Какво е " ПОПИТАЙТЕ МЕСТНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• ask the locals

Примери за използване на Попитайте местните на Български и техните преводи на Английски

Абе най-добре попитайте местните.
Best ask the locals.

Попитайте местните хора за посоката.
Ask locals for route.

Абе най-добре попитайте местните.
Probably best asking the locals.

Попитайте местните хора за посоката.
Ask locals for directions.

Абе най-добре попитайте местните.
Ask the locals for the best.

Попитайте местните хора за посоката.
Ask the locals for direction.

Абе най-добре попитайте местните.
I would better ask the locals.

Попитайте местните хора за посоката.
Ask the locals for directions.

И можете просто да дойдете в зоната, която харесвате и попитайте местните- те ще ви помогнат.
And you can just come to the area you like and ask the locals- they will help you.

Попитайте местните хора за посоката.
Just ask locals for directions.

Ако не можете да я откриете сами сред многото стенописи, попитайте местните и те ще ви покажат сцената.
If you can't find it on your own among the many frescoes, ask the local people and they will show you the scene.

Попитайте местните хора за посоката.
Ask locals for exact directions.

За повече информация попитайте местните власти(отдела за паркове и градини и властите, отговарящи за опазване на околната среда).
For more information, ask your local authorities(parks and gardens department and conservation authority).

Попитайте местните хора за посоката.
Just ask the locals for directions.

Съвет: Попитайте местните фермери дали използват методи за устойчиво земеделие;
Tip: Ask local farmers if they use sustainable farming methods;

Попитайте местните хора за посоката.
Just ask locals for the directions.

Попитайте местните хора за посоката.
Ask the locals to give you direction.

Попитайте местните хора за посоката.
Just ask local folks for the directions.

Попитайте местните хора за посоката.
Please ask the local people for directions.

Попитайте местните хора за напътствия как да стигнете дотам.
Ask local people how to get there.

Попитайте местните хора за напътствия как да стигнете дотам.
Ask locals for directions to reach these.

Попитайте местните хора за напътствия как да стигнете дотам.
Ask local people to know how to get there.

Попитайте местните къде биха ви посъветвали да отидете или да разгледате.
Ask the locals where they would recommend you visit.

Попитайте местните, но ви предупреждавам, че са малко предпазливи с външни хора.
You should try asking the locals. But I got to warn you. They're a little wary of outsiders.

Попитайте местни хора за черния път до Стикъл.
Ask the locals for the dirt road to Stikal.

Намират се от двете страни на главната улица, попитайте местни хора къде точно са.
It is situated on the main street, just ask the locals.

Намерете си приятели Седнете в някой бар и спокойно проучете картата си или попитайте местни хора дали могат да ви препоръчат места, които да посетите.
Have a seat in a bar and study your map quietly, or ask the locals if they can recommend places to visit.

Ако сте за пръв път в Банско и попитате местните къде можете да получите повече информация за културните събития и интересните за посещение места в града ще ви кажат, че трябва да отидете до Старото кино в Банско.
If you are in Bansko for the first time and ask local people where you can get more information about the cultural events and the interesting places to visit in the town, they will tell you that you have to go to Bansko Old Cinema.

Ако сте за пръв път в Банско и попитате местните къде можете да получите повече информация за културните събития и интересните за посещение места в града ще ви кажат, че трябва да отидете до Старото кино в Банско. Не се учудвайте, че ви насочват тъкмо към тази сграда, защото днес в нея се помещава Посетителския информационен център на курортното градче.
If you are in Bansko for the first time and ask local people where you can get more information about the cultural events and the interesting places to visit in the town, they will tell you that you have to go to Bansko Old Cinema.

Проверете в интернет или попитайте местни хора.
Have a look on the internet or ask local people.

Как да използвам "попитайте местните" в изречение

Пътувайки из България просто попитайте местните хора около Вас и те ще Ви насочат към най-добрите производители на качествена ракия.

Ако решите да посетите скалните образувания, идете до село Сини рид и там непременно попитайте местните жители ( не се надявайте на указателни табели, такива липсват).