Какво е " ПОЛИТИЧЕСКА МОБИЛИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• political mobilisation
• political mobilization

Примери за използване на Политическа мобилизация на Български и техните преводи на Английски

Историята е инструмент за политическа мобилизация.
Religion as tool of political mobilisation.

Наистина няма алтернатива на старомодната, изморителна политическа мобилизация.
There is no option, really, to old-fashioned, back-breaking political mobilisation.

Историята е инструмент за политическа мобилизация.
It's an instrument of political mobilization.

Наистина няма алтернатива на старомодната, изморителна политическа мобилизация.
There is no alternative, really, to old-fashioned, back-breaking political mobilization.

Във Великобритания има политическа мобилизация в това отношение.
There is a political mobilisation in the UK in this regard.

В статията се анализира ролята на интернет като фактор и канал за политическа мобилизация.
This article analyses the role of the Internet as a factor and a channel for political mobilization.

Да подготви почвата за основана на доказателства социална и политическа мобилизация на подкрепата за правата на еднополовите двойки.
To prepare the ground for evidence-based social and political mobilisation of support for the rights of same-sex couples.

Това е нова арена за обмен на мнения, която е извънредно необходима за политическа мобилизация.
It is a new arena for the exchange of opinions that is sorely needed for political mobilisation.

След този анализ се прави изводът, че интернет не променя фундаменталните принципи на политическото действие, но допринася нови и принципиално важни възможности за политическа мобилизация в деинституционализираните обществата с авторитарен или квазиавторитарен политически режим, особено в условията на кризисна ситуация.
In conclusion, the Internet does not change the fundamental principles of any political actions, but in fact, it contributes to new and important opportunities for political mobilization in de-institutionalized society with authoritarian or quasi-authoritarian political regime, especially in a crisis situation.

Ключови думи: Интернет, интернет-комуникация, деинституционализирани общества, политическа мобилизация.
Key words: internet, internet-communication, de-institutionalized society, political mobilization.

С други думи, това съзнание не се появява спонтанно, без предварителна политическа мобилизация и интелектуален кипеж.
In other words, this consciousness doesn't appear spontaneously without some pre-existing political mobilisation and intellectual ferment.

Предполага се обаче, че CSSA наистина има тесни връзки с китайския шпионаж и се занимава с политическа мобилизация.
CSSAs, however, do have a strong association with Chinese spying and political mobilization activities.

Чрез тази инициатива процесът от Барселона, широка рамка на политически, икономически и социални отношения между Европейския съюз и партньорите от Южното Средиземноморие, въведе три прости, но съществени принципа: политическа мобилизация на най-високо равнище чрез срещи на високо равнище на държавни и правителствени ръководители всеки две години;
Through this initiative, the Barcelona Process, a broad framework of political, economic and social relations between the European Union and the Partners of the Southern Mediterranean, introduced three simple but essential principles: a political mobilisation at the highest level through Summits of Heads of State and Government every two years;

В лекцията си, Каталин Стойка ще анализира миналогодишните, както и сегашните протести и ще дискутира по-големите структурни и исторически фактори, които формират гражданската и политическа мобилизация на румънците.
In his lecture, Catalin Stoica will analyze last year's and the ongoing protests and will discuss the larger structural and historical factors that shape Romanians' civic and political mobilization.

Въпреки това липсва съгласувано политическо решение от страна на мюсюлманските страни за навлизане в света, което доказва, че те не са обединена сила, а все още им липсва политическа мобилизация и единство.
What is lacking is some concerted political decision to enter the world in earnest, a lack that proves that far from being a unified force the Muslim states are not yet politically mobilized or coherent.

Третата глава се занимава с политическата мобилизация като динамична страна на политическото участие.
Chapter Three deals with political mobilization as a dynamic aspect of political participation.

Неговите интереси са в областта на демокрацията, политическата комуникация, политическата мобилизация и форми¬ране на общественото мнение.
His research interests include democracy, political communication, political mobilization and opinion formation.

Юридическата работа в съчетание с политическата мобилизация на индивиди, организации и държави, представлява вятърът, който определя посоката“.
Legal work together with political mobilization, by individuals, organizations, and states, is the wind that determines direction.”.

Особено важна е политическата мобилизация на европейския бизнес, защото нова война в Европа няма да донесе на предприемачите нищо добро.
Political mobilization of the European business is of particular importance, for which unleashing a new world war in Europe brings no good.

Другият е как наднационалните институции, като ЕС, от своя страна, са засегнати от националните интереси и политическата мобилизация.
The other is how supranational institutions, such as the EU are, in turn, affected by national interests and political mobilization.

След като Китайската комунистическа партия(ККП) унищожи дълбоката традиционна китайска култура чрез непрекъснати политически мобилизации, тя създаде лоша система на партийната култура.
After the Chinese Communist Party(CCP) destroyed the profound traditional Chinese culture through incessant political mobilizations, it created an evil system of Party culture.

Създаване на теоретичен модел за описание формите на политическо участие в съвременното българско общество и мястото на новите политически мобилизации.
Creating a theoretical model describing the forms of political participation in the contemporary Bulgarian society and the place of the new political mobilizations.

Хуан Линц твърди, че разликата между авторитарния и тоталитарния режим е, че докато авторитарния се опитва да задуши и премахне политиката и политическата мобилизация(процес на деполитизация), тоталитарния се стреми да ги контролира.
According to the political scientist Juan Linz, the distinction between an authoritarian regime and a totalitarian one is that while an authoritarian regime seeks to suffocate politics and political mobilization, totalitarianism seeks to control politics and political mobilization..

Интернетът и политическата мобилизация: практическата реализация.
Internet and political development: mobilization and.

Особено важна е политическата мобилизация на европейския бизнес, защото нова война в Европа няма да донесе на предприемачите нищо добро.
Of particular importance is the political activation of the European business, which the outbreak of a new war in Europe does not promise anything good.

В подобни моменти, когато фатализмът и очакването на обрат в господстващите течения забавят интелектуалното отвоюване на територия[16] и политическата мобилизация, в крайна сметка няма друго решение, освен да се изгради завоевателна и вдъхваща доверие социална коалиция.
At times when fatalism and waiting for history's tide to turn delay the work of regaining lost intellectual ground(16) and mobilising political forces, there is no alternative but to build up a confident, victorious social force, and take courage in spite of all.

Но то може да осигури материалната основа за политически мобилизации и формулиране на политики за постигане на тези обществени успехи.
But it can provide the material basis for political mobilisations and policy formulation to achieve these societal goal.

Тя също така обозначава определен вид нарцисизъм по отношение на политическите ни обвързаности и идентичности от миналото, който надхвърля каквато и да е въвлеченост в настоящи политически мобилизации, съюзи и трансформации.
It signifies, as well, a certain narcissism with regard to one's past political attachments and identity that exceeds any contemporary investment in political mobilization, alliance, or transformation.1.

Ето защо борбата с това явление изисква политическа и социална мобилизация.
Combating this phenomenon therefore requires political and social mobilisation.

Уви, историческите събития отпреди почти сто години служат единствено и само за претекст за масова мобилизация на дясната политическа хулиганщина в Полша и нейното системно врязване в главното течение на публичния живот в тази държава.
Alas, the historical events of almost 100 years ago serve only as a pretext for the mass mobilization of right-wing political hooliganism in Poland and its systematic infusion into the mainstream of public life in this country.

Как да използвам "политическа мобилизация" в изречение

В други случаи става въпрос за "възраждане на предприемаческия дух в Европа", както и за призив към "генерална политическа мобилизация за общи амбициозни визии и цели".

През 70-те-80-те години Унгария и Чехословакия са класически примери за "режими без вътрешна или масова политическа мобилизация , а ако в Полша тя съществува, заслугата е не на режима, а на опозицията.