Какво е " ПОСЛЕДЕН ПЕРИОД " на Английски - превод на Английски

• final period
• last period

Примери за използване на Последен период на Български и техните преводи на Английски

Кредата е третият и последен период от мезозойската ера.
This period was the third and final period of the Mesozoic Era.

От този момент започна благословеният последен период на блажения й живот.
From that very moment began the blessed final period of her blessed life.

Този последен период може да варира по дължина и може дори да не е наличен в някои отношения.
This last period can vary in length and may not even be present in certain relationships.

Запазете спокойствие независимо от това, което срещате през този последен период от старите енергии.
Stay calm regardless of what you encounter during this last period of the old energies.

Много от вас навлизат в този последен период на възраст, когато не са непременно в добро здраве.
Numbers of you are entering this final period at an age when you are not necessarily in good health.

Периода на индиийския Ваджраяна будизъм е класифициран като петият или последен период на индийския будизъм.
India===The period of Indian Vajrayāna Buddhism has been classified as the fifth or final period of Buddhism in India.

Преди този последен период на скръб, обаче, Бог все още има да изработва огромни планове, както за Израел, така и за Църквата.
Before this final period of tribulation, however, God still has tremendous purposes to work out for both Israel and the Church.

Вие може да не сте наясно, кога е бил вашият последен период или кога може да сте забременели и да продължавате да имате нередовно кървене.
You may be unclear when your last period was, or you could be pregnant and continue to have some irregular bleeding.

Предстои много скоро да започне последният опит за преустройство на Отоманската империя- третият и последен период на нашата история(1908-1912).
It is the… truction of the Ottoman State was about to begin; the third and last period of our history(1908-12).

Авторите на тази книга са единодушни по въпроса, че в този последен период на 20-и век трябва да настъпи едно голямо религиозно развитие.
The authors of this book are agreed on the need for a major religious development to take place in this final period of the 20th century.

Предстои много скоро да започне последният опит за преустройство на Отоманската империя- третият и последен период на нашата история(1908-1912).
The last attempt at the reconstruction of the Ottoman State was about to begin; the third and last period of our history(1908-12).

На хартия, написана от един от John's бивши студенти и негов сътрудник през този последен период, дава обширна информация за това заключителната фаза на John's изследвания.
The paper, written by one of John's former students and his collaborator over this final period, gives extensive details of this final phase of John's research.

Скъпи г-н Франко- пише папа Ратцингер- силно се трогнах, че толкова много читатели на Вашия вестник, желаят да узнаят, как преминава този последен период от моя живот.
The former pontiff said,“I was moved by the fact that so many readers of your paper want to know how I am spending this last period of my life.

По време на този последен период, Б-г научил Мойсей детайлите на Тора-законите(халахот), заедно с мидраш и агадот(хомилетични учения, притчи, истории, максими, не-буквални обяснения и т.н.).
During this last period, G-d taught Moses the details of the Torah laws- the halachot, along with midrash and aggadot(homiletic teachings, parables, stories, maxims, non-literal expositions, etc).

Останете спокойни и вярвайте на тези, които държат бъдещето ви в ръцете си, защото вашият последен период в дуалността скоро ще приключи и вие ще продължите в съгласие с предварително определения ви жизнен план.
Keep calm and trust those that have your future in their hands, as your final period in duality will end very soon and you will progress in accordance with your previously agreed life plan.

(2) Заедно със справката-декларация за последния данъчен период преди влизане на този правилник в сила лицата подават на хартиен и на магнитен носител отчетните регистри за този последен период.
(2) Prior to entering into force of these regulations along with reference-declaration for the last tax period the persons shall submit on paper and on magnetic carrier the accounting registers for this last period.

Всъщност никой от Учителите по хадисите не е подкрепил тези възражения, понеже те се основават единствено върху факта, че в своя последен период Хишам(той е бил на 71 г. по време на последното си пътуване за Ирак), с цел краткост е казал:„От баща ми, от Аиша?
Indeed, none among the hadith Masters endorsed these reservations since they were based solely on the fact that Hisham in his last period(he was 71 at the time of his last trip to Iraq), for the sake of brevity, would say,"My father, from'A'isha?

Четвъртият и последен период е етапът, когато всички части на крайниците са се обособили и тази част великият Хипократ не нарича фетуса само ембрион, но вече го нарича дете, също и когато казва, че то се изтласква и се движи като вече напълно оформено животно“[11].
The fourth and final period is at the stage when all the parts in the limbs have been differentiated; and at this part Hippocrates the marvelous no longer calls the fetus an embryo only, but already a child, too when he says that it jerks and moves as an animal now fully formed.”.

Новият вид, който учените нарекоха Caiuajara dobruskii, е живял в южната част на днешна Бразилия през периода креда, който е третият и последен период от мезозойската ера(т.е. преди 140-65 милиона години), обясняват специалисти, цитирани от научното издание PLOS ONE.
The new species, that scientists have called Caiuajara dobruskii, lived in the southern part of present-day Brazil during the Cretaceous period, which was the 3rd and final period of the Mesozoic era(140-65 million years ago), explain the experts, quoted from the scientific journal PLOS ONE.

Както ще изясним по-нататък, този последен период трябва да бъде възстановен чрез 120-те години на Обединеното кралство в епохата на Стария Завет и чрез съответстващите на тях 120 години на Християнската империя под господството на Карл Великив и синовете му в епохага на Новия завет на съзряване, по време на който.
As we will discuss below, this last period was to be restored by the 120-year period of the united kingdom in the Old Testament Age, and in the New Testament Age by the corresponding 120-year period of the Christian empire under Charlemagne and his sons.

По същия начин и периодът на подготовка за Второто пришествие на Месията е предвиден да бъде последен период в провиденческата история, когато всички вертикални условия на изплащане, натрупани през 6000-те години от времето на Адам до днес, трябва да бъдат възстановени на хоризонтално ниво.
Likewise, the period of preparation for the Second Advent of the Messiah is intended to be the final period of providential history, when all the vertical indemnity conditions which have accumulated during the six-thousand-year history of the providence of restoration since Adam's day are horizontally restored.

Една от първите известни употреби на думата в английския език е от 1671 г. в Letters to Sir Thomas Clifford(Писма до сър Томас Клифорд) на Джон Ивлин, където дефинирайки условията за дадено събитие, той пише:„Третият и последен период включва status(статуса) или апогея на войната… до приключването й с Договора от Бреда през 1667 година“.
One of the first known usages of the word in English comes from John Evelyn's 1671 writing in Letters to Sir Thomas Clifford, where, using the definition of state or condition of an event, he writes that,“The third and last period includes the status or height of the war… to the conclusion of it in the Treaty at Breda, 1667.”.

Това е последният период от време.
It is the last period of time.

Казон е последният период на горещия летен сезон, така че е много горещо.
Kason is the last period of scorching summer season, so it is very hot.

Последният период върви от декември 1993 г. до декември 2012 г.
The final period goes from December 1993 to December 2012.

Това е последният период от време.
That last period of time.

Най-добре е стълбовете да бъдат потопени в последния период на аблация.
It is best to sink the stakes in the final period of ablation.

Не е известно много за последния период от живота на Алфред Лисков.
Not much is known about the last period of Alfred Liskow's life.

Последният период в изчислението.
The last period in the calculation.

Мисля, че в последния период трябва да сме по-клинични, по-добре обидно.
I think in the last period we must be more clinical, better offensively.

Как да използвам "последен период" в изречение

2022-2041 – последен период от световната история, в който може да избухне световен военен конфликт.

Този последен период на колониализма е разделен на две фази, разделени от около Първата световна война:

След третата четвърт, Франция вече имаше двуцифрен аванс, от 56:45, а резултатен последен период донесе победата в Лил.

Остава само седмица до появата на бебето на Ева Лонгория. Холивудската звезда разказа за този последен период на…

New!!: Северно море и Brent · Виж повече » Кредата (creda означаващо креда, тебешир) е третият и последен период от мезозойската ера.

Така новата 1952 година завари България в нейния трети и последен период на развитие след съветската окупация – период на консолидация и на завършване на сталинисткия законодателен модел.

Кредата (на латински: creda означаващо креда, тебешир) [4] е третият и последен период от мезозойската ера. С продължителност от около 70 млн. г. тя е най-дългият период от мезозоя.

Кредата е третият и последен период от мезозойската ера. С дължината си от около 70 млн. г. тя е най-дългият период от мезозоя. Тогава именно се разделят континентите и става разместване на отделните плочи.