Какво е " ПОСАДЪЧНИЯ " на Английски - превод на Английски

• planting
• the planting
• propagating

Примери за използване на Посадъчния на Български и техните преводи на Английски

Третиране на посадъчния материал с Унистим.
Treatment of planting material with Unistim.

Но какво, ако не сте закупили посадъчния материал?
But what if you have not bought the planting material?

Първият тест е да се спусне посадъчния материал в солена вода и да се разклати.
The first test is to lower the planting material in salt water and shake it up.

Плодовете могат да бъдат събрани 72-75 дни след поникването на посадъчния материал.
Fruits can be harvested 72-75 days after germination of the planting material.

Третиране на семената и посадъчния материал с Унистим.
Treatment of seeds and planting material with Unistim.

За да растете пеларгониум бързо и без проблеми, трябва да изберете и подготвите посадъчния материал.
To grow pelargonium quickly and without problems, you need to select and prepare planting material.

Въпреки това, струва си да се разбере, че купувате посадъчния материал на безопасно място.
However, it should be understood that you buy planting material in a safe place.

При накисване и пръскане е необходимо да се ограничи пряката слънчева светлина върху посадъчния материал.
When soaking and spraying, it is necessary to limit the direct sunlight on the planting material.

Самата почва, в която планирате да поставите посадъчния материал, също се нуждаят от специално обучение.
The soil itself, in which you plan to put the planting material, also needs special training.

Например, диаметърът на посадъчния материал е 1 cm, след това трябва да се поръси с пръст на 3 cm.
For example, the diameter of the planting material is 1 cm, then it must be sprinkled with earth on 3 cm.

Залежали гладиола цветя трябва да бъдат премахнати, за да се предотврати унищожаването на всички посадъчния материал.
Spoiled gladiolus flowers need to be removed to prevent the destruction of all the planting material.

Семената или посадъчния материал се накисват за 5-6 часа в разтвора след което се изсушават(семената) и се засаждат.
Seeds or planting material is dipped in the solution for 5-6 hours. After that seeds are dried and sowed.

Като алтернатива, децата ще бъдат подходящи за ролята на посадъчния материал(те се установяват много по-бързо).
As an alternative option, kids will also be suitable for the role of planting material(they take root much faster).

Лекарството образува защитен филм, който предотвратява развитието на болести по растенията и посадъчния материал.
The drug forms a protective film that prevents the development of diseases on plants and planting material.

Тази манипулация допринася за подмладяването на посадъчния материал, тъй като старите грудки са склонни към дегенерация.
This manipulation contributes to the rejuvenation of planting material, since old tubers are prone to degeneration.

Ако трябва да третирате посадъчния материал, вземете 50 ml от суспензията, която се разрежда в три литра вода.
If it is necessary to process the planting material, take 50 ml of the suspension, which is diluted in three liters of water.

Затова северниците често трябва да купуват отново и отново посадъчния материал на коронарната анемона, дори и при правилна грижа.
Therefore, northerners often have to buy again and again the planting material of coronary anemone, even with proper care.

Веднага след като основната част от посадъчния материал ще поникне, 2-3 см височина, семената могат да бъдат засадени в земята.
As soon as the main part of the planting material will sprout, 2-3 cm high, the seeds can be planted in the ground.

При отслабени почви или при наличие на микроорганизми в посадъчния материал, гъбичките протичат много бързо, след 3-4 дни.
On weakened soils or in the presence of microorganisms in the planting material, the fungus progresses very quickly, in 3-4 days.

Вътре умират й скали могат да скрият Thrips и спори на патогенните инфекции, които могат да причинят инфекция на посадъчния материал.
Inside her dying scales can hide thrips and spores of pathogenic infections, which can cause infection of the planting material.

Посадъчния материал се накисва 3-5 часа количеството на разтвора се приготвя съобразно количеството посадъчен материал.
The planting material is dipped for 3-5 hours. The solution quantity is prepared according to the quantity of the planting material.

Използването на специални препарати позволява да се унищожат източниците на болестта, които обитават посадъчния материал. За тази цел са подходящи"Fitosporin".
The use of special preparations allows to destroy the sources of the disease that inhabit the planting material.

Как да се грижим за тях навреме, за да подготвим посадъчния материал и този уникален образец не е изчезнал от вашата градина на прозореца?
How to care for them in time to prepare the planting material and this unique specimen has not disappeared from your garden on the windowsill?

По-голямо внимание ще бъде обърнато на високорисковата търговия с трети държави и на увеличаването на проследимостта на посадъчния материал на вътрешния пазар.
The new legislation will place more focus on high-risk trade coming from third countries and increased traceability of planting material.

Комисията се подпомага от Постоянния комитет по посадъчния материал и родовете и видовете овощни растения, наричан по-долу„Комитетът“.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Propagating Material and Plants of Fruit Genera and Species, hereinafter referred to as‘the Committee'.

Третиране на семената и посадъчния материал(клубените) с Унистим 2-3 дни преди засаждане клубените се потапят в разтвора за 1 час или се напръскват.
Treating of seeds and planting material with Unistim. 2-3 days before planting they are dipped in the solution for an hour or are just sprayed.

По-голямо внимание ще бъде обърнато на високорисковата търговия с трети държави и на увеличаването на проследимостта на посадъчния материал на вътрешния пазар.
More focus will be placed on high risk trade coming from third countries and increased traceability of planting material on the internal market.

Кореновата система на посадъчния материал се накисва за 10-12 часа в разтвор на Унистим количеството на разтвора се приготвя съобразно количеството посадъчен материал.
The root system of the planting material is dipped in the solution for 10-12 hours. The solution quantity depends on the planting material quantity.

Независимо от разнообразието от краставици, които сте избрали, трябва да се уверите, че е извършена предварителната подготовка и обработка на посадъчния материал.
Whichever variety of cucumbers you choose, you need to make sure that the preliminary preparation and processing of the planting material has been carried out.

Това обаче не винаги е възможно, тъй като луковиците на летните цветя се продават в края на зимата, а в бъдеще собственикът на посадъчния материал ще трябва да се грижи за неговата безопасност.
However, this is not always possible, since the bulbs of summer flowers are sold at the end of winter, and in the future the owner of the planting material will have to take care of its safety.