Примери за използване на Поредният номер на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е поредният номер.
Но не съм просто поредният номер.
Това е поредният номер.
This is another trick.Клеър Махоуни не е просто поредният номер.
Claire Mahoney's not just another number.Поредният номер на квотата е 9.4079.
Горното е поредният номер на машината.
Who wants to be another number on the machine.Но Клеър Махони не е просто поредният номер.
But Claire Mahoney's not just another number.Той е просто поредният номер в убийствената игра.
He's just another number in the killing game.За настоящия регламент поредният номер е 00.
Възрастта е просто поредният номер, и той трябва да остане така.
Age is just another number, and it should remain that.Поредният номер е съставен от четири части, разделени с точки.
The serial number consists of four parts, separated by points.Те са уморени от чувството, че са само поредният номер, а не действително човешко същество.
This automatically made me feel like just another number and not an actual human being.Поредният номер в настоящата директива е 00(версията на директивата без изменения);
In this Directive the sequence number is 00(unamended form of the Directive);В тези случаи за образуването на ECLI се използва само първият ОПН, към който след годината се добавя поредният номер на делото.
In these cases only the first RON is used for the creation of the ECLI, to which the ordinal number of the case is added after the year.Поредният номер е кодът за дата и час, използван от Excel за изчисленията за дати и часове.
The serial number is the datetime code used by Excel for date and time calculations.Кодът на съда винаги е„BVerwG“. Поредният номер е съставен от четири части като втората и третата част и третата и четвъртата част са разделени с точка.
The serial number consists of four parts, of which the second and third parts and the third and fourth parts are separated by a point.Поредният номер съдържа в кодиран вид датата и часа, използвани от Excel при изчисления с дати и часове.
The serial number is the date-time code used by Excel for date and time calculations.Състои се от 7 цифри-->1 цифра(кодът, обозначаващ вида на решението)+ 4 цифри(поредният номер на решението)+ 2 цифри(последните две цифри на годината на завеждане).
Composed of 7 digits-->1 digit(type of decision)+ 4 digits(ordinal number of the decision)+ 2 digits(last two digits of the year of filing).Това свидетелство, в което са посочени поредният номер или поредните номера, дадени от производителя на контейнера или на контейнерите, за които се отнася, дава право на молителя да сложи върху всеки одобрен контейнер табелката за одобрение, предвидена в точка 5 на тази част.
Such Certificate, which shall bear the manufacturer's serial number or Числото на звяра 666 от една страна сочи въглеродната основа на нашия живот,представена с цифрата 6- поредният номер на въглерода«C» в периодичната система на химическите елементи на Д.И.
The UID карти, на картата може неколкократно модифициран Mifare 1K S50 презаписваем IC карти сериен номер, Поредният номер се използва за копиране да променяте IC карта 0 сектор 0 блок на празните карти Mifare 1K S50.
UID cards, the card can repeatedly modified Mifare 1k S50 rewritable IC cards serial ID Количеството на продуктите, за които е предвидена квотата,определена в параграф 1, прилаганото мито, поредният номер, както и номерата на съответните групи са посочени в приложение I.
The quantity of products covered by the quota referredto in paragraph 1, the applicable rate of customs duty, the serial number and the group WEEKDAY функция Преобразува пореден номер в ден от седмицата.
Converts a serial number to a day of the week.Поредния номер, под който удостоверението е вписано в дневника на удостоверенията;
Sequence number under which the certification is entered in the certification log;Връща поредния номер на текущата дата.
Returns the serial number of the current date.За поредния номер на обектите използвайте метода NextValue() на класа Sequence.
For the serial number of the objects use the method NextValue() of the Sequence class.Обикновеният пореден номер(по-нататък ОПН): напр.
The regular ordinal number(hereinafter: RON), e.g.Автоматичен номер, системен генериран пореден номер, който използва формат на показване, който сте определили;
Auto Пореден номер на искането;
Serial number of the request;Пореден номер, съставен от.
Ordinal number composed of.
