Всички се провали, защото той винаги са разчитали, в последния анализ на предложенията, които бяха"вижда" от Euclidean гледна точка.
All failed because he always relied, in the last analysis, on propositions that were"evident" from the Euclidean point of view.
В сравнение с последния анализ от 2012 г., СЗО съобщава, че"няма осезаемо намаление" в нивата на заболеваемост, както при новите, така и при вече наличните инфекции.
Compared with its last analysis in 2012, the WHO reports“no substantive decline” in the rates of new or existing infections.
Можем да правим всякакви неща, за да решим проблема, но в последния анализ онова, което наистина е нужно да поправим, сме самите ние.
And we can do all sorts of things to fix it, but in the final analysis, the thing we really need to fix is ourselves.
Най- Преглед Разделът е откъдето можете бързо да разгледате разбивката на общия брой входящи, изходящи ипропуснати повиквания след последния анализ.
The Overview tab is from where you can take a quick look at the breakdown of the total number of incoming, outgoing andmissed calls since the last analysis.
Този извод може да бъде направен от последния анализ на Комисията за защита на конкуренцията за банковите услуги у нас.
This conclusion can be drawn from the latest analysis of the Commission for the protection of competition for banking services in our country.
Според последния анализ, почивката в зимния курорт в Банско би струвала общо около 1 151 паунда за седмица, 1 071 пауна ще излезе в Кранска гора.
According to the latest analysis, the holiday at the winter resort in Bansko would cost a total of about 1,151 pounds per week, 1,071 peaks will go to Kranjska Gora.
Хърватия заема високо място в списъка на държавите с тежки данъци за най-богатите, според последния анализ на данните на Кей Пи Ем Джи за 2010 г., публикуван в четвъртък(26 май) от„Бизнес Инсайдър”.
Croatia is high on the list of countries that have hefty taxes for their richest, according to the latest analysis of KPMG data for 2010 published by Business Insider on Thursday(May 26th).
Освен това„заслужената“ обич много лесно предизвиква огорчение, че човек не е обичан заради самия него, а единствено защотосъздава удоволствие и в последния анализ- не е обичан, а използван.
Furthermore,“deserved” love easily leaves a bitter feeling that one is not loved for oneself, that one is loved only because one pleases,that one is, in the last analysis, not loved at all but used.
EDT(20:00 българско време),агенцията ще проведе брифинг", за да обсъди последния анализ на луната на Юпитер Европа и нейния статут на едно от най-обещаващите места в Слънчевата система за търсене на живот", съобщава НАСА.
On Monday May 14 at 1pm EDT(5pm GMT),the agency will hold a briefing“to discuss the latest analysis of Jupiter's moon Europa and its status as one of the most promising places in the solar system to search for life,” they said in a statement.
Фактът, че Вселената се разраства е най-мощният начин, по който можем да определим състава на Вселената, възрастта й и нейната съдба", твърди професор Адам Рийс от Научния институт за космически телескопи в Балтимор, Мериленд,който ръководи последния анализ.
The fact the universe is expanding is really one of the most powerful ways we have to determine the composition of the universe, the age of the universe and the fate of the universe,” said Professor Adam Riess, at the Space Telescope Science Institute in Baltimore, Maryland,who led the latest analysis.
Имам иска да установи, че явленията на природата може да бъде намален в последния анализ на действията на разстояние между молекула и молекулата, както и че разглеждането на тези действия, трябва да служат като основа на математическа теория на тези явления.
I have sought to establish that the phenomena of nature can be reduced in the last analysis to actions at a distance between molecule and molecule, and that the consideration of these actions must serve as the basis of the mathematical theory of these phenomena.
В последния анализ преобладаваща система е тази, която успява да постигне забележителен баланс между енергична и конкурентна икономика, която стимулира иновациите и разкриването на нови работни места и осигурява защита на потребителите, както и изискваната от гражданите социална и екологична сигурност.
In the final analysis, the predominant system is one that succeeds in striking a balance between a vibrant and competitive economy that incentivises innovation and job creation and which provides consumer protection as well as social and environmental safeguards required by our citizens.
Макар условия като недоспиване,недостиг на храна и различни психични стресове да предполагат, че лагерниците следва да реагират по определен начин, при последния анализ става ясно, че това, каква личност ще стане неволникът, е резултат от вътрешно решение, а не само от влиянието на лагера.
Even though conditions such as lack of sleep, insufficient food andvarious mental stresses may suggest that the inmates were bound to react in certain ways, in the final analysis it becomes clear that the sort of person the prisoner became was the result of an inner decision, and not the result of camp influences alone.
Според последния анализ на Helcom се наблюдава низходяща тенденция при количествата азот и фосфор от точкови източници на замърсяване, докато количествата азот и фосфор от селскостопански дейности остават стабилни или се увеличават в периода от 1994 г. до 2008 г. 24 По-актуална информация, представена на Европейския парламент и на Съвета в последния доклад относно прилагането на Директивата за нитратите( период между 2008 и 2011 г.), 25 показва намаляване на хранителните вещества в земеделските земи и слабо намаление на концентрацията на нитрати в повърхностните води26.
According to Helcom's latest analysis, a downward trend in nitrogen and phosphorus loads from point pollution sources has been observed while the inputs of nitrogen and phosphorus from agricultural activities either remained stable or increased from 1994 to 200824. More recent information presented to the European Parliament and the Council in the last report on the implementation of the nitrates directive(2008-2011 period)25 shows a reduction in the nutrients in agricultural land and a slight reduction in the nitrate concentration in surface waters26.
Последен анализ на EUR JPY.
Latest analysis of EUR JPY.
Последен анализ на XAU USD.
Latest analysis of XAU USD.
Последен анализ на GBP JPY.
Latest analysis of GBP JPY.
Последен анализ на USD CAD.
Latest analysis of USD CAD.
Последен анализ на EUR GBP.
Latest analysis of EUR GBP.
Безплатни Последният анализ и спецификация на 200+ пистолети от различни производители.
Free The latest analysis and spec on 200+ handguns from a variety of manufacturers.
Последен анализ на EUR USD.
Latest analysis of EUR USD.
Последен анализ на AUD USD.
Latest analysis of AUD USD.
Последен анализ на USD CHF.
Latest analysis of USD CHF.
Последен анализ на NZD USD.
Latest analysis of NZD USD.
Последен анализ на GBP USD.
Latest analysis of GBP USD.
Резултати: 39,
Време: 0.0973
Как да използвам "последния анализ" в изречение
Централните и източните райони са най-предпочитани от купувачите според последния анализ на Arco Real Estate
Наемите на първокласни бизнес площи остават непроменени през второто тримесечие според последния анализ на Forton
Хайлброн отбеляза ръста на българската икономика, инвестициите и потреблението, които са отчетени в последния анализ на банката.
Stoxx Europe 600 се очаква да загуби 4.5% от текущи нива до края на 2019 година, според последния анализ на Bloomberg.
В последния анализ от началото на месец юни, очакванията бяха за начало на трайно поскъпване на долара. Нека припомня основните аргументи:
И точно това става, вижте последния анализ в Булгария Аналитика "Новороссия на Балканите. Неоимперският проект на Русия - назад към националния егоизъм".
Активността в строителния сектор във Великобритания се забавя до 4-месечно дъно през януари, става ясно от последния анализ на агенция IHS Markit, цитиран от Marketwatch и Инвестор.
След последния анализ на база потребителското търсене, купуване и предлагане в OLX, бързаме да споделим най-интересните факти, свързани с предпочитанията на потребителите в категория Автомобили, лодки, каравани.
При това положение България е изложена на опасност да й се поставят от германска страна политически условия. В последния анализ на положението България следва една изчаквателна позиция.125
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文