to the user after explicit notification from the Contractor if the user does not declare within 14 days that rejected them.

(2)Доставчикът и Ползвателят се съгласяват, че всяко допълване и изминение на тези общи условия ще има дейстие спрямо Ползвателя след изричното му уведомяване от Доставчика и ако Ползвателят не заяви в предоставения му 14- дневен срок, че ги отхвърля.
(2) The Provider and the User agree that any supplementation and termination of these General Terms and Conditions shall take effect upon if the User does not declare within the 14-day period that he has rejected them.

(2) Доставчикът и Ползвателят се съгласяват, че всяко допълване и изменение на тези общи условия ще има действие спрямо Ползвателя след изричното му уведомяване от Доставчика и ако Ползвателят не заяви в предоставения му 14-дневен срок, че ги отхвърля.
(2) The supplier and user agree that any supplement or amendment to these Terms will be effective to the user after the explicit notification of Supplier and if user does not declare it in the provided 14 days that they rejected.

(2) Доставчикът и Ползвателят се съгласяват, че всяко допълване и изменение на тези общи условия ще има действие спрямо Ползвателя след изричното му уведомяване от Доставчика и ако Ползвателят не заяви в предоставения му 14-дневен срок, че ги отхвърля.
(2) The Provider and the Users agree that every amendment of these Terms and conditions shall have an effect on the User after its explicit notification from the Provider and if the Provider does not reject them within the provided 14-days period.

(2) Доставчикът и Ползвателят се съгласяват, че всяко допълване и изменение на тези общи условия ще има действие спрямо Ползвателя след изричното му уведомяване от Доставчика и ако Ползвателят не заяви в предоставения му 14-дневен срок, че ги отхвърля.
(2) The Provider and the Users agree that any supplement or amendment of these General Terms and Conditions shall apply to the Users after explicit notification from the Provider and in case the Users do not reject them within the provided 14 days.

(2) Доставчикът и Ползвателят се съгласяват, че всяко допълване и изменение на тези общи условия ще има действие спрямо Ползвателя след изричното му уведомяване от Доставчика и ако Ползвателят не заяви в предоставения му 14-дневен срок, че ги отхвърля.
(2) The Provider and the User agree that any addition and amendment of these General Terms and Conditions will have effect upon the User upon his express notification by the Provider and if the User does not declare within 14 days that he rejects them.

Доставчикът и Ползвателят се съгласяват, че всяко допълване и изменение на тези общи условия ще има действие спрямо Ползвателя след изричното му уведомяване от Доставчика и ако Ползвателят не заяви в предоставения му 14-дневен срок, че ги отхвърля.
The Provider and the User agree that any supplement or amend to these General Terms of Use will be effective to the User after the explicit notification by the Provider and if the User does not declare that they reject them in the provided period of 14 days.

(2) Доставчикът и Ползвателят се съгласяват, че всяко допълване и изменение на тези общи условия ще има действие спрямо Ползвателя след изричното му уведомяване от Доставчика и ако Ползвателят не заяви в предоставения му 14-дневен срок, че ги отхвърля.
(2) The Supplier and User agree that any supplement or amendment of these General Terms and Conditions shall be effective to the User after its explicit notification by the Supplier and provided that the User fails to reject them within a specified 14-day period.

(2) Доставчикът и Ползвателят се съгласяват, че всяко допълване и изменение на тези общи условия ще има действие спрямо Ползвателя след изричното му уведомяване от Доставчика и ако Ползвателят не заяви в предоставения му 14-дневен срок, че ги отхвърля.
(2)The Provider and the User agree that all amendments and annexes in these General terms will be followed by an action towards the User, after he/she is informed by the Provider and if the User doesn't declare within the 14 days period that he/she refuses to them.

(2) Доставчикът и Ползвателят се съгласяват, че всяко допълване и изменение на тези общи условия ще има действие спрямо Ползвателя в един от следните случаи: A. след изричното му уведомяване от Доставчика и ако Ползвателят не заяви в предоставения му 14-дневен срок, че ги отхвърля; или B.
The Provider and the User agree that any supplement or amendment of these General Terms and Conditions shall have effect on the User in one of the following cases: A After the User has been explicitly notified by the Provider and if the User fails to declare it in the granted period of 14 days, that he/she rejects them;

Ползвателят се съгласява, че.
User agrees that.

Ползвателят се съгласява да не използва Услугите за изпращане на нежелана поща-"СПАМ".
The User agrees not to use the Services to send junk mail-"spam".

Ползвателят се съгласява да не използва Услугата за изпращане на нежелана поща-"СПАМ".
The User agrees not to use the Service for sending unwanted mail-‘SPAM'.

Ползвателят се съгласява с Политиката за защита на личните данни на Доставчика.
The User agrees with the Supplier's Privacy Policy.

(3) Ползвателят се съгласява, че всички изявления на Доставчика в платформата www. lilyeva.
(3) The User agrees that all statements made by the Supplier at the www. lilyeva.

(3) Ползвателят се съгласява, че всички изявления на Доставчика, във връзка с.
(3) The user agrees that all statements of the Supplier in connection with.

Ползвателят се съгласява, че няма да има претенции за авторство върху Съдържанието.
The User agrees that it will not claim authorship of the Contents.

(2) Със закупуването на услугата"виртуален сървър(VPS)" Ползвателят се съгласява, че ще поддържа свой собствен набор от бекъпи, тъй като Доставчикът не осигурява такъв.
(2) By buying a VPS(Virtual Private Server) service the User agrees that he will keep his own backups, because the Provider doesn't provide with such.

Ползвателят се съгласява, че Доставчикът не носи отговорност за публикуваната от Ползвателя информация, текстове, изображения и материали и за тяхното съотвествие с приложимото законодателство.
The User agrees that the Provider is not responsible for the information, texts, images and materials published by the User, and their compliance with the applicable legislation.

Ползвателят се съгласява, че във всички случаи отговорността на Доставчика не може да надхвърля размера на тримесечен абонамент според избрания от Ползвателя абонаментен план.
The User agrees that in any event the responsibility of the Provider cannot exceed the amount of a three-month subscription according to the subscription plan selected by the User..

Ползвателят се съгласява да получава такива Съобщения и се съгласява, че те не са спам.
User agrees to receive such Messages, and agrees that the Messages are not spam.

Ползвателят се съгласява, че Доставчикът не носи отговорност пред Ползвателя във връзка с получаване на продажната цена на предлаганите Продукти от крайните потребители.
The User agrees that the Provider will not be liable to the User in connection with receiving from the end customers the purchase price of the products offered.

Чрез поръчка на продукт, Ползвателят се съгласява да бъде правно обвързан с договор за покупко-продажба, регламентиран от тези Общи условия и приложимото право.
By ordering a product, the User agrees to be legally bound by a purchase agreement regulated by these Terms and Conditions and the applicable law.