Какво е " ПОМАГАМЕ ВЗАИМНО " на Английски - превод на Английски

• help each other
• helping each other

Примери за използване на Помагаме взаимно на Български и техните преводи на Английски

Ние си помагаме взаимно.
We help each other.

В това семейство, си помагаме взаимно.
This family, we help each other.

Всички си помагаме взаимно.
We all help each other out.

Когато има нужда, си помагаме взаимно.
We help each other whenever needed.

Нека си помагаме взаимно, за да намерим някои идеи!
Let's help each other find new finish lines!

Мислех, че ще си помагаме взаимно.
I thought we were gonna help each other.

Нека си помагаме взаимно, за да направим света по-добър!
Let's help each other and make the world better!

Ами, можем… да си помагаме взаимно.
Well, maybe we can… kind of help each other.

Ние имаме много приятелски отбор, всички си помагаме взаимно.
I have a great team, and we all help each other.

Споделяме си и си помагаме взаимно с проблемите.
We help each other and solve problems together.

Когато си помагаме взаимно, ние изпълняваме волята на Бога.
When we help each other we are doing God's will.

Споделяме си и си помагаме взаимно с проблемите.
We help each other and discuss about problems together.

Защото прави всичко възможно, за да си помагаме взаимно.
Same reason fate does anything, so that we can help each other out.

Може би, ако си помагаме взаимно, ще успеем.
Maybe if we help each other… well then we can make it.

Ние си помагаме взаимно за постигането на тази цел, като споделяме нашия опит, сила и надежда.
We help each other by sharing our experience, strength and hope.

Ето защо сме тук, за да си помагаме взаимно да се наслаждаваме на нашето хоби.
That's why we are here, to help each other enjoy our hobby.

Винаги говориш за екипната работа и как трябва да си помагаме взаимно.
Maybe not all of you. You're always going on about the"team", and how we gotta help each other out.

Ако всички ние си помагаме взаимно, ще сме толкова силни, че никой няма да е в състояние да ни раздели.
If we all help each other, we will be so strong that no one will be able to disconnect us.

Това само доказва, че единствено като си помагаме взаимно, можем наистина да помогнем на себе си.
This only goes to prove that it is only by helping each other that we can help ourselves.

С нея ние също помагаме на себе си, но както откриваме, най-добрият начин да го направим, е като си помагаме взаимно.
With mutual aid, we do help ourselves, but we hve found that the best way to do this is by helping each other.

Ние вярваме, че колкото повече работим заедно и си помагаме взаимно, толкова повече можем да постигнем в справянето с болката.
We believe that the more we work together and help each other, the more we can do to manage pain.

Като общност трябва да си помагаме взаимно, за да видим, че светът е пълен със силни, динамични, интересни възрастни жени.
As a community, we need to help each other to see that the world is full of strong, dynamic, interesting older women.

Има толкова много, че можем да направим, за да си помагаме взаимно да превърнем чувството на криза в призив за действие.
There is so much that we can do to help each other to turn a sense of crisis into a call to action.

Иранският народ има и ще има някои икономически затруднения(заради санкциите), но ние ще преодолеем проблемите, като си помагаме взаимно", изтъкнал Рохани.
Iranian people have and will have some economic difficulties but we will overcome the problems by helping each other," he said in a speech.

Ако не друго, нека това да е като предупреждение, да споделяте тези истории с другите и да си помагаме взаимно да вземаме по-добри инвестиционни решения в бъдеще.
If nothing else, let this exist as a warning, share these stories with others and let's all help each other make better investment decisions in the future.

Иранският народ има и ще има някои икономически затруднения(заради санкциите), но ние ще преодолеем проблемите, като си помагаме взаимно", изтъкнал Рохани.
The Iranian people have and will have some economic difficulties[due to the sanctions] but we will overcome the problems by helping each other," he said.

Бих искал да имаше по-конструктивен начин да можем да комуникираме с хората в другите страни и да можем да си сътрудничим и помагаме взаимно чрез размяна на полезни контакти и медицинска информация….
I wish it existed a more constructed way for us to be able to communicate with people in other countries and be able to collaborate and help each other by exchanging useful contacts and medical information….

Иранският народ има и ще има някои икономически затруднения(заради санкциите), но ние ще преодолеем проблемите, като си помагаме взаимно", изтъкнал Рохани.
The Iranian people have and will have some economic difficulties[due to the sanctions] but we will overcome the problems by helping each other", Rouhani said in his address.

Бих искал да имаше по-конструктивен начин да можем да комуникираме с хората в другите страни и да можем да си сътрудничим и помагаме взаимно чрез размяна на полезни контакти и медицинска информация… Ахим Хекл Казвам се Шийна и съм датчанка.
I wish it existed a more constructed way for us to be able to communicate with people in other countries and be able to collaborate and help each other by exchanging useful contacts and medical information… Achim Heckl.

Иранският народ има и ще има някои икономически затруднения(заради санкциите), но ние ще преодолеем проблемите, като си помагаме взаимно", изтъкнал Рохани.
We will not let America become victorious… Iranian people have and will have some economic difficulties but we will overcome the problems by helping each other,” Rouhani said.

Как да използвам "помагаме взаимно" в изречение

Таня Стоянова. Да си помагаме взаимно и да внасяме повече красота и цвят в българските библиотеки! 19

Винаги сме се поддържали добри отношения с местните жители и се надявам да си помагаме взаимно и в бъдеще.

П.С.: Сериозно, много, много ще се радваме Мога да ти пратя една глава за проба И винаги си помагаме взаимно

Честита нова година на всички колеги .Желая здраве и успехи във всички начинания и да си помагаме взаимно както до сега

Благодаря предварително за всяко инфо, впечатление и съвет относно модела и се надявам да си помагаме взаимно в новия за мен форум

това е смисълът на един форум , идеята е да си помагаме взаимно , така както са ми помагали много колеги на мен !

Когато се срещаме с нашите партньори, ние се договаряме подсъзнателно да си помагаме взаимно в разрешаването на емоционални травми от миналото. Избираме или наемаме...

Ние сме отворени за дискусия. Ще си помагаме взаимно за реализирането на тези обещания, като се опираме на принципа на солидарност в нашия Съюз.

Тук е мястото, където можеш да споделиш коя книга търсиш, или да питаш дали дадено нещо си струва. Всички въпроси са ценни, надявам се да си помагаме взаимно

С Cormier и Velasquez тренирам постоянно и те се отнасят с голямо уважение към мен, и аз към тях. На спарингите си помагаме взаимно и така един боец расте.