Корабът ми няма да се върне до понеделник вечерта.
My ship will not return until Monday night.
В понеделник вечерта е подготвял проповедта си.
He says he was in Monday night, working on a sermon.
Имам пълна резервация за понеделник вечерта.
I have got a full reserve for Monday night.
Говорете за вашите планове за уикенда заедно, дори аковсе още е понеделник вечерта.
Talk about your weekend plans together even ifit's still Monday evening.
Бил си с нея миналия понеделник вечерта, нали?
You were with her last Monday night, right? Yes,?
Г-н Дилейн има уреден самолет за понеделник вечерта.
Mr. Delane has a plane scheduled for Monday evening.
Понеделник вечерта водещият експерт в света ще дойде да говори за депресия при юношите.
Monday night we have the world's leading expert will speak about adolescent depression.
Прахта на Паркър ще ми трябва до понеделник вечерта.
I have to have Parker's ashes there by Monday night.
В понеделник вечерта обаче полицаи го открили мъртъв в автомобил в гаража на дома му в Чиликот, Мисури.
He was discovered dead in a vehicle in the garage of his home in Chillicothe, Missouri, on Monday evening.
Гръмна бомба в електроцентралата, понеделник вечерта.
There was a bombing at a power plant on monday night.
Когато е излязла от дома си в 7, понеделник вечерта, е отишла в приятел, който живее само на 100 метра от тях.
When she left her home at seven on Monday evening, she went to a friend's home just 100 yards away.
Кампанията беше събрала близо 31 хиляди долара до понеделник вечерта.
The campaign had raised nearly $15,000 by Monday night.
Профсъюзите дадоха срок на правителството до понеделник вечерта, за да бъде оттеглен закона.
Trade unions have given the government until Monday night to withdraw the law.
Оставете ме и ще ви дам 15 минути на бенефиса, Понеделник вечерта.
You give me this, I will give you 15 minutes inside the benefit, Monday night.
Патологът каза, че е била във водата от понеделник вечерта, сигурно е била изхвърлена от кея на ул.
I know you were counting on her. The ME says she's been in the bay since Monday night, probably dumped off the Vinton Street Pier.
Защитниците на теорията за четвъртъка биха могли да се аргументират така: Да предположим, чене сте виждали приятел от понеделник вечерта.
The Thursday advocates could reason thus:suppose you haven't seen a friend since Monday evening.
Той вече е кацнал на летище Копенхаген в понеделник вечерта, където полицията го е задържала, съобщава Датското радио.
He had already landed at Copenhagen Airport on Monday evening, where police detained him, Danish Radio reports.
Прочистете се емоционално, за да имате успешна седмица и ще се почувствате изключително енергични от понеделник вечерта до сряда.
That emotional clearing could leave you feeling exceptionally energetic from Monday night through Wednesday.
При нападението в зала“Манчестър арена” в понеделник вечерта загинаха най-малко 22 души, включително деца, и 59 бяха ранени.
On Monday night, a suicide bombing at Manchester Arena killed at least 22 people, including children, and injured 59 more.
От понеделник вечерта до сряда трябва да ограничите егото си ако искате да избегнете някоя друга борба за власт.
From Monday evening through Wednesday, you need to curb your ego if you want to avoid getting entangled in an unwelcome power struggle.
Докато е слизал от върха, той е бил силен ибезопасно е стигнал до около 7 900 метра понеделник вечерта, преди внезапно да почине, уточни тя.
While descending, he was strong and safely reached the South Col(situated at analtitude of 25,918 feet) late Monday evening before he suddenly died, she said.
Активният вулкан в Мексико Попокатепетъл изригна понеделник вечерта, изхвърляйки пепел и отломки във въздуха на няколко километра далечина от кратера.
Mexico's active Popocatepetl volcano has exploded late Monday evening, sending ash and debris high into the air and several kilometers away from the crater.
Той се изправи пред съда в понеделник вечерта, където беше признат за виновен за това, че е организирал незаконен протест на 9 септември, поясниха неговите поддръжници.
He appeared again in court on Monday evening where he was found guilty of organising an illegal protest on Sept. 9, his supporters said.
Блестящи ивици от зелено, пурпурно ирозово осветиха небето над Канада и северната част на Съединените щати в понеделник вечерта след мощна слънчева буря.
Brilliant streaks of green, purple and pink lit up skies across Canada andmany northern U.S. states on Monday night, in brilliant auroral displays following a massive solar storm.
Полицията арестува Караджич в квартал на Белград в понеделник вечерта, 13 години, след като МНСБЮ издаде първия си обвинителен акт срещу него и военния му командир Ратко Младич.
Police arrested him in a Belgrade suburb Monday evening, 13 years after the ICTY initially indicted him and his military commander, Ratko Mladic.
Резултати: 53,
Време: 0.0781
Как да използвам "понеделник вечерта" в изречение
В понеделник вечерта Румен Радев се обяви против възобновяване на процедурата за възлагане на обществена…
Препоръчителна употреба – веднъж седмично всеки понеделник вечерта или по предписание за пет поредни дни.
В понеделник вечерта е организирано протестно шествие в подкрепа на жертвата, което прерасна в насилие.
В понеделник вечерта Майли Сайръс участваше в наградите Royal Variety, където пя пред английската кралица.
Лидерката на БСП Корнелия Нинова друса хорце, с което социалистите откриха банкета си в понеделник вечерта
Шумно рекламираната в понеделник вечерта "абсолютна и безусловна капитулация" на плана "Макрон", срещу който протестираха ...
Трагедията се е разиграла в понеделник вечерта в морето между куротното селище "Елените" и нос Емине
Сега всичко трябва да се изясни след планираните в понеделник вечерта кризисни преговори между ХДС и ХСС.
В понеделник вечерта в столицата бе организиран Национален протест срещу властта. Протестиращите, сред които бяха и неп
Ученици и общественици бяха част от аудиторията, събрала се в понеделник вечерта на представянето на книга за Левски.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文