Какво е " ПОРТИЕРЪТ " на Английски - превод на Английски

• doorman
• janitor
• concierge
• porter
• gatekeeper
• doorkeeper
• commissionaire

Примери за използване на Портиерът на Български и техните преводи на Английски

Портиерът ми е.
It's my doorman.

Аз съм портиерът.
I'm the concierge.

Портиерът Мани?
The doorman, Manny?

Шинбей е портиерът.
Shinbei is a janitor.

Портиерът го направи.
The janitor did.

Здравейте, портиерът е.
Hello? It's porter.

Портиерът ти ме пусна.
Doorman let me in.

Карл, портиерът Карл?
Carl, the janitor, Carl?

Портиерът ме пусна.
The porter let me in.

Джордж беше портиерът.
George was the doorkeeper.

Портиерът и сина му.
Janitor and his son.

Помислих, че е портиерът.
I thought you were the porter.

А портиерът ми обясни.
And the gatekeeper told me.

Мистър Питърсън портиерът на.
Mr. Peterson, the commissionaire from Upasit.

Портиерът каза, че е вътре.
Doorman says she's inside.

Може би портиерът ги е изхвърлил.
Maybe the janitor tossed them.

Портиерът на престъпленията.".
The concierge of crime.".

Какво ти казваше портиерът толкова потайно?
What was the concierge telling you so secretively?

Портиерът каза, че е добре.
The concierge said it was good.

Бъз Макманъс е портиерът към твоята слава, глупчо.
Buzz McManus is the gatekeeper to your celebrity, dumb babe.

Портиерът ще ти адреса му.
Porter will give you the address.

Изглежда портиерът е твърде неконцентриран тази вечер.
The porter appears to be having a somewhat erratic evening.

Портиерът ни се обади и каза.
The janitor called us and said.

Онзи човек в болницата, портиерът, какво стана с него?
That man, at the hospital, that porter, what happened to him?

Портиерът може да бъде ексцентричен.
The doorman can be cranky.

Написал го е, портиерът го е прочел- това е публична обида.
He wrote it down. The porter read it. That makes it a public libel.

Портиерът тъкмо избърса пода.
The janitor just mopped the floor.

След това тя се извинява, а когато портиерът се пенсионира много години по-късно, тя му купува къща в провинцията.
She apologized profusely, and when the doorkeeper retired 20 years later, she bought a cottage for him in Normandy.

Портиерът каза, че сте долу.
The doorman said you were downstairs.

Когато привършиха вечерята и портиерът им повика такси, Том даде своя адрес, като че ли това се разбираше от само себе си.
But when they had finished supper and the commissionaire had called up a taxi for them he gave the address of the flat as if it were an understood thing that they should go back to it.

Как да използвам "портиерът" в изречение

Вечерта, когато се стъмни, отидохме в храстите зад общежитието. Точно тогава портиерът излезе там да пикае.

В станцията на полицая ... помогна на охраната и портиерът разтоварят новия си Дъглас мотоциклет. Изглеждаше прекрасно.

Портиерът им посочи ключа за осветлението и взе да мънка някакво извинение, но Габриел рязко го прекъсна:

Не може портиерът да адва заповеди на директора или капитанът да прави разбор на заповедите на генерала!

И портиерът вече не ми проверява баджа, защото съм била "дърта" и ми била "изпята песента", ахахахах.

Тъкмо тогава портиерът беше казал, а около вас какво, на което ние почти в един глас му отговорихме:

Портиерът на хотела споделя, че работи в "Hotel du Cap-Eden-Roc“ от цели 42 години. След това поглежда морето и добавя.

Портиерът на американското посолство в подмандатната ни територия наЙ-сетне разреши на Премиера Бойко Борисов да поздрави Владимир Путин за преизбирането му...

Близначките се приближиха предпазливо, като наблюдаваха лицето й. Тя ги хвана за ръце и ги поведе към асансьора. Портиерът сияеше след тях.

Портиерът продължи да ми разказва какво е чул и какво е разбрал оттук-оттам, но аз вече се бях пренесла в апартамента до мен.