Примери за използване на Популярно развлечение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Впоследствие тя се превръща в популярно развлечение.
Риболовът е популярно развлечение и важен отрасъл.
Да обновим този квартал. Да построим търговски център,верига за бързо хранене и някакво популярно развлечение.
Let's gentrify this neighborhood, build strip malls,fast food chains, lots of popular entertainment.Също така е доста популярно развлечение сред деца в началното училище.
It is also quite popular entertainment among primary school children.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
идеален за развлечениядруги развлечениявечерни развлеченияразнообразни развлеченияпопулярно развлечениеединственото развлечениемалко развлечениесемейни развлечения
Повече
Използване с глаголи
Broomball е популярно развлечение лед спорт с произход от Канада и играе по целия свят.
Broomball is a popular recreational ice sport originating in Canada and played around the world.Докато събирането на мекотели да е популярно развлечение, главният бизнес на Яндън Джао е навътре в морето.
While gathering shellfish is a popular pastime, the main business of Yandun Jiao happens further out at sea.Сърфът е популярно развлечение там и всяка година там се провежда Red Bull Big Wave Africa турнир по сърф.
Surfing is very famous here and every year the city conducts Red Bull Big Wave Africa surfing contest.Тяхното преследване беше заменено през 60-те от друго популярно развлечение- преследването на врагове на народа.
Hunting down alimony dodgers was replaced in the 1960s by another popular pastime- hunting down enemies of the people.Тези игри са популярно развлечение серия Super Mario, Sonic, и Contra.
These games are popular entertainment series Super Mario, Sonic, and Contra.Състезанието между две от тези бързи животни срещу някакъв залог, станало популярно развлечение за благородниците.
Matching the fastest of these animals in two-horse races for a private wager became a popular diversion of the nobility.Сърфът е популярно развлечение там и всяка година там се провежда Red Bull Big Wave Africa турнир по сърф.
Surfing is also popular and the city hosts the Red Bull Big Wave Africa surfing competition every year.Тяхното преследване беше заменено през 60-те от друго популярно развлечение- преследването на врагове на народа.
The witch-hunt against alimentists in the 1960s partially substituted another beloved popular sport- the witch-hunting against enemies of the people.Сърфът е популярно развлечение там и всяка година там се провежда Red Bull Big Wave Africa турнир по сърф.
Surfing is a popular sport in Cape Town and it organizes В продължение на стотици години, театъра на сянката известен като lupiying(на пинин)е бил едно популярно развлечение за китайците.
For hundreds Сърфът е популярно развлечение там и всяка година там се провежда Red Bull Big Wave Africa турнир по сърф.
Surfing is very popular activity on beaches, and Cape Town hosts the Red Bull Big Wave Africa surfing competition every year.Самата повсеместност на подвижните образи постоянно подкопава стандартите, които хората някога са имали по отношение на киното като изкуство и като популярно развлечение.
The sheer ubiquity of moving images has steadily undermined the standards people once had both for cinema as art and for cinema as popular entertainment.”.Може би това не е идеята на всеки за популярно развлечение, но все пак сцената може да бъде видяна от безопасно разстояние в новия документален филм"F*ck for Forest"("Чукайте се за горите"), който детайлно описва дейностите на едноименната организация.
It's not everyone's idea of popular entertainment, but this scene can be experienced at a safe distance in a new documentary, F*ck for Forest, detailing the activities of the group of the same name(without the asterisk).Събитията преди революцията през 1917 г. са жизненоважни за разбирането на съвременната история като цяло и изключително сложни,така че да се предадат под формата на популярно развлечение винаги е било и си остава сериозно предизвикателство.
That is to say that the events preceding the revolution of 1917 are crucial to an understanding of modern history as a whole, andextremely complex, so depicting them in popular entertainment was always going to be a serious challenge.Съвременният български музикален театър, за разлика от частния оперетен театър в периода между двете световни войни, очевидно е многолик и с повече възможности за интерпретиране исценично приобщаване към други сродни форми на популярно развлечение.
The contemporary Bulgarian musical theatre, contrary to the private operetta theatre in the period between the two world wars, is obviously varied with more interpretation possibilities andstage incorporation in other related forms of popular entertainment.Европейските политици бяха убедили самите себе си, че в действителност Русия се безпокои единствено от Китай и разпространението на радикалния ислям, и че безкрайните ѝ оплаквания по повод разширяването на НАТО илиамериканската противоракетна защитна система в Европа са просто форма на популярно развлечение, отправено към местната публика.
European policymakers had persuaded themselves that, behind closed doors, Russia's real concerns were China and the spread of radical Islam, and that the endless complaints about NATO enlargement orAmerica's anti-missile defence system in Europe were simply a form of popular entertainment aimed at a domestic audience.Европейските политици бяха убедили самите себе си, че в действителност Русия се безпокои единствено от Китай и разпространението на радикалния ислям, и че безкрайните ѝ оплаквания по поводразширяването на НАТО или американската противоракетна защитна система в Европа са просто форма на популярно развлечение, отправено към местната публика.
European and most American leaders had persuaded themselves that, behind closed doors, what Russia really fears are China and the spread of radical Islam, and that Russia's interminable complaints about NATO enlargement orAmerica's anti-missile defense system in Europe were simply a form of popular entertainment aimed at a domestic audience for television news.Има повече ипо-нови версии на популярните развлечения.
There are more andnew versions of popular entertainment.Междувременно, на носа- една от най-старите ракетни оръжия,както и популярните развлечения за децата и младите хора на всички времена.
Meanwhile, the bow- one of the oldest missile weapons,as well as a popular entertainment for children and young people at all times.Това са мадагаскарски хлебарки, които се използват като расови насекоми при хлебарки- много популярни развлечения в много страни по света.
It is Madagascar cockroaches that are used as race insects in cockroach races- very popular entertainment in many countries of the world.Monster риба игри са станали популярни развлечения, много фирми гледат на техните възможности за бизнес, са дошли в търговския център да наемат пространство да работят, могат да привличат пътници, да се съберат популярност, много молове има.
Monster fish games have become a popular entertainment, many businesses look at their business opportunities, have come to the mall to rent space to operate, can attract passengers, gather popularity, many shopping malls have.Като турист, който посещава Москва за първи път,вероятно ще искате да видите Червения площад, където ще се окажете в епицентъра на столичния живот с популярни развлечения, коледни и летни базари, ГУМ и луксозни бутици.
As a tourist coming to Moscow for the first time you might want tocome to Red Square, where you will find yourself in the epicenter of the capital's life with its popular entertainment, Christmas and summer markets, GUM department store, and luxury boutiques.Популярното развлечение и материалното потребление не могат да поддържат гражданския живот.
Popular entertainment and material consumption do not sustain civic life.В кръговете на този човек много популярни развлечение на пиян глупост.
Munsters слот машина аркадни игри, популярни развлечения борда….
Munsters slot machine arcade games, popular leisure board….
