Какво е " ПОРЕДНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• order
• sequence
• number
• ranking

Примери за използване на Поредността на Български и техните преводи на Английски

Поредността на главите.
The chapter order.

Лично настроих поредността.
I set the sequence myself.

Но поредността е различна тук.
But the order is different here.

Хайде пак си провери поредността на събитията.
Check again the sequence of events.

Поредността на родените от майката деца;
Number children born to mother.

ЗАБЕЛЕЖКА: Поредността на стъпките може да е.
NOTE: The number of elements can.

Поредността на родените от майката деца;
The number of children born to the mother;

Трябва само да се спазва поредността на действията.
You would just have to follow the order of operations.

Поредността на житийните сцени върви от ляво на дясно.
The sequence of the scenes proceeds from right to left.

Министерство на правосъдието се съобразява с поредността на децата в регистъра; т.е.
MOJ complies with the sequence of the children in the register; i.e.

Поредността започва от 0001 за всяка базова директива.
The sequence shall start from 0001 for each base Directive.

Предоставянето на отпуска не е свързано с поредността на брака.
The number of marriage licences does not necessarily relate to the number of marriages.

Поредността на аргументите влияе на тяхната убедителност.
The order of arguments influences their convincing effect.

И в двата случая, резултатите са независими от поредността на победите и загубите.
Both ways, results are independent of the order in which the wins and losses ensued.

Поредността в списъците с класациите ще се следва стриктно.
The order of the ranked lists will be strictly followed.

Когато изграждаш портфолиата си, използвай размера и поредността на създаване, за да ги управляваш.
When building your portfolios, use the size and order of creation to manage them.

Поредността на опциите или менютата, които трябва да изберете, за да.
The order of options or menus you must select to.

Благодаря много за отговора, без значение кой е той(аз, обаче, греша поредността между… бири…).
Thanks a lot for the answer, no matter who it is(I, however, I wrong the order between… beers…).

Поредността на правата, посочени в пътната карта, е примерна.
The order of the rights indicated in this Roadmap is indicative.

Оборудван с случаен въпрос функция, за да се предотврати, че ще помни поредността на въпросите.
Equipped with a random question feature to prevent that you will remember the order of questions.

Поредността на привежданите аргументи влияе на тяхната убедителност.
The order of arguments influences their convincing effect.

Ако числата имат сакрален смисъл, то това означава, че и количествата или поредността имат сакрален смисъл.
If the numbers have a sacral meaning, then it means that the quantities or sequence have sacral meaning.

Поредността на атаките в първите три тура се определя на случаен принцип.
The order of attacks in the first three rounds is determined at random.

Файловете(или линк за сваляне на файловете) на страниците, където имената на файловете отговарят на поредността на страниците.
Files(or link for downloading the files) of the pages, where the file names correspond to the order of pages.

Поредността и предоставеното време за всяко изказване са определени в дневния ред.
The order and time available for each intervention is determined in the agenda.

Разпределението на делата между съдиите се извършва на принципа на случайния подбор и според поредността на постъпването на делата.
The distribution of the cases among the judges is done on a random selection and according to the sequence of receipt of the cases.

Следвайте поредността на действията за отстраняване на неизправности, посочена в този документ.
Follow the order of troubleshooting tasks as indicated in this document.

В тези цигари имат две капсули, чрез която можете да се променят вкуса на цигарите, в зависимост от поредността на тяхното използване.
These cigarettes have two capsules, due to which it is possible to change the taste of the cigarette depending on the sequence of their use.

Поредността на условията не оказва влияние върху това, кои посетители ще бъдат добавени. Пример.
The order of the conditions doesn't affect which visitors will be added. Example.

Изложителите ползват отстъпки в разивимост от размера на наетата площ, поредността на участието и срока на плащане на заявените услуги.
Exhibitors benefit from discounts depending on the size of the rented area, the sequence of participation and the payment deadline for the requested services.

Как да използвам "поредността" в изречение

Поредността на посещенията на забележителности може да бъде променена по усмотрение на фирмата-организатор.

BTW, поредността на номерата не е ли според реда на филтъра в командния ред?

https://www.random.org/ , като всеки отговорил вярно получава своя номер съобразно поредността на коментара му.

Относно поредността на налагане на запори по банковите сметки на ответника в обезпечителното производство

Ето и списъка с поредността на участниците,при които трябва да оставите коментар под тяхната публикация.

Всъщност техният параграф ще бъде 82. Поредността взема това, което са предложили двамата народни представители.

Чл. 219. При изключването на работното напрежение в контактната мрежа се спазва поредността на превключванията:

За нововъзникнали данъчни загуби се прилагат същите правила, като се спазва поредността на възникването им.

6. контрол по ползване на полагащата се компенсация съобразно поредността на правоимащия в списъка по

» 7.4.5 Разпределение на таблата на бул. „Цар Освободител”, спрямо поредността на номерата на бюлетините: