Какво е " ЦАРЯТ ПОПИТАЛ " на Английски - превод на Английски

• king asked
• king said

Примери за използване на Царят попитал на Български и техните преводи на Английски

Царят попитал:„Аз ли?”.
The king said,“Me?”.

На сутринта царят попитал.
In the morning the king asked.

Тогава царят попитал царицата къде е онази ябълка.
The king asked where the princess was.

Минали още десет дни и царят попитал за същото.
Another ten days passed and the prince asked about the cock.

Царят попитал:"Къде мога да получа това царство?
The priest asked:"Where is that Kingdom?"?

Накрая царят попитал:„Колко деца имаш?".
Finally the king asked,“How many children do you have?”.

Царят попитал:„Нима имаш друг господар освен мен?”.
The king asked:‘Have you a Lord other than me?'.

Накрая царят попитал:„Колко деца имаш?".
The landlord asked him,“How many children do you have?”.

Царят попитал:„Нима имаш друг господар освен мен?”?
The king said, Do you have any lord other than me?

На седмия ден царят попитал:"Състави ли списъка?".
After ten days the king asked:"Is the cock ready?".

Царят попитал:„Нима имаш друг господар освен мен?”.
The king said,“Do you have another Lord besides me?”.

След 10 дена царят попитал готов ли е петелът му за бой.
After 10 days, the king asked if the bird was ready for combat.

Царят попитал:„Нима имаш друг господар освен мен?”.
Thereupon he said,'Do you have another lord besides me?'.

След 10 дена царят попитал готов ли е петелът му за бой.- Още не, все….
After ten days the king asked him whether his cock was ready to fight yet.

Царят попитал стъкления цар, какво означава това.
The king asked the glass king what it all meant.

Тогава царят попитал царицата къде е онази ябълка.
Then the king asked where the queen was who had ordered that.

Царят попитал дъщеря си истина ли казва въглищарят.
The king called his daughters and asked if the soldier spoke the truth.

Царят попитал избавения стъклен цар, къде може да си намери съпруга, която да е достойна за него.
Then the king asked the former glass king where he could find a suitable wife.

Царят попита жената, и тя му разказа.
The king asked the woman about it, and she told him.

Царят попита жената, и тя му разказа.
So the king asked the woman, and she told him.

Царят попита:“Какъв беше на глед човекът…?”.
The king asked:“What was the appearance of the man?”.

А когато царят попита Илиодора, кой би бил способен да бъде пратен пак в Йерусалим, тоя отговори: 38."ако имаш някакъв враг или противник на твоето управление, прати го там и ще го посрещнеш наказан, ако само остане жив, защото на онова място наистина има някаква сила Божия.
When the king asked Heliodor'us what sort of person would be suitable to send on another mission to Jerusalem, he replied, 38"If you have any enemy or plotter against your government, send him there, for you will get him back thoroughly scourged, if he escapes at all, for there certainly is about the place some power of God.

Царят попита жената, и тя му разказа.
The king questioned the woman, and she told him her story.

Царят попита:„Кой е този, който се е осмелил да направи това?“?
And the king said, Who is this that has dared to do this thing?

Според Херодот, персийският цар попитал пленника си защо е воювал с него.
According to Herodotus, the Persian king asked his prisoner why he would fought him.

Тъжният цар попитал третата си жена:„Обичах те през целия си живот.
The sad King then asked the 3rd wife,“I loved you all my life.

Какво правиш?- попитал царят.
What do you need?- asked the king.

Вечно ли?", попитал царят.
Forever?" asked the king.

И вестниците?" Попитал царят дрезгаво.
And the papers?" asked the King hoarsely.

Какво е това?- попитал царят.
What is that? the king said.