Примери за използване на Политиците трябва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Политиците трябва да лъжат.
But politicians have to lie.Понякога политиците трябва да вземат непопулярни решения.
Politicians have to make unpopular decisions.Политиците трябва да си говорят.
Трето, няма време за губене: политиците трябва да действат.
Third, there is no time to lose: policymakers need to act immediately.Политиците трябва да мислят така.
Policymakers must think so.
Хората също превеждат
Има успешни примери за всяка страна и политиците трябва да се учат от тях.
Политиците трябва да дават отговори.
Policymakers must respond.Гражданите смятат, че политиците трябва да бъдат наказани за подобно поведение.
Политиците трябва да ни помогнат!
The politicians must help us!Но за да се ограничи негативното въздействие на тези структурни промени, политиците трябва да действат бързо.
But in order to limit the negative impact of these structural changes, policy makers need to act swiftly.Политиците трябва да дават отговори.
Politicians should respond.За да не се експлоатират залежите в Арктика и други уязвими зони, политиците трябва да осигурят осъществяването на следните мерки.
To ensure that the Arctic and other unconventional sources of oil are not exploited, policy makers must.Политиците трябва да се замислят.
Our policymakers need to think.Растежът на развиващите се и нововъзникващите икономики вероятно ще остане бавен, политиците трябва да се възползват от възможността да предприемат структурни реформи, които да го стимулират.
With growth in emerging and developing economies likely to remain slow, policy makers should seize the opportunity to undertake structural reforms that boost broad-based growth, which is essential to poverty reduction.А политиците трябва да стоят далеч.
В крайна сметка политиците трябва да се ограничат и да се опитват да управляват това, което става в домашната им икономика.
Ultimately policy makers should confine themselves to try to manage what goes on in their domestic economy.Политиците трябва да се замислят.
Politicians should think again.В някои случаи политиците трябва да осигурят стимули за насърчаване на иновациите и подкрепа за екологосъобразни предприятия.
In some instances, policymakers need to provide incentives to promote innovation or support for environment friendly businesses.Политиците трябва да си говорят.
Politicians have to talk though.Но политиците трябва да се справят с реалността.
The politicians have to face reality.Политиците трябва много да внимават.
Politicians must be very careful.Че политиците трябва да вземат пример от нас.”.
The politicians should lead by example.”.Политиците трябва да намерят решение.
Politicians need to find solutions.Първо, политиците трябва да критикуват турската политика, когато е оправдано.
First, policymakers should criticise Turkish policy when warranted.Политиците трябва да намират решения.
Politicians need to find solutions.Това, което политиците трябва да решат е как да инвестират в образование, така че да максимизират тези ползи без да създават нови рискове.
What policymakers must determine is how to invest in education in ways that maximize these benefits, without creating new risks.Политиците трябва много да внимават.
Politicians need to be very careful.Политиците трябва да бъдат разследвани.
Politicians should be scrutinized.Политиците трябва да се замислят за това.
Politicians should think of this.Политиците трябва да слушат гражданите.
