Какво е " ПОЛУЧАВАЛИТЕ ПЛАЦЕБО " на Английски - превод на Английски

• placebo-treated
• placebotreated

Примери за използване на Получавалите плацебо на Български и техните преводи на Английски

Честотата на настъпване на рецидив е 14,2% при лекуваните със Seroquel XR пациенти и 34,4% при получавалите плацебо пациенти.
The incidence of relapse was 14.2% for Seroquel XR treated patients and 34.4% for placebotreated patients.

В плацебо-контролираните проучвания при пациенти в старческа възраст със свързана с деменция психоза, l честотата на мозъчносъдовите нежелани реакции на 100 пациентогодини не е по-висока при лекуваните с кветиапин пациенти, отколкото при получавалите плацебо пациенти.
In placebo-controlled studies in elderly patients with dementia-related psychosis, the incidence of cerebrovascular adverse events per 100 patient years was not higher in quetiapine-treated patients than in placebo-treated patients.

Luciliae(3% от пациентите, лекувани с Enbrel, в сравнение с никой от получавалите плацебо пациенти).
Placebo-treated patients and by Crithidia luciliae assay(3% of patients treated with Enbrel compared to none of placebo-treated patients).

От пациентите с ревматоиден артрит, изследвани за антинуклеарни антитела(ANA), процентът на пациентите, които са позитивни за нови ANA( 1:40), е по-висок при пациентите, лекувани с LIFMIOR(11%), отколкото при получавалите плацебо пациенти(5%).
Of the rheumatoid arthritis patients evaluated for antinuclear antibodies(ANA), the percentage of patients who developed new positive ANA(≥1:40) was higher in patients treated with LIFMIOR(11%) than in placebo-treated patients(5%).

При шестнадесет процента от пациентите, лекувани с епоетин алфа 300 IU/kg, 23% от пациентите, лекувани с епоетин алфа 100 IU/kg, и 45% от получавалите плацебо пациенти е била необходима трансфузия.
Sixteen percent of epoetin alfa 300 IU/kg, 23% of epoetin alfa 100 IU/kg and 45% of placebo-treated patients required transfusion.

От пациентите с ревматоиден артрит, изследвани за антинуклеарни антитела(ANA), процентът на пациентите, които развиват нова позитивност за ANA(≥1: 40), е по- висок при пациентите, лекувани с Enbrel(11%) отколкото при получавалите плацебо пациенти(5%).
Of the rheumatoid arthritis patients evaluated for antinuclear antibodies(ANA), the percentage of patients who developed new positive ANA( 1:40) was higher in patients treated with Enbrel(11%) than in placebo-treated patients(5%).

Документирани са клинично значими повишения на серумния холестерол при 5,3% от лекуваните с венлафаксин пациенти и при 0,0% от получавалите плацебо пациенти за поне 3 месеца при плацебо контролирани клинични проучвания.
Clinically relevant increases in serum cholesterol were recorded in 5.3% of venlafaxine-treated patients and 0.0% of placebo-treated patients treated for at least 3 months in placebo-controlled clinical trials.

Средно пациентите, лекувани с епоетин алфа, са успели да депонират предварително значително повече единици кръв(4, 5 единици), отколкото получавалите плацебо пациенти(3, 0 единици).
On average, patients treated with epoetin alfa were able to predeposit significantly more units of blood(4.5 units) than placebo-treated patients(3.0 units).

ДНК антитела също е бил по-висок при радиоимунологично определяне(15% от пациентите, лекувани с етанерцепт, в сравнение с 4% от получавалите плацебо пациенти) и при определяне с Crithidia luciliae(3% от пациентите, лекувани с етанерцепт, в сравнение с нито един от получавалите плацебо пациенти).
The percentage of patients who developed new positive anti-double-stranded DNA antibodies was also higher by radioimmunoassay(15% of patients treated with etanercept compared to 4% of placebo-treated patients) and by Crithidia luciliae assay(3% of patients treated with etanercept compared to none of placebo-treated patients).

На 24-та седмица 56% от пациентите в групата, лекувана с Enbrel, са постигнали PASI 75 в сравнение с 5% от получавалите плацебо пациенти.
At 24 weeks, 56% of patients in the Enbrel-treated group had achieved the PASI 75 compared to 5% of placebotreated patients.

Процентът на пациентите, които са позитивни за нови анти-двойноверижна ДНК антитела, е също по-висок при радиоимунологично определяне(15% от пациентите, лекувани с LIFMIOR, в сравнение с 4% от получавалите плацебо пациенти) и при определяне с Crithidia luciliae(3% от пациентите, лекувани с LIFMIOR, в сравнение с нито един от получавалите плацебо пациенти).
The percentage of patients who developed new positive anti-double-stranded DNA antibodies was also higher by radioimmunoassay(15% of patients treated with LIFMIOR compared to 4% of placebo-treated patients) and by Crithidia luciliae assay(3% of patients treated with LIFMIOR compared to none of placebo-treated patients).

На седмица 24, 56% от пациентите в групата, лекувана с етанерцепт, са постигнали PASI 75 в сравнение с 5% от получавалите плацебо пациенти.
At 24 weeks, 56% of patients in the etanercept-treated group had achieved the PASI 75 compared to 5% of placebo-treated patients.

Процентът на пациентите, които развиват наново позитивност за анти- двойноверижна ДНК антитела е също по- висок при радиоимунологично определяне(15% от пациентите, лекувани с Enbrel, в сравнение с 4% от получавалите плацебо пациенти) и при определяне с Crithidia luciliae(3% от пациентите, лекувани с Enbrel, в сравнение с никой от получавалите плацебо пациенти).
The percentage of patients who developed new positive anti-double-stranded DNA antibodies was also higher by radioimmunoassay(15% of patients treated with Enbrel compared to 4% of placebo-treated patients) and by Crithidia luciliae assay(3% of patients treated with Enbrel compared to none of placebo-treated patients).

Пациентите, лекувани с епоетин алфа, също са успели да депонират значително повече единици кръв(епоетин алфа 300 IU/kg= 4, 4 единици; епоетин алфа 600 IU/kg= 4, 7 единици), отколкото получавалите плацебо пациенти(2, 9 единици).
Patients treated with epoetin alfa were also able to predeposit significantly more units of blood(epoetin alfa 300 IU/kg= 4.4 units; epoetin alfa 600 IU/kg= 4.7 units) than placebo-treated patients(2.9 units).

В плацебо-контролирани проучвания на монотерапия при пациенти с изходен неутрофилен брой ≥ 1, 5 X 109/l, честотата на поне едно установяване на неутрофилен брой< 1, 5 X 109/l е 1,72% при лекуваните с кветиапин пациенти и 0,73% при получавалите плацебо пациенти.
In placebo-controlled monotherapy trials in patients with a baseline neutrophil count≥ 1.5 X 109/L, the incidence of at least one occurrence of neutrophil count< 1.5 X 109/L, was 1.72% in patients treated with quetiapine compared to 0.73% in placebo-treated patients.

При контролираните проучвания на пациенти с плакатен псориазис приблизително 13,6% от пациентите, лекувани с LIFMIOR, развиват реакции на инжекционното място в сравнение с 3,4% от получавалите плацебо пациенти през първите 12 седмици от лечението.
In controlled trials in patients with plaque psoriasis, approximately 13.6% of patients treated with LIFMIOR developed injection site reactions compared with 3.4% of placebo-treated patients during the first 12 weeks of treatment.

Първата получава плацебо инжекции всяка седмица за 52 седмици. р.
The first received placebo injections every week for 52 weeks. rod.

В контролната група на пациентите, получавали плацебо.
Patients in the control group received placebos.

При oбобщения анализ на 676 пациенти, 318 получават плацебо и 358- парекоксиб.
In the pooled analysis of 676 patients, 318 received placebo and 358 received parecoxib.

Това е съпоставимо с 33% от пациентите, получаващи плацебо.
This compared with 33% of the patients receiving placebo.

От 221 пациенти 147 получават активно лечение, а 74 получават плацебо.
Of the 221 patients, 147 received active treatment and 74 received placebo.

В проучването 148 пациенти получават Onpattro и 77 пациенти получават плацебо.
In the study, 148 patients received Onpattro and 77 patients received placebo.

Подобни реакции настъпват при пациентите, получаващи плацебо.
Similar effects occurred in patients receiving placebo.

Около половината от тях получават RotaTeq, а останалите получават плацебо(сляпа ваксина).
About half of the babies received RotaTeq, and the others received placebo(a dummy vaccine).

За пациентите, които получават плацебо.
Patients who got a placebo.

За пациентите, които получават плацебо.
Of subjects who received placebo.

Единадесет пациенти получават верапамил и 13 получават плацебо.
Eleven patients received verapamil and 13 received placebo.

Пациенти, получаващи монтелукаст са имали значително повече дни без симптоми на астма, отколкото тези, получаващи плацебо.
Patients receiving montelukast had more days without asthma than those receiving placebo.

Останалите 50% ще получават плацебо.
The remaining 50% will receive a placebo.

В сравнение с участниците, получаващи плацебо.
To those receiving placebo.