Какво е " ПОЛИТИЧЕСКИТЕ СИ ОПОНЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• his political opponents
• his political foes

Примери за използване на Политическите си опоненти на Български и техните преводи на Английски

На политическите си опоненти.
Of his political opponents.

Мадуро обвини политическите си опоненти.
Maduro blamed his political opponents.

На политическите си опоненти.
On his political opponents.

Демокрация ли е да искаш да унищожиш политическите си опоненти?
Is it democratic to jail your political opponents?

На политическите си опоненти.
Of your political opponents.

Политикът обвини политическите си опоненти за това.
The president is blaming his political opponents for the situation.

На политическите си опоненти.
To their political opponents.

Стамболов е убит от политическите си опоненти през 1895 год.
Stambolov was assassinated by his political opponents in 1895.

А освен това някои са се научили да използват рака срещу политическите си опоненти.
And besides, some have learned to use cancer against their political opponents.

Но когато трябваше да отсипят сос за политическите си опоненти, се случи нещо необикновено.
But when they doled out the sauce for their political opponents, something happened.

Те позволяват на управника-диктатор да се разправя безпардонно с политическите си опоненти.
They allow the ruler-dictator to deal unscrupulously with his political opponents.

Това ще позволи на Китай да вземе на прицел политическите си опоненти в територията.
Opponents fear the measure will allow China to target political opponents in the region.

Местната паравоенна Щурмабтайлунг вече е започнала да тероризира политическите си опоненти.
In 1932 the local paramilitary SA had already started to terrorise their political opponents.

Той обвини политическите си опоненти в"яхване" на протестите с цел блокиране на реформите му.
He accused his political opponents of hijacking the movement in order to block the reforms.

Египетският президент Хосни Мубарак дълги години игра хитра игра с политическите си опоненти.
For decades, Egypt's authoritarian president, Hosni Mubarak, played a clever game with his political opponents.

Привържениците на Корбин обвиняват политическите си опоненти и десните медии, че представят възгледите му в изопачен вид.
Corbyn's supporters accuse political opponents and right-wing media of misrepresenting his views.

Точно към тях се насочи Борис Джонсън в последните дни от кампанията, опитвайки се да разбие бастиона на политическите си опоненти.
It was Boris Johnson who targeted them in the last days of the campaign, trying to defeat the bastion of his political opponents.

Хамилтън по-късно напада политическите си опоненти, които искат свобода за себе си, но я отказват на негрите.
Hamilton later attacked his political opponents as demanding freedom for themselves and refusing to allow it to blacks.

Както стана известно президентът на Турция, Тагип Ердоган, през последните дни внася една серия от съдебни дела срещу политическите си опоненти.
As is well-known, the President of Turkey, T. Erdogan, is filing a great number of lawsuits against his political opponents.

Той обаче обвини политическите си опоненти, че се възползват от протеста, за да блокират реформаторската му програма.
Mr Macron has accused his political opponents of hijacking the movement in order to block his reform programme.

Въпреки това през ноември 1650, малко след опита си да превземе Амстердам от политическите си опоненти, Вилем II умира от едра шарка.
However, in November 1650, just after his attempt to capture Amsterdam from his political opponents, he died of smallpox.

Той обаче обвини политическите си опоненти, че се възползват от протеста, за да блокират реформаторската му програма.
Nonetheless, he accused his political opponents of hijacking the movement in order to block his reform programme.

През 2000 г. той изземва земя от белите ѝ собственици, а през 2008 г. използва жестоки милиции, за да заглуши политическите си опоненти по време на изборите.
In 2000, he seized land from white owners, and in 2008, used violent militias to silence his political opponents during an election.

Хамилтън по-късно напада политическите си опоненти, които искат свобода за себе си, но я отказват на негрите.[77].
Hamilton attacked his political opponents as demanding freedom for themselves and refusing to allow it to blacks.[264].

Официално Пеевски няма собственост, но се смята, че той контролира огромни икономически интереси и мощна медийна група, чрез която води мръсна война с политическите си опоненти.
Officially, Peevski has no property, but it is widely assumed that he controls vast economic interests, and a powerful media group, which is waging a dirty war against his political opponents.

Тиберий бил обвинен от политическите си опоненти, че се опитва да предизвика народно въстание, и да се коронован за император.
Tiberius was accused by his political opponents of attempting to provoke a popular uprising, and have himself crowned King.

ПиС отхвърля обвиненията на комисията, западните членки на ЕС, политическите си опоненти в 38-милионна Полша и правозащитни организации, че подкопава устоите на демокрацията.
PiS denies accusations by the Commission, Western EU states, political opponents in Poland and rights groups that it is eroding democracy in the country of 38 million people.

Той обаче обвини политическите си опоненти, че се възползват от протеста, за да блокират реформаторската му програма.
Nonetheless, President Macron accused his political opponents of hijacking the movement in order to block his reform program.

CNN обаче коментира, че тя не е споменала дейността на съпруга си в Twitter, където той безмилостно атакува политическите си опоненти, журналисти и критици от години с обидни коментари, основани на външния им вид и интелект.
However she did not talked about her husband, Donald Trump's Twitter activities, who has persistently attacked his political foes, journalists, critics and other entertainers for years with demeaning comments based on their appearances and intelligence.

За момента групата работи с политическите си опоненти, по-специално премиера Саад Харири, който е подкрепян от западните правителства.
For the moment, the group is working with its political opponents, notably Prime Minister Saad al-Hariri, who is backed by Western governments.

Как да използвам "политическите си опоненти" в изречение

Председателят на ГЕРБ се обърна към политическите си опоненти с думите, че времето на неговата толерантност е приключила.

Доналд Тръмп, който бе избран за президент на САЩ на 8 ноември, отговори на политическите си опоненти във вторник на…

Янаки Стоилов (БСП ЛБ) използва иронията, за да язви политическите си опоненти от Реформаторския блок и по-специално „България на гражданите”[4]:

Ръководителят на външната политика на Германия и вицеканцлер Зигмар Габриел излезе с много тежки обвинения срещу политическите си опоненти -…

Това е същият юмрук, който отнема преимуществото на пешеходеца на пешеходната пътека и псува като хамалин политическите си опоненти в Парламента!

Джереми Корбин (лидерът на Лейбъристката партия) разкритикува политическите си опоненти за „абсолютно шокиращия“ ход да подкрепят публично унгарския премиер, пише вестникът.

Депутатът от ГЕРБ Менда Стоянова свика официална пресконференция, за да отговори на остри нападки на политическите си опоненти от БСП и в частно... цялата новина

The Guardian се изявява като ултра либерален комунистически парцал, определяйки политическите си опоненти като екстремисти?!? Още малко ще ги обвини в избиването на евреи през ВСВ.

При такива елементарни борби за защита на лични интереси представителите на официалната власт се чудят на популярността на политическите си опоненти по много въпроси! Неграмотността няма алтернатива.

Диванните патриоти от форума считат за върховен патриотизъм да оплюят политическите си опоненти и всички, които не мислят като тях, то за това много акъл не се иска.