Какво е " ПОЛИТИЧЕСКИ КОРЕКТЕН " на Английски - превод на Английски

• politically correct
• political correct
• P.C

Примери за използване на Политически коректен на Български и техните преводи на Английски

Политически коректен съм.
I'm being politically correct.

Моцарт не е политически коректен.
Lutzer is not politically correct.

Политически Коректен Език.
Politically Correct Language.

Моля посрещнете Политически Коректен Директор.
Please welcome P.C. Principal.

Политически Коректен Език.
Using Politically Correct language.

Не се каня да бъда политически коректен.
I'm not going to be politically correct.

Политически коректен асансьор.
A politically correct elevator.

Няма глобален, политически коректен език.
There is no politically correct language.

Не се извинява никога и не е политически коректен.
He never held back and never was politically correct.

Аз съм толкова политически коректен, колкото е възможно.
To be as politically correct as possible.

И от кога се стараеш да си политически коректен, Шон?
Since when are you P.C., Shawn?

Аз съм толкова политически коректен, колкото е възможно.
I will be as politically correct as possible.

Забравих, че вече си политически коректен.
I forgot, we're being politically correct now.

Аз съм толкова политически коректен, колкото е възможно.
I want to be as Politically correct as possible.

Ето това се казва да си политически коректен!
That's what it means to be politically correct.

Аз съм толкова политически коректен, колкото е възможно.
So I try to be as politically correct as possible.

За съжаление, живеем в много политически коректен свят.
We live in a politically correct world.

Да бъдеш политически коректен е добре, но не и за това!
Being politically correct is fine, but not for this!

За съжаление, живеем в много политически коректен свят.
We live in a very political correct world.

Той не е политически коректен и не трябва да бъде.
Truth isn't politically correct and neither should we be.

За съжаление, живеем в много политически коректен свят.
We are living in a politically correct world.

Мисля, че политически коректен термин е"очно нарушена.".
I think the politically correct term is"ocularly impaired.".

Мисля, че"проститутки" е политически коректен израз.
I thought"sex workers" was the politically correct term.

Ако я кажеш по време на секс, в опит да си политически коректен.
If you use it during sex, trying to be politically correct.

Трудно ми е да съм политически коректен към някои хора.
It is pretty hard to keep up with the politically correct term for some people.

Не мисля, че стереотипът, че Съединените щати са войнолюбците, а Европа- миролюбците, е политически коректен.
I don't think that the stereotype that the US are the war-lovers and Europe- peace-lovers, is political correct.

Да бъдеш политически коректен не те прави коректен!.
Being politically correct does not necessarily make you CORRECT!.

Например, фразата човек с увредено зрение се определя като политически коректен евфемизъм за сляп.
For example, sometimes the phrase visually impaired is labeled as a politically correct euphemism for blind or a blind person.

Простете ми, че го казвам, но това е политически коректен доклад, който създава повече проблеми, отколкото решава.
Forgive me for saying this, but this is a politically correct report that creates more problems than it solves.

То залага на политически коректен, материалистически, самоподценяващ се мем, че хората са по-примитивни, отколкото всъщност са.
It plays on the politically correct, materialistic, self-deprecating meme that humans are more primitive than they truly are.

Как да използвам "политически коректен" в изречение

[quote#12:"Longanlon"]напоследък "азиатски" е политически коректен израз с който назовават чалмите [/quote]

Дончо, феминистките мене много ме обичат, защото и аз съм феминист, па макар и недотам политически коректен 🙂

Той много нетолерантен и смел този премиер бе. Казва се "акт на културно различие" на политически коректен *** език.

Racially charged (расово обременен) - който съдържа противоречиви конотации, потенциално проблематични от гледна точка на расизма. Политически коректен евфемизъм за "расистки".

Няма по-гейско заглавие! И не, не ги обиждам, политически коректен съм, искам да кажа, че киноата и пестото са традиционно присъстващи в...

Нищо не разбирате вие, Oda Eiichiro е просто в крак с времето и е политически коректен към всички раси, полове и сексуални ориентации.

– Пък ние все едно говорим английски. Този нов политически коректен новговор… това да не е английски?! А испански знам още от университета.

- Не можеш да наричаш негъра - негър! Това е българската дума, но за да си политически коректен (толерантен?!). Трябва да му казваш "черен".

Така през 2011 г., благодарение на ГЕРБ, българите ще могат да използват един изключително прост и напълно политически коректен към силните на деня български език.

Синът добавя (в политически коректен разказ): "Всеки понеделник имаме чистачи, които мият прозорците. Така че няма опасност от заразяване, пък и те не са влизали в магазина".