Какво е " ПОЛУЧИХМЕ ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• we have received information
• we received intel
• we have information
• we have been informed
• we got a tip
• we received intelligence
• we have received reports

Примери за използване на Получихме информация на Български и техните преводи на Английски

Получихме информация.
We have information.

Миналата нощ получихме информация.
We received Intel last night.

Получихме информация тази сутрин.
We received intelligence this morning.

Миналия месец, получихме информация, че Паркишоф е бил убит от Мартин Шепърд.
Last month, we received intel that Parkashoff was assassinated by Martin Shepard.

Получихме информация, че Че Сан е в Шанхай.
We received intel that Che-San entered Shanghai.

Разбира се, че не сме, в последния момент… получихме информация, че Габа е разбрал кой е нашият информатор.
Of course not. At the last moment We had information that Gaba guessed who our informant.

Получихме информация, според, която сте замесен в шпионаж.
We received information concerning your involvement in espionage.

От пресцентъра на регатата получихме информация за първите потвърдили своето участие за българския екипаж, а те са.
From the press center of the regatta, we received information about the first confirmed people for the Bulgarian crew, and they are.

Получихме информация, че притежавате фалшиви купони.
We have received information that you may possess forged ration coupons.

Използвахте изрази като"Изглежда, че това е…" или"Получихме информация от източници…" или"Чухме, че…".
You have just used phrases such as'It seems to be the case…' or'We have been informed by certain sources…' or'We have heard that…'.

Получихме информация, че Хадам Салин Бахар отива в Шанхай.
We received intel that Hadaam Saleen Bahar was en route to Shanghai.

Ние чакаме с нетърпение съобщението, за което получихме информация от нашите съюзници, че ще бъде в“деня Х”.
We are eagerly waiting for the announcement we have been promised to, since we received the information from our allies that it will be on“X”day.

Получихме информация, че Брадли е извършил двойно убийство.
We got a tip that Bradley had committed a double murder.

Началникът на полицията в щата Кадуна обясни:„Получихме информация, че нещо нередно става в този център за рехабилитация или ислямски център.
The Kaduna State Commissioner for Police, Ali Janga, said,“We received information that something is going on in this rehabilitation centre or Islamic centre.

Получихме информация, предполагаща, че животът ви е застрашен.
We have received information that suggests your life might be in danger.

Той заяви, че САЩ знаят това,"защото получихме информация, че високопоставени служители на Ал Кайда в Арабския полуостров говорят за огромна атака и това са хора на високо ниво.".
The United States knows"because we received information that senior members of al-Qaida in the Arabian Peninsula suggest a major attack.".

Получихме информация, че Чити е влязъл в индийската петролна база.
Received information that Chitti has entered Ennore petrol filling station.

Началникът на полицията в щата Кадуна обясни:„Получихме информация, че нещо нередно става в този център за рехабилитация или ислямски център.
Kaduna state Police Commissioner, Ali Aji Janga told reporters at the house that,“we received an information that something is going on in this rehabilitation centre or Islamic center.

Сутринта получихме информация за изчезнал анализатор на НАС. Предполагам.
We got a tip this morning about a missing NSA analyst.

Началникът на полицията в щата Кадуна обясни:„Получихме информация, че нещо нередно става в този център за рехабилитация или ислямски център.
Kaduna police commissioner, Ali Janga briefing reports on ground at the scene, said:“We received an information that something is going on in this rehabilitation centre or Islamic center.

Получихме информация, че подозрителна кола е влязла в парка.
We have been informed a suspicious car is seen going inside national Park.

Той заяви, че САЩ знаят това,"защото получихме информация, че високопоставени служители на Ал Кайда в Арабския полуостров говорят за огромна атака и това са хора на високо ниво.".
He said the United States knows this“because we have received information that high level people from Al Qaida in the Arabian Peninsula are talking about a major attack.”.

Получихме информация, според която Скар е бил забелязан тук, в Столицата.
We have received information that Scar has appeared again in Central.

Полският външен министър Витолд Вашчиковски съобщи, че семейна двойка от страната е загинала при самоубийствения атентат в Манчестър, предаде Reuters.„Родителите са отишли след концерта да приберат дъщерите си и за жалост получихме информация, че са загинали.
Polish foreign minister Witold Waszczykowski told a Polish radio station on Tuesday:"The parents came after the concert to collect their daughters and unfortunately we have information that they are dead.

Виждате ли, получихме информация, че е възможно по-голяма флота ще нападне планетата на Енфили.
You see, we had information that there may be a larger fleet.

Получихме информация за наличието на британска флота край бреговете на Егейско море.
We have received information that the British Navy is cruising off the shore of the Aegean Sea.

(EN) Г-н председател, получихме информация, че лодката от Либия, превозвала бежанци, е претърпяла авария в Средиземно море.
Mr President, we have received information that a boat from Libya carrying refugees has capsized in the Mediterranean.

Получихме информация за трима членове на семейство Ахмади, които са пристигнали в Щатите с фалшиви документи.
We received intel the three members of Ahmadi family entered the U.S. on false papers.

Цацаров: Получихме информация от САЩ за парични преводи, извършвани от Венецуела към български банкови сметки.
Tsatsarov: We have received information from the United States for money transfers made by Venezuela to Bulgarian bank accounts.

Получихме информация, която не е проверена от правителството на САЩ и нюйоркската полиция.
We have received information which, in the eyes of the United States government and the NYPD, is not verified.

Как да използвам "получихме информация" в изречение

От СОУ "Васил Левски" получихме информация за предстоящи мероприятия в училището за месец ноември 2015год.

б.р. След публикуването на статията получихме информация от организаторите от MSI, че министърът на финансите нямало да ходи в Сиатъл.

Получихме информация за тежката катастрофа днес от очевидец. Оказа се, че виновник за кървавата катастрофа е починалият водач на Реното....

Днес получихме информация за възможност за безплатно онлайн обучение по темите за Международното развитие, с доста кратък краен срок за […]

Получихме информация от тогава и сега действащи кметове на населени места, че лампи не са сменяни, а е отчитана смяната им.

От Тутракан получихме информация за първата среща на „Пътуващо сандъче“ № 7 с децата от града. Това са малчуганите от група „Зорница“ […]

В Говедовъд.ею се получи запитване от наш фермер: „ В целия ли ЕС се проверяват земеделските производители от техните агенции”. Получихме информация от Румъния в отговор...

"Още през 2004 година в службите получихме информация от мощен партньор, че в страната ни може да бъде извършен атентат както срещу нас, та... цялата новина

"Благодаря ви за вашето писмо. Ние вече получихме информация за кланетата от много различни източници. Аз препращам всичко до Ватикана, и вярвам, че всичко възможно ще бъде направено."

Превод може да карам на трафика към вашия сайт Септември 19, 2009 от ofer 4 Коментари Ние получихме информация (и хубава снимка) от Майк януари от iPhone Башинг място.