Примери за използване на Политическото движение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В изявление политическото движение на Макрон En Marche!
Настоящият президент е избран за първи председател на политическото движение.
The incumbent president was elected the first chairman of the political movement.Политическото движение на радикалния ислямистки духовник Моктада Садр се оттегли от управляващата коалиция.
The political movement loyal to radical cleric Moqtada Sadr withdraws from Iraq's governing Shia alliance.Ала ал-Асуани е египетски писател и съосновател на политическото движение"Кефая".
Alaa Al-Aswany is an Egyptian writer, and a founding member of the political movement Kefaya.Междувременно политическото движение„Ветевендосе”("Самоопределение") изрази задоволство от последните събития.
The political movement Vetevendosje(Self Determination), meanwhile, has welcomed the latest developments.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
свободното движениекръгови движенияолимпийското движениенизходящо движениеполитическо движениевъзходящо движениеработническото движениесоциално движениенационално движениеглобално движение
Повече
Тези въпроси гръцкият политик е задал по време на събитие, организирано от политическото движение„Прато“, което той е създал.
He asked at an event organized by political movement Pratto, which he founded.Като говорел за политическото движение, което основава, за да освободи Индия, Ганди казва„Сатяграха е нежна, тя никога не наранява.
In speaking of the political movement which he founded to free India, he said"Satyagraha is gentle, it never wounds.Има разлика между библейското гледище за околната среда и политическото движение, известно като„енвайронментализъм".
There is a difference between the biblical view of the environment and the political movement known as“environmentalism.”.Политическото движение"Социален ангажимент", ръководено от Кореа, излезе със съобщение, в което отхвърля обвиненията на президента.
The Social Commitment political movement, which is led by Mr Correa, released a statement rejecting the president's accusations.Уго Чавес, последният президент на Венецуела,казваше, че политическото движение, което той е започнал в своята държава, е„Социализъм на 21-и век”.
Hugo Chávez, the late president of Venezuela,used to say that the political movement he started in his country was“21st Century Socialism.”.Политическото движение на Патет Лао е наричано първо„Лаоска народна партия“(1955-1972), а по-късно и„Лаоската народна революционна партия“(1972 г.).
The political movement of the Pathet Lao was called first the"Lao People's Party"(1955- 1972) and later the"Lao People's Revolutionary Party".Тази президентска кампания се въртеше около факта, че Клинтън не разбираше политическото движение, което взима превес по света и неведнъж го отхвърляше като маргинално.
This presidential campaign pivoted on the fact that Clinton did not understand the political movement that was rising and dismissed it as marginal.Политическото движение започва в Моленбек,„бърлогата на белгийските радикали„,„гнездо за вербуване на кандидати за Ислямска държава в Ирак и Левант“.
This political movement apparently started in Molenbeek,“the Belgian radicals' den”, a“hotbed of recruiters for the Islamic State of Iraq and the Levant”.Синдикализъм“ също се използва за означаване на политическото движение(праксис) и тактика за осъществяване на гореспоменатата социална промяна, обикновено изложена от анархо-синдикализма и Де Леонизма.
Syndicalism" is also used to refer to the political movement(praxis) and the tactic of bringing about this social arrangement, typically expounded by anarcho-syndicalism and De Leonism.Макар че в политическото движение за ЛГБТ равенството имаше възходи и падения, големите градове все още осигуряват най-безопасните и приятелски места за ЛГБТ лица.
While there have been ups and downs in the political movement for LGBT equality, major cities still provide the safest and friendliest spots for LGBT individuals.Десноцентристката Европейска народна партия(ЕНП)- политическото движение, подкрепено от Меркел- излезе първо на гласуването миналия месец, макар и с исторически нисък брой на гласовете.
Бих описал политическото движение като Национална съпротива,Движение за права на местното население или дори Дясно революционно движение. .
As for the political movement, I would describe it as a National Resistance Десноцентристката Европейска народна партия(ЕНП)- политическото движение, подкрепено от Меркел- излезе първо на гласуването миналия месец, макар и с исторически нисък брой на гласовете.
Русия предложи на администрацията на Африн следното: ако Африн ще се управлява от сирийския режим, то Турция няма да нападне», каза Олдар Кселил,водещ член на политическото движение, управляващо контролираните от кюрдите области в Сирия, в интервю за кюрдския канал ТВ Sterk.
Russia proposed to Зоран Джинджич, лидерът на политическото движение, което свали Милошевич от власт, по-късно бе назначен за министър-председател и след това бе убит в Белград на 12 март 2003 г.
Zoran Djindjic, the leader of the political movement that toppled Milosevic, was later made prime minister, and then assassinated in Belgrade on March 12th 2003.Най-сериозната заплаха за свободата днес е идеологията на политическото движение заело се с темата за опазване на околната среда, но постепенно превръщащо се в енвиронментализъм нямащ нищо общо с природата.
The most serious threat to freedom today is the ideology of the political movement embarked with the theme of environmental protection, but gradually becoming environmentalizam nothing to do with nature.Ние двамата вече дълбоко бяхме навлезли в политическото движение, имахме известни привърженици сред интелигенцията, особено в Западна Германия, и имахме значителни връзки с организирания пролетариат.
We were both of us already deeply involved in the political movement, and possessed a certain following in Политическо движение" Социалдемократи".
The Political Movement" Social Democrats".Политическо движение„Социалдемократи“.
Political Movement"Social Democrats".Политическо движение за единството.
Political Movement for Unity.Политическо движение Социалистически глас.
Political Movement Socialist Voice.На Европейското християнско политическо движение на което Zentrumspartei.
The European Christian Political Movement of which the Zentrumspartei.Европейското християнско политическо движение( ЕХПД).
The European Christian Political Movement( ECPM).Не сме политическо движение.
We're not a political movement.Те не бяха организирано политическо движение.
They were not an organized political movement.
