Какво е " ПОЛЮСИТЕ НА ПЛАНЕТАТА " на Английски - превод на Английски

• planet's poles

Примери за използване на Полюсите на планетата на Български и техните преводи на Английски

Полюсите на планетата не виждат слънчева светлина за 42 години от нашата година.
The poles of the planet do not see sunlight for 42 of our year.

Стоене на полюсите на планетата би объркало сензорите ни.
If he's hanging over the planet's pole the magnetic field would confuse our sensors.

Това се случва след почти две години, през които космическия кораб се издигна високо над полюсите на планетата.
This follows nearly two years during which the spacecraft's orbits carried it high above the planet's poles.

Поглед към полюсите на планетата е показал, че те са покрити с десетки бури, от които най-вероятно вали градушка или сняг.
A look at Jupiter's poles has shown they are covered with dozens of densely clustered storms, possibly dropping hail or snow.

Предполага се, че тогава на екватора било толкова студено, колкото на полюсите на планетата.
According to the proposal, then at the equator was as cold as the poles of the planet.

Симулацията показала още, че поради неимоверната маса на новия континент полюсите на планетата ще се изместят, за да бъде възстановен балансът.
The simulation further showed that due to the enormous mass of the new continent, the planet's poles will shift in order to restore balance.

Тези процеси водят до уникални сезонни вариации в атмосферното налягане и атмосферното съдържание около полюсите на планетата.
This process leads to a significant annual variation in the atmospheric pressure and atmospheric composition around the Martian poles.

Миналият път говорихме, че отначало немците се установили около полюсите на планетата, по-скоро в тайга, отколкото в тундра.
DW- So we were starting to get into last time, that the Germans settled near the poles[of Mars] but more in sort of like a tiaga rather than a tundra type of land.

Трите облитания на Меркурий преминаха почти над екватора и не предоставиха възможност за наблюдаване полюсите на планетата.
MESSENGER's three flybys of Mercury passed nearly over the equator and did not allow for viewing of the planet's poles.

Освен това много видове риби се придвижват към полюсите на планетата в отговор на затоплянето на океана, нарушавайки риболова по целия свят.
In addition, many fish species are moving toward the poles in response to ocean warming, disrupting fisheries around the world.

Учените от Земята виждат, че има водни пари високо в атмосферата на Марс и че водата мигрира към полюсите на планетата.
Earthbound scientists can see that there's water vapor high in the Martian atmosphere, and that water is migrating to the planet's poles.

Със затоплянето на полюсите на планетата се увеличава и така нареченият меридионален пренос на въздушни маси между ниските и високи ширини на Земята.
As the planet's poles get warmer, the so-called meridian movement of air masses between low and high latitudes will increase.

Става въпрос за метода за изхвърляне на повече СО2 в атмосферата на Червената планета чрез бомбардиране на полюсите на планетата.
One of the proposed methods of pumping more CO2 into the Red Planet's atmosphere is by bombing the planet's poles.

Тази мъничка разлика може да накара полюсите на планетата да се затоплят, а екваторът да се охлади, което може в крайна сметка да направи една необитаема планета- обитаема.
That tiny change could cause the poles of the planet to warm up, and its equator to cool, potentially making an uninhabitable planet habitable after all.

Става въпрос за метода за изхвърляне на повече СО2 в атмосферата на Червената планета чрез бомбардиране на полюсите на планетата.
One of the proposed methods of pumping more Carbon dioxide into the Red Planet's atmosphere is by bombing the planet's poles.

Нещо повече- тя прекрасно се съгласувала с тяхната хипотеза, че на полюсите на планетата има отвори, които са входове в голямата кухина вътре в Земята.
The more that it is perfectly consistent with their philosophy, arguing, in particular, that at the poles of the planet are the entrances to huge cavity inside the earth.

Преди Juno на орбита около Юпитер работеше сондата Galileo, но Juno е първият в историята, който прелита над полюсите на планетата.
To“Juno” on the orbit of Jupiter worked the Galileo probe, but“Juno” was the first in history to make a flyby of the planet through its pole.

Четири статии публикувани в списание Nature, описват нови наблюдения на Юпитер, които ни дават поглед върху полюсите на планетата и много по-добро разбиране за това, което става под повърхността му.
Four Nature papers describe new observations about Jupiter that give us a look at the planet's poles and a much better understanding of what lies underneath its surface.

С приближаването към системата Плутон, ние започваме да виждаме интересни особености на повърхността на планетата, като светлата зона близо до полюсите на планетата.
As we approach the Pluto system are beginning to see some interesting features, such as a bright region near the visible pole of Pluto.

А комбинацията на традиционни носии на всички полюсите на планетата винаги е имал пререкания, тъй като сортът е само добро и дава усещането и образ на нещо ново.
And the combination of traditional costumes of all the poles of the planet is always found favor, as the variety is only good and gives the feel and image of something new.

В деня преди потъването други инструменти на Касини ще направят подробни наблюдения с висока разделителна способност на полярните сияния на Сатурн, температурата и вихрите на полюсите на планетата.
On the day before the plunge, other Cassini instruments will make detailed, high-resolution observations of Saturn's auroras, temperature and the vortices at the planet's poles.

Частиците, които вървяха към планетата, носеха енергия по линиите на магнитното поле, за да захранват аурорите на полюсите на планетата и бяха засечени от метеорологичния спътник(вляво от стрелката).
The particles that went toward the planet carried energy along the magnetic field lines to power auroras at the planet's poles and were detected by the a weather satellite(left of the arrow).

Планира се и да бъде разгледана и проучена магнитосферата на газовия гигант близо до полюсите на планетата, особено полярното сияние на северния и южния полюс на Юпитер- това ще предостави възможност да се проследи как огромно магнитно поле на планетата влияе на нейната атмосфера.
Explore and study Jupiter's magnetosphere near the planet's poles, especially the auroras- Jupiter's northern and southern lights- providing new insights about how the planet's enormous magnetic force field affects its atmosphere.

Взети заедно, тези измервания ще помогнат на учените да разберат процесите, които генерират и поддържат атмосферата, връзката между повърхността и състава на атмосферата, динамиката на летливите материали и естеството на радар-отразяващите материали в близост до полюсите на планетата.
Together these measurements helped researchers understand the processes that generated and maintained the atmosphere, the connection between surface and atmospheric composition, the dynamics of volatile materials on and near Mercury, and the nature of the radar-reflective materials near the planet's poles.

Оказа се, че в определени периоди от годината, такива като дните на зимното или лятното слънцестоене, магнитното поле на Уран изглежда като един вид гигантски"превключвател", сменящ положението на полюсите на планетата на всеки близо 18 часа, точно едно денонощие на Уран.
It turned out that at certain times of the year such as the winter or summer solstice, the magnetic field of Uranus looks like a kind of giant“switch”, switching the position of the poles of the planet every 18 incomplete hours, exactly one day on Uranus.

Това със сигурност ще освободи още малко въглероден диоксид, който е хванат в ледените шапки на полюсите на планетата, но според изследване, публикувано в изданието Nature Astronomy, количеството СО2, което би било освободено при това бомбардиране, няма да бъде достатъчно, за да увеличи плътността на атмосферата на планетата до приемливо ниво.
This would certainly release some more CO2 which is currently trapped in the ice caps on the planet's poles, but new research published in Nature Astronomy reveals that the amount of CO2 it would release wouldn't be nearly enough to increase the planet's atmospheric pressure to an acceptable level.

Топят се полярните полюси на планетата Марс, външните планети се загряват повече.
The poles of the planet Mars disappear other planets warm more.

Че не можехме да видим нито северните, нито южните полюси на планетата….
In fact, we would not be able to see the north and south poles of the planet.

Както е забелязано в геоложките записи, северните и южните полюси на планетите са се намирали на разнообразни места по лицето на планетите- не защото полюсите се движат, а защото кората на планетата се движи спрямо мантията и ядрото.
As has been noted in geologic records, the north and south poles of the planets have been in various locations across the globe- not because the poles are moving, but because the crust of the planet is moving relative to the mantle and core.

Както е забелязано в геоложките записи, северните и южните полюси на планетите са се намирали на разнообразни места по лицето на планетите- не защото полюсите се движат, а защото кората на планетата се движи спрямо мантията и ядрото.
As has been noted in geologic records, the north and south poles of the planets have occupied various locations- not because the poles are moving, but because the crust of the planet is moving relative to the mantle and core.

Как да използвам "полюсите на планетата" в изречение

категорично предупреждават, че най-късно до 2030г ще започне следващият цикъл на обръщане на полюсите на планетата

Добрата новина е, че влизането на български политик в превозно средство от обществения транспорт не доведе до обръщане на полюсите на планетата и страховити природни бедствия.

199. Могат ли да се случат катастрофи на Земята, ако полюсите на планетата безконтролно променят своето положение? Може ли някой да контролира (управлява) процеса на изместване на полюсите?