Какво е " ПОЛЯРНИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• polar exploration
• polar research

Примери за използване на Полярните изследвания на Български и техните преводи на Английски

История на полярните изследвания.
Problems of Polar Research.

Норвежкият изследовател Руал Амундсен е една от най-важните личности в историята на полярните изследвания.
Roald Amundsen, a Norwegian explorer, was one of the greatest figures in the field of polar exploration.

История на полярните изследвания.
A History of Polar Exploration.

Норвежкият изследовател Руал Амундсен е една от най-важните личности в историята на полярните изследвания.
A Norwegian explorer, Amundsen is well known as one of the key figures in the history of polar exploration.

На отдела на полярните изследвания.
The Division of Polar Research.

Норвежкият изследовател Руал Амундсен е една от най-важните личности в историята на полярните изследвания.
The Norwegian explorer Roald Amundsen was one of the most important people in the history of polar exploration.

Ето защо марката е горд да кажа, те пусне на отдела на полярните изследвания в Националната фондация на американската наука и наричаме Антарктика перфектното им лаборатория.
That's why the brand is proud to say they outfit the Division of Polar Research at the American National Science Foundation and call Antarctica their perfect laboratory.

Той преживява това, което сър Едмънд Хилъри описва като най-голям случай за единично оцеляване в историята на полярните изследвания.
He recounted what Sir Edmund Hillary described as"the greatest story of lone survival in the history of polar exploration".

Тя насърчава образованието и повишаването на информираността на младите хора, като неразделна съставна част на полярните изследвания и желае да стимулира бъдещите поколения от полярни изследователи.
Promote education and outreach as an integral component of polar research and to stimulate future generations of polar researchers.

Всички 129 души в експедицията на Франклин загиват в това най-голямо бедствие, сполетяло британския флот в дългата история на полярните изследвания.
All 129 men on the Franklin expedition died, in the worst disaster to hit Britain's Royal Navy in its long history of polar exploration.

Всички 129 души в експедицията на Франклин загиват в това най-голямо бедствие, сполетяло британския флот в дългата история на полярните изследвания.
The expedition was lost without a trace and all 129 men died in what is arguably the worst disaster in Britain's history of polar exploration.

Всички 129 души в експедицията на Франклин загиват в това най-голямо бедствие, сполетяло британския флот в дългата история на полярните изследвания.
All 129 men on the Franklin expedition died, making it the worst disaster to strike Britain's Royal Navy during its long history of polar exploration.

Разказът на Нансен за пътешествието му с неговия спътник през ледената пустош, е един от най-драматичните разкази в аналите на полярните изследвания.
Nansen's account of the journey across the desolate wastes of ice turned out to be one of the most dramatic narratives in the annals of polar exploration.

Разказът на Нансен за пътешествието му с неговия спътник през ледената пустош, е един от най-драматичните разкази в аналите на полярните изследвания.
Nansen's account of the journey he and his companion made across the desolate wastes of ice is one of the most dramatic narratives in the annals of Norwegian polar exploration.

Всички 129 души в експедицията на Франклин загиват в това най-голямо бедствие, сполетяло британския флот в дългата история на полярните изследвания.
All 129 men on the Franklin expedition died either fighting off hunger, disease and frostbite, in the worst disaster to hit Britain's Royal Navy in its long history of polar exploration.

Министерството провежда няколко телефонни разговора с г-н Lindberg, по време на които той казва, че е учил биология и работи за няколко научни асоциации, особено в областта на полярните изследвания.
The Ministry had had several telephone conversations with Mr Lindberg, during which he said that he had studied biology and was affiliated to several scientific associations, particularly in the area of polar research.

Проучването е дело на учени от Националния институт за полярни изследвания в Токио.
The researchers are Scientists from Japan's National Institute of Polar Research.

Изследователските кораби, главно се наемат за отдалечени арени, за полярни изследвания.
Research vesselsare employed primarily for remote arenas for polar research.

Аз тръгнах да докажа че полярното изследване може да е лесно.
I would set out to prove that polar exploration could be easy.

Националния център за полярни изследвания.
The National Center for Polar Research.

На на Асоциация за насърчаване полярни изследвания.
The" Association for the promotion of the Archive for Polar Research Inc".

Междувременно, екипажът е бил подготвен и планиран прецизно от Германското Общество за Полярно Изследване.
Meanwhile, the crew was assembled and trained by the German Society of Polar Research.

От Германското Общество за Полярно Изследване.
The German Society of Polar Research.

Общество за Полярно Изследване.
Society of Polar Research.

Полярни изследвания.
Polar Studies.

Метеоритика и полярни изследвания.
Meteoritics and Polar Studies.

Ана Мария Сампaйо Фернáндеш, Директора на Центъра за полярни изследвания на Турция доц.
Ana Maria Sampaio Fernandez, Director of the Center for Polar Studies of Turkey Assoc.

Директор на Националния център за полярни изследвания от 2007 г. до сега.
He is also a Director of the National Center for Polar Research from 2007 up to now.

Признанието е за изключителния принос в областта на българските полярни изследвания на Ледения континент.
Recognition for outstanding contribution in the field of Bulgarian polar research on the Ice continent.

Това е емблематично за страната като нарастваща световна сила, равна на нейната космическа програма и полярни изследвания.".
It is emblematic of the country as a rising world power, on a par with its space program and polar research.".