Какво е " ПОРЪЧАНИЯ ПРОДУКТ " на Английски - превод на Английски

• ordered product
• item purchased

Примери за използване на Поръчания продукт на Български и техните преводи на Английски

Бих искал да изпратя обратно поръчания продукт.
I would like to return the ordered products.

Ако е настъпила повреда в поръчания продукт по време на транспортирането.
If a damage has occurred in the ordered product during transportation.

Ще платите само стойността на поръчания продукт.
You only pay the value of the ordered product.

The поръчания продукт пристигна в няколко дни, аз\ компания"е много професионално.
The ordered product arrived in a couple of days, l\'company is very professional.

Когато има несъответствие с поръчания продукт.
If there is something wrong with the ordered product.

Преди да заплатите на куриера поръчания продукт, имате възможност за преглед.
Before you pay the courier the ordered product, you have the opportunity to review it.

На всеки 4 седмици, вие автоматично ще получат поръчания продукт.
Every 4 weeks you will automatically receive the ordered product.

(2) В случай че Потребителят заплати поръчания продукт, той се счита за приет и одобрен.
(2) If the User pays the ordered product, it is deemed accepted and approved.

Поставяме опция да прегледате преди да заплатите на куриера поръчания продукт.
We put an option to review before you pay the courier the ordered product.

Поръчка може да се откаже, при несъответствие на поръчания продукт и доставения.
The order may be refused if the product ordered and delivered do not match.

The поръчания продукт е допълнителна такса от нас, увит в обикновена амбалажна хартия.
The ordered product is an additional surcharge by us wrapped in plain wrapping paper.

Име и вътрешни и международни справки(GTIN/ ISDNF) на поръчания продукт.
Name and internal as well as international references(GTIN/ ISDNF) of the ordered product.

Снимки на клиенти Снимките, които сте направили с поръчания продукт, ще бъдат публикувани, когато ги споделите с нас.
The photos you have taken with the product ordered will be posted here when you share with us.

OFF Добавка-$ 30 купува за покупки$ 3$ 60 кофа$ 9$ допълнително за продукт до поръчания продукт.
OFF Add-on-$ 30 buys for purchases$ 3$ 60 bucket$ 9$ extra per item next to the ordered product.

В случай, че клиентът желае смяна на размера на поръчания продукт, клиентът трябва да попълни„формуляр за замяна с друг размер“.
In case that the customer wishes change of the size of the ordered product, he has to fill in“a replacement form for change with another size”.

Договорът се сключва след като представителят на институцията с поръчания продукт пристигне в дома или офиса.
The contract is signed after the representative of the institution with the ordered product arrives at the house or office.

Клиентът разполага с 3 работни дни от датата на информиране да изрази мнението си относно поръчания продукт.
The Customer has a period of 3 working days from the date of issue of the information notice to express his option on the product ordered.

За продукти с по-висока стойност, това е Приоритетна линия на ЕС трябва да получите поръчания продукт от Китай без ДДС и мита.
For higher value products, it is EU Priority Line you have to get the product ordered from China without VAT and customs duty.

Купувач: Потребителят/ Клиента или всяко друго лице, посочено от Потребителя, който заплаща цената на поръчания продукт.
Buyer: The User/ Customer/ Consumer or any other person designated by the Consumer who pays the selling price of the product ordered.

Във всеки случай обаче, в момента на получаване на поръчания продукт, клиентът ще плати посочената в момента на поръчката цена.
In any case, however, at the time of receipt of the product ordered, the customer will pay the price indicated at the time of the order..

Клиентът разполага с 3 работни дни от датата на информиране да изрази мнението си относно поръчания продукт.
The client has three working days from the date of the notification of the information to express his or her choice regarding the ordered product.

Стойността на данъка за продажба на вашата поръчка ще се определи от различни фактори, включително вида на поръчания продукт, продажна цена и дестинация за доставка.
The amount of sales tax will depend upon various factors, including the type of item purchased, sales price and destination of the shipment.

Преминахме с ускорение през Плащането, благодарение на One step check out формата и за отрицателно време стигнахме до получаването на поръчания продукт.
We went with an acceleration through payment thanks to on One step check out form and in no time we got to the receipt of the ordered product.

Стойността на данъка за продажба на вашата поръчка ще се определи от различни фактори, включително вида на поръчания продукт, продажна цена и дестинация за доставка.
The amount of sales tax charged on your order will depend upon various factors, including type of item purchased, sales price and destination of the shipment.

За Бангъд, ако купувате от неевропейски склад, а Европейска директна поща ще бъде наш, с кое задължение и ДДС ще дойде с поръчания продукт.
For Banggood, if you buy from a non European warehouse, then a European Direct Mail will be ours, with which duty and VAT will come with the ordered product.

Стойността на данъка за продажба на вашата поръчка ще се определи от различни фактори, включително вида на поръчания продукт, продажна цена и дестинация за доставка.
The amount of sales tax charged on your order will depend upon various factors, including type of item purchased, sales price and destination of the shipment and applicable law.

Затова ширината на филма/ тъканите е по-малка от 38mm от щифта на щората/ ширината на екрана или от ширината на касетата, в зависимост от вида на поръчания продукт.
The film/fabric width is therefore 38mm narrower than the blind/ screen roller pin or cassette width, depending on the type of product ordered.

Com са примерни и не гарантираме сто процентовата идентичност на поръчания продукт с този, който се използва за примерен, но се задължаваме да бъде с максимална точност и прилика.
Com are indicative and do not guarantee hundred percent identity of the ordered product to that used for the sample, but are obliged to be with maximum accuracy and similarity.

Разбира се, трябва да предоставим нашите данни, ако не го направим, когато се регистрираме, тъй като не е проблем за уеб магазина да знае къде да поръча поръчания продукт.
Of course, we need to provide our data if we did not do it when registering, as it is not a problem for the web store to know where to order the ordered product.

Доставката на поръчания продукт до посочен от Вас адрес в България, ще бъде извършена в срок до 2 работни дни от потвърждаване на поръчката за налични продукти и в срок от 5 до 10 работни дни за неналични продукти след уточняване с клиента.
Delivery of the ordered products to your address in Bulgaria, will be made within 2 working days from order confirmation for available products and within 5 to 10 working days for unavailable for the moment items.

Как да използвам "поръчания продукт" в изречение

- да предостави поръчания продукт в срока предварително уговорен с Потребителя по телефон или други средства

(оставете адрес на книжарница за получаване в случай че желаете да вземете поръчания продукт от наша книжарница)

9.3. Гаранционните сертификати, издадени от indigo-shoes.com ще се изпращат на Клиента на хартиен носител заедно с поръчания продукт

2. Поръчания продукт ще бъде добавен във вашата количка (в горния десен ъгъл). От тук имате две възможности:

Клиентът получава поръчания продукт на посочения адрес за доставка или в посочен от него офис на куриерската фирма.

Несъответствие с поръчания продукт (изключение са незначителни разлики, в това число - споменатите по-горе възможни различия в цветовите нюанси).

Несъответствие в параметрите на поръчания продукт (книга) след оглед на място – само в момента на получаване на доставката.

Клиентът е задължен да върне поръчания продукт в неговата оригинална опаковка, с ненарушена цялост, във вида, в който го е получил.

38. Срокът за изработка на поръчания продукт е от 3 до 5 работни дни в зависимост от сложността на вида продукт.