Какво е " ПОЛЯРЕН ВИХЪР " на Английски - превод на Английски

• polar vortex

Примери за използване на Полярен вихър на Български и техните преводи на Английски

Стабилен полярен вихър.
The Polar Vortex.

Мощен полярен вихър, ноември 2013 г.
A strong polar vortex configuration in November 2013.

Антарктическият полярен вихър.
The Antarctic polar vortex.

Антарктическият полярен вихър е по-ясно изразен и по-постоянен от арктическия.
The Antarctic polar vortex is more pronounced and persistent than the Arctic one.

Че студовете, които обхващат голяма част от САЩ и Канада в края на януари 2019 г., са причинени от полярен вихър.
A deep freeze that gripped much of the United States and Canada in late January 2019 has been blamed on a polar vortex.

Разпадането на северния полярен вихър се случва между средата на март и средата на май.
The breakup of the northern polar vortex occurs between mid March to mid May.

Арктическият полярен вихър Полярният вихър е област с ниско налягане, намираща се близо до един от земните полюси.
The Arctic polar vortex A polar vortex is an upper-level low-pressure area lying near one of the Earth's poles.

Химията на антарктическия полярен вихър е довела до значително изтъняване на озоновия слой.
The chemistry of the Antarctic polar vortex has created severe ozone depletion.

Арктическият полярен вихър, от друга страна, е привлечен от земя, която заобикаля Арктическия океан и поради това е по-склонна да се деформира.
The Arctic polar vortex, on the other hand, tends to be attracted to land that surrounds the Arctic Ocean and is therefore more prone to deform.

Големият студ беше предизвикан от въздушна маса, известна като полярен вихър, движещ се на юг от обичайното си местоположение над Северния полюс.
The bitter cold has been caused by the mass of air known as the polar vortex drifting south from its usual position over the North Pole.

Стратосферният полярен вихър се развива при географски ширини отвъд субтропичното струйно течение.
The stratospheric polar vortex develops at latitudes above the subtropical jet stream.

Интересен феномен се случва в близост до географските полюси на Земята, а именно полярен вихър, който е масивен циклон.
An interesting phenomenon occurs near the geographic poles of the Earth, namely the polar vortex, which is a massive cyclone forming near the vertical edges of the planet.

Причината изглежда е отслабващ полярен вихър, който обикновено задържа студения въздух във високите географски ширини и по-топъл въздух на юг.
The cause seems to be a weakening polar vortex, which typically keeps high-latitude cold air from warmer air further south.

Тази снимка с фалшиво оцветяване на северния полюс на Сатурн подчертава различните характеристики вътре и около шестоъгълника, включително северния полярен вихър.
A false-color image of Saturn's north pole highlights the different features inside and around the hexagon, including the north polar vortex.

Ново проучване информира, че е забелязало първите проблясъци на северен полярен вихър, образуван високо в атмосферата, докато северното полукълбо на Сатурн се приближава към лятото.
The new study reports the first glimpses of a northern polar vortex forming high in the atmosphere, as Saturn's northern hemisphere approached summertime.

Ускоряването и стихването на полярния вихър се задвижва от движението на масите и трансфера на топлина в полярния район. Разпадането на северния полярен вихър се случва между средата на март и средата на май.
The waxing and waning of the polar vortex is driven by the movement of mass and the transfer of heat in the polar region.

Ново проучване информира, че е забелязало първите проблясъци на северен полярен вихър, образуван високо в атмосферата, докато северното полукълбо на Сатурн се приближава към лятото.
A new long-term study has now spotted the first glimpses of a northern polar vortex forming high in the atmosphere as Saturn's northern hemisphere approached summertime.

Моят стар колекция обувки имаше някои прекрасни цветове и strappy разкрасяването, и аз все още имам доста двойки чакат в гардероба си за подходящо облекло, или най-малко за този полярен вихър да губи хватката си.
My old shoe collection had some gorgeous colors and strappy embellishments, and I still have quite a few pairs waiting in my closet for the right outfit, or at least for this polar vortex to lose its grip.

Докато по-голямата зима в Индиана ние не трябва да се тревожи твърде много за„винаги“, но тази зима, с полярен вихър нашата красива състояние поглъщайки чиято е термин, който е твърде често се появяват.
During most winters in Indiana we don't have to worry too much about“gelling”, but this winter, with the polar vortex engulfing our lovely state, its become a term that is popping up all too frequently.

Всеки полярен вихър е постоянна, мащабна област с ниско налягане, имаща диаметър не по-малко от 1000 km и въртяща се срещу часовниковата стрелка при Северния полюс и по часовниковата стрелка при Южния полюс, тоест и двата полярни вихъра се въртят на изток около полюсите.
Each polar vortex is a persistent, large-scale, low-pressure zone that rotates counter-clockwise at the North Pole and clockwise at the South Pole, i.e., both polar vortices rotate eastward around the poles.

Всеки полярен вихър е постоянна, мащабна област с ниско налягане, имаща диаметър не по-малко от 1000 km и въртяща се срещу часовниковата стрелка при Северния полюс и по часовниковата стрелка при Южния полюс, тоест и двата полярни вихъра се въртят на изток около полюсите.
Each polar vortex is a persistent, large-scale, low-pressure zone less than 1,000 kilometers(620 miles) in diameter, that rotates counter-clockwise at the North Pole and clockwise at the South Pole, i.e., both polar vortices rotate eastward around the poles.

Полярният вихър и въздействието му върху климата вследствие на стратосферното затопляне.
Polar vortex and weather impacts due to stratospheric warming.

Понякога обаче полярният вихър се разсейва и отслабва.
Occasionally, though, the polar vortex is disrupted and weakens.

Полярният вихър миналия месец бе особено груб за притежателите на различни марки електромобили.
The polar vortex last month was particularly harsh for the owners of various electric cars.

Полярният Вихър Се Срива- Ето Какво Означава Това За Вашето Зимно Време.
The Polar Vortex Is Collapsing- Here 's What That Means For Your Winter Weather.

Това от своя страна отслабва и нарушава полярния вихър.
That, in turn, weakens and disrupts the polar vortex.

Хоризонтално, повечето полярни вихри имат радиус по-малък от 1000 km.
Horizontally, most polar vortices have a radius of less than 1,000 kilometres(620 mi).

Полярните вихри се намират в средата и горните части на тропосферата и стратосферата.
The polar vortices are located in the middle and upper troposphere and the stratosphere.

Полярните вихри са най-слаби през лятото и най-мощни през зимата.
Polar vortices are weakest during summer and strongest during winter.

Внезапното стратосферно затопляне е свързано с отслабени полярни вихри.
Sudden stratospheric warming events are associated with weaker polar vortices.