Какво е " ПОЛИТАТ " на Английски - превод на Английски

• fly
• staggering
• flying
• went

Примери за използване на Политат на Български и техните преводи на Английски

VII- Птици и пера политат.
VII- Birds and feathers fly.

Които политат към клане.
Those staggering toward slaughter.

Да бъда сред тях, когато политат.
Be there when they fly.

Които политат към клане.
Those who are stumbling to the slaughter.

И тогава парчетата политат.
And then there's how the pieces fly♪.

Люлеят се и политат като пияни.
They swayed and staggered like a drunk.

Гледай да задържаш ония, които политат към клане.
Hold back those staggering towards slaughter.

Люлеят се и политат като пияни.
They reeled and staggered like a drunken man.

В Лос Анджелис негрите разперват криле и политат.
Is where a Negro can spread his wings and fly.

Сега хвърчилата политат като живи.
Nowadays, kites fly like on their own.

Летящите риби се издигат във въздуха и политат.
Flying fish taking to the air and flying.

Гледай да задържаш ония, които политат към клане.
Hold back those who are stumbling to slaughter.

Мънистата от горещ метал политат, а аз, любов, аз съм чист ацетилен.
The beads of hot metal fly, and I, love, I.

Творческа работилничка за миникартини VII- Птици и пера политат в нощта.
Art workshop for mini pictures VII- Birds and feathers fly at the Night.

Насекомите излюпващи се във водата долу, политат към тези мънички светлинки.
Insects, hatching in the water below, fly up towards these tiny lights.

В определено време вратата се отваря и към нея заплават кораби и политат самолети.
At a certain time, the gate opens, ships float into it and planes fly in.

Много преди хората, в Космоса политат животни- маймуни и кучета и манипулирани изображения като тези.
Long before man, animals went into space- monkeys and dogs and manipulated images such as these.

Обекти, които са във водата, излизат от нея и политат във въздуха.
Objects, that are in the water and rise out of the water and fly through the air.

Гасиш лампата и разни неща политат към теб. Отвратителни, хлъзгави същества ти налитат отвсякъде.
You turn a light on and of course it just… things fly at you like this, hideous, leathery things fly at you.

Освен това е учен и ги пренася в друг свят и те политат на седмото небе.
Moreover, scholar and transfers them in another world and they fly to the moon.

Тъй като Стрелците обичат да пътуват и да опознават далечни земи, трябва много да внимават от слънчеви изгаряния, независимо дали се скитат в снежните планини или политат към екзотиката на морето.
As Sagittarians love travelling and exploring distant lands, they should pay attention to sunburn, whether roaming snowy mountains or flying to exotic shores.

Независимо от начина на приготвяне ципурата винаги е удачен избор, а докато се храните, мислите ви неусетно политат към морето, разделящо и свързващо три континента.
Regardless of the method of preparation bream always a good choice, and while you are eating, your thoughts imperceptibly fly sea ands three continents.

Предметите се втичат от цистерната на кулата, политат надолу като големи гроздове течност, падат, за да заемат познатите форми и образ, но това трае само миг преди да се разтекат отново.
Objects flow from the tank of the tower, fly down like large bunches of liquid falling to take the familiar shapes and image, but this only lasts for a moment before they flow again.

Изведнъж се блъскаме в скала и следващото нещо, което си спомням, е как зъбите ми политат в река Колорадо.
Suddenly, we slam into a rock, and the next thing I know, my teeth are flying into the Colorado River.

Някои от онези, които политат на изток, се заселват на многобройните океански острови като Мавриций, Реюнион и Алдабра, последният е пръстенният коралов атол, който се е образувал преди около 400 000 години.
Of those that went east, some landed on the many ocean islands such as Mauritius, Reunion and Aldabra, the last-named is a ring-shaped coral atoll that formed around 400,000 years ago.

Стойте смаяни и почудете се, Заслепете себе си и ослепейте; Те са пияни, но не от вино, Политат, но не от спиртно питие.
Pause and wonder! Blind yourselves and be blind! They are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.

Филмът проследява историята на пилота на балон Амелия Рен и британския метеоролог, аеронавт и астроном Джеймс Глейшър(James Glaisher), които през 1862г. политат с открит балон на височина, която никой преди тях не е успял да достигне.
The screenplay is based on the true story of balloon pilot Amelia Wren and scientist James Glaisher who, in 1862, flew higher in an open balloon than anyone had before or has since.

Не е изминало много време, откакто се разигра тази история- по-малко, отколкото трае един живот, а колко кратък е той: веднъж приключил, може да бъде разказан в няколко изречения, посявайки в паметта само прашинки пепел, които се откъсват при най-леко разклащане и политат при най-слабия полъх- но въпреки това днес такава история би била невъзможна.
This story didn't happen so very long ago- less time than the average life, and how brief a life once it's over and can be summed up on a few sentences, leaving only ashes in the memory, ashes that crumble at the slightest touch and fly up with the slightest gust of wind- and yet what happened then would be impossible now.

Стойте смаяни и почудете се, Заслепете себе си и ослепейте; Те са пияни, но не от вино, Политат, но не от спиртно питие.
Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.

Решавайки в името на разпнатия бог, въпросният първенец изхвърля във водопада своите статуи на старонорвежките богове- във водите политат Один, и Фрея, и Тор и вероятно още много други;
Choosing in the name of the crucified son of God, this leader threw his statues of the Old Norwegian gods in the waterfall- Odin, Freya, Thor and many more flew into the waters;

Как да използвам "политат" в изречение

Фенери с авторски послания политат в небето за откриването на Есенните литературни празници в Бургас

Няма по-голямо щастие от това, да виждаш как децата растат, как размахват вдъхновени криле и политат нагоре (в медии)

Стреля пилотът на първия МиГ с ракета по враната. Чува се взрив и към земята политат огромно количество черни отломки.

А щом стъпихте и на Гоцев връх, сте се загледали към Сминица, Кушница, Драмски Боздаг....... И мечтите политат на Юг!

Наклаждаме буен огън. Накамарваме отгоре му цяла могила сухи дърва и лягаме край него. Бурни искри политат възбог и пращят весело.

Над всеки водопад също се случваха интересни сюжети. Водите политат стремглаво в непокорната клисура и образуват феерична приказка от замазана вода.

На полесражението остават 31 немски трупа, бъл­гарските войници се предават в плен, а складовете с бое­припаси, бензин и взрив политат във въздуха.

Един младеж лети,влиза в тунел ,който се явява станция за разцепление на частиците,произлиза стълкновение и оттам политат двама младежи в две противоположни посоки.

Rides - Ice Cube in Impala Любимите ти герои от Lord Of The Rings политат към теб с тази фигурка от колекцията Funko Pop!

Светците, чиито икони нестинарите държат в ръцете си, теглят танцьорите нагоре и те леко, свободно почти политат от единия до другия край на жаравата....прочети повече